Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 387 Ergebnisse 27 Domänen

25 Treffer www.linnapeadepakt.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	soumettre, dans l'année suivant la signature de la présente convention, un plan d'action en faveur de l'énergie durable comprenant un inventaire de base des émissions qui définit la manière d'atteindre les objectifs;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen linnapeadepakt.eu als Prioritätsdomäne definieren	li nipprezenta Pjan ta’ Azzjoni ghall-Energija Sostenibbli li jinkludi inventarju tal-emissjonijiet ta' bazi li jiddeskrivi kif se jintlahqu l-ghanijiet, fi zmien sena mid-data msemmija hawn fuq

4 Treffer www.konvencijazupanov.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CONSIDÉRANT que les États membres de l’UE peuvent tirer proﬁ t d’une action décentrali- sée efﬁ cace au niveau local dans leurs efforts visant à remplir leurs engagements de réduc- tion des émissions de gaz à effet de serre,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen konvencijazupanov.eu als Prioritätsdomäne definieren	Inkattru Inkattru l-messaġġ l-messaġġ tal-Patt tal-Patt ﬁ l-pjattaformi xierqa, u b’mod partikulari nħeġġu Sindki oħra biex jissiebħu ﬁ l-Patt;

20 Treffer www.merupaktas.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	soumettre, dans l'année suivant la signature de la présente convention, un plan d'action en faveur de l'énergie durable comprenant un inventaire de base des émissions qui définit la manière d'atteindre les objectifs;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen merupaktas.eu als Prioritätsdomäne definieren	li nipprezenta Pjan ta’ Azzjoni ghall-Energija Sostenibbli li jinkludi inventarju tal-emissjonijiet ta' bazi li jiddeskrivi kif se jintlahqu l-ghanijiet, fi zmien sena mid-data msemmija hawn fuq

25 Treffer www.borgmastaravtalet.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	soumettre, dans l'année suivant la signature de la présente convention, un plan d'action en faveur de l'énergie durable comprenant un inventaire de base des émissions qui définit la manière d'atteindre les objectifs;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borgmastaravtalet.eu als Prioritätsdomäne definieren	li nipprezenta Pjan ta’ Azzjoni ghall-Energija Sostenibbli li jinkludi inventarju tal-emissjonijiet ta' bazi li jiddeskrivi kif se jintlahqu l-ghanijiet, fi zmien sena mid-data msemmija hawn fuq

2 Treffer www.european-council.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	● un programme axé sur la diminution des émissions de CO2
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen european-council.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	programm dwar il-livell baxx ta' emissjonijiet ta' karbonju

www.borgmesterpagten.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	soumettre, dans l'année suivant la signature de la présente convention, un plan d'action en faveur de l'énergie durable comprenant un inventaire de base des émissions qui définit la manière d'atteindre les objectifs;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen borgmesterpagten.eu als Prioritätsdomäne definieren	li nipprezenta Pjan ta’ Azzjoni ghall-Energija Sostenibbli li jinkludi inventarju tal-emissjonijiet ta' bazi li jiddeskrivi kif se jintlahqu l-ghanijiet, fi zmien sena mid-data msemmija hawn fuq

24 Treffer www.conventiaprimarilor.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CONSIDÉRANT que les États membres de l’UE peuvent tirer proﬁ t d’une action décentrali- sée efﬁ cace au niveau local dans leurs efforts visant à remplir leurs engagements de réduc- tion des émissions de gaz à effet de serre,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventiaprimarilor.eu als Prioritätsdomäne definieren	Inkattru Inkattru l-messaġġ l-messaġġ tal-Patt tal-Patt ﬁ l-pjattaformi xierqa, u b’mod partikulari nħeġġu Sindki oħra biex jissiebħu ﬁ l-Patt;

4 Treffer europass.cedefop.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Je peux comprendre des conférences et des discours assez longs et même suivre une argumentation complexe si le sujet m'en est relativement familier. Je peux comprendre la plupart des émissions de télévision sur l'actualité et les informations.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen europass.cedefop.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Kapaċi nifhem taħdidiet u ‘lectures’ twal u nifhem ukoll argumenti kumplessi sakemm it-tema tkun waħda familjari. Kapaċi nifhem il-biċċa l-kbira ta’ l-aħbarijiet u programmi ta’ ġrajjiet kurrenti fuq it-televiżjoni. Kapaċi nifhem il-biċċa l-kbira ta’ films bil-lingwa ‘standard’.

eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

L’Union a joué un rôle déterminant dans la négociation du protocole de Kyoto sur le changement climatique et, grâce à un programme interne de réduction des émissions de carbone qui est probablement le plus avancé et le plus élaboré au monde, elle demeure un acteur de premier plan dans ce domaine, indispensable pour faire progresser un ambitieux programme de changement.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

L-Unjoni kienet strumentali fin-negozjati tal-Protokoll ta' Kyoto dwar it-tibdil fil-klima u, għandha aġenda ta' karbonju baxx għall-użu domestiku li probabbilment hu l-aktar avvanzat u soffistikat fid-dinja, għadha attur kruċjali fil-kwistjoni, indispensabbli biex tavvanza aġenda ambizzjuża ta' tibdil. L-Unjoni qed tiffoka biex tibni koalizzjoni għal ftehim legalment vinkolanti dwar it-tibdil fil-klima.

www.eeas.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eeas.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

À présent, selon Milica Kitson, directrice générale du CEW, le secteur de la construction doit tenir compte des plans élaborés par le gouvernement gallois en ce qui concerne la gestion des déchets et la réduction des émissions de carbone, en réduisant les 12,2 millions de tonnes de déchets qu'il produit chaque année.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren

Zero waste from the construction industry is the target, and CEW (Construction Excellence Wales) is aiming to advance this strategy with ESF support for the Apprenticeship and Training Programme for the Welsh Built Environment. The programme has changed the training landscape in Wales by delivering hundreds of new apprenticeships and qualifications in facilities management, cleaning, property, planning and housing. Now, according to CEW’s chief executive, Milica Kitson, the construction sector must respond to the Welsh Government’s waste and low carbon plans – by reducing the 12.2 million tonnes of construction waste produced each year.

des émissions – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch