des défis – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   9 Domains
  3 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Idéalement, le matériel pédagogique offre du choix, du contenu multimédia, de l'interactivité, une dose d'humour, des défis amusants et encourage la participation.
Idealment, ir-riżorsa għandha toffri għażla, multimidja, interattività, umoriżmu, jew sfidi simili għal logħob, li jinkoraġġixxu l-parteċipazzjoni.
  europarltv.europa.eu  
Interview: Lutte anti tabac - des défis et des regrets
Intervista: Riforma fit-tabakk - Sfidi u dispjaċiri
  www.europarltv.europa.eu  
Interview: Lutte anti tabac - des défis et des regrets
Intervista: Riforma fit-tabakk - Sfidi u dispjaċiri
  www.ecb.europa.eu  
ont réitéré leur soutien en faveur de la coopération internationale dans la gestion des défis politiques mondiaux. Soulignant le rôle que le G20 a joué dans la définition des réponses à apporter à la crise financière mondiale, les chefs d’État ou de gouvernement ont défini celui-ci comme étant le
ikkonfermaw l-impenn kontinwu tagħhom għal kooperazzjoni internazzjonali biex jingħelbu l-isfidi tal-politika dinjija. Waqt li saħqu fuq is-sehem tal-G20 fit-tfassil tat-tweġibiet għall-kriżi finanzjarja dinjija, il-mexxejja ħatru lill-G20 sabiex ikun il-
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Compte tenu des défis structurels spécifiques à la zone euro, le rapport met l'accent sur les mesures institutionnelles et pratiques qui doivent être prises au niveau de la zone euro pour garantir la stabilité de l'union économique et monétaire.
Minħabba d-diffikultajiet strutturali li huma speċifiċi għaż-żona tal-euro, ir-rapport jikkonċentra fuq il-passi istituzzjonali u prattiċi li huma meħtieġa fiż-żona tal-euro sabiex l-istabbiltà tal-Unjoni Ekonomika u Monetarja tiġi żgurata. Mandankollu, il-proċess lejn integrazzjoni aktar profonda fl-UEM huwa kkaratterizzat minn attitudni miftuħa u trasparenti lejn l-Istati Membri li m'humiex fiż-żona tal-euro u jirrispetta l-integrità tas-suq uniku.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
L'adhésion de la Croatie rendra l'Union plus forte à l'heure où celle-ci est confrontée à des défis majeurs. La crise économique a de nouveau mis en lumière l'interdépendance des économies nationales et l'importance de la solidarité transfrontalière.
L-adeżjoni tal-Kroazja sejra ssaħħaħ l-UE hekk kif qiegħda tħabbat wiċċha mal-isfidi globali. Il-kriżi ekonomika enfasizzat mill-ġdid l-interdipendenza tal-ekonomiji nazzjonali u l-importanza ta' solidarjetà transkonfinali. It-tkabbir huwa ta' benefiċċju għall-Istati Membri eżistenti mhux biss billi jagħmel l-UE parteċipant ikbar fid-dinja, iżda wkoll billi jnaqqas it-theddid tal-instabilità fuq il-fruntieri tal-Unjoni.
  insight.eun.org  
L’Afrique doit faire face à quelques-uns des défis les plus importants que rencontrent les pays en voie de développement. En particulier, l’Afrique sub-saharienne doit relever de terribles défis en matière de changement climatique, d’accès à l’eau et de tourisme durable, thèmes principaux de cette deuxième édition du Prix « Jeunesse et développement ».
Il-pajjiżi Afrikani qed iħabbtu wiċċhom ma’ wħud mill-akbar sfidi fid-dinja li qed tiżviluppa. Iż-żona tas-sub Saħara b’mod partikolari qed tiffaċċja sfidi enormi fl-oqsma tat-tibdil fil-klima, ilma u enerġija u turiżmu sostenibbli li huma enfasizzati bħala temi fil-Premju għaż-Żgħażagħ dwar l-Iżvilupp ta’ din is-sena. Ħafna pajjiżi li qed jiżviluppaw madwar id-dinja kollha qed jiġu affettwati mit-tisħin globali u l-aċċess għal ilma frisk u nadif huwa problema kbira ħafna.
  www.xplora.org  
L’Afrique doit faire face à quelques-uns des défis les plus importants que rencontrent les pays en voie de développement. En particulier, l’Afrique sub-saharienne doit relever de terribles défis en matière de changement climatique, d’accès à l’eau et de tourisme durable, thèmes principaux de cette deuxième édition du Prix « Jeunesse et développement ».
Il-pajjiżi Afrikani qed iħabbtu wiċċhom ma’ wħud mill-akbar sfidi fid-dinja li qed tiżviluppa. Iż-żona tas-sub Saħara b’mod partikolari qed tiffaċċja sfidi enormi fl-oqsma tat-tibdil fil-klima, ilma u enerġija u turiżmu sostenibbli li huma enfasizzati bħala temi fil-Premju għaż-Żgħażagħ dwar l-Iżvilupp ta’ din is-sena. Ħafna pajjiżi li qed jiżviluppaw madwar id-dinja kollha qed jiġu affettwati mit-tisħin globali u l-aċċess għal ilma frisk u nadif huwa problema kbira ħafna.