des régions – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      118 Results   27 Domains
  52 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Comité des régions
Il-Kumitat tar-Reġjuni
  2 Hits www.european-council.europa.eu  
Les missions et opérations relevant de la PSDC constituent une contribution concrète de l'UE à la gestion internationale des crises et un élément essentiel de l'approche globale de l'UE à l'égard des régions en crise.
Il-mexxejja nnutaw li fid-dinja dejjem tinbidel tal-lum l-UE qed tintalab tassumi responsabbiltajiet akbar fiż-żamma tal-paċi u s-sigurtà internazzjonali. Il-missjonijiet u l-operazzjonijiet tal-PSDK huma kontribut tanġibbli tal-UE għall-ġestjoni tal-kriżijiet internazzjonali u huma elementi essenzjali tal-approċċ komprensiv tal-UE f'reġjuni fil-kriżi.
  eeas.europa.eu  
Réaction aux crises et aide humanitaire: près de la moitié de l’aide humanitaire internationale provient de l’Union européenne et de ses États membres. Ce soutien permet de fournir une aide de survie dans des régions telles que la Corne de l’Afrique, où la famine menace des populations entières.
Rispons għall-kriżijiet u għajnuna umanitarja: Kważi n-nofs kollu tal-għajnuna umanitarja internazzjonali ġej mill-Unjoni Ewropea u mill-membri tagħha. Din tipprovidi għajnuna li ssalva n-nies f'postijiet bħall-Qarn tal-Afrika fejn in-nixfa taffettwa popolazzjonijiet sħaħ. Barra minn hekk l-Unjoni Ewropea tinsab lesta biex twieġeb b'mezz ikkoordinat għal kull emerġenza internazzjonali – sija jekk hu terremot f'Ħaiti, tsunami fil-Ġappun u għargħar fil-Pakistan. Dan ilaqqa' flimkien l-għodod kollha li l-Unjoni Ewropea għandha għad-dispożizzjoni tagħha.
  www.borgmastaravtalet.eu  
Le soutien appuyé du Comité des Régions en faveur de la Convention et de ses ob- jectifs, en tant que représentant des autorités locales et régionales au sein de l’Union européenne,
L L-appoġġ -appoġġ tal-Kummissjoni tal-Kummissjoni Ewropea Ewropea għar-rikonoxximent għar-rikonoxximent u u l-viżibbi l-viżibbiltà ltà pubblika pubblika tal-bliet li qed jieħdu sehem fi l-Patt permezz ta’ l-użu ta’ logo ddedikat li
  4 Hits www.eeas.europa.eu  
Réaction aux crises et aide humanitaire: près de la moitié de l’aide humanitaire internationale provient de l’Union européenne et de ses États membres. Ce soutien permet de fournir une aide de survie dans des régions telles que la Corne de l’Afrique, où la famine menace des populations entières.
Rispons għall-kriżijiet u għajnuna umanitarja: Kważi n-nofs kollu tal-għajnuna umanitarja internazzjonali ġej mill-Unjoni Ewropea u mill-membri tagħha. Din tipprovidi għajnuna li ssalva n-nies f'postijiet bħall-Qarn tal-Afrika fejn in-nixfa taffettwa popolazzjonijiet sħaħ. Barra minn hekk l-Unjoni Ewropea tinsab lesta biex twieġeb b'mezz ikkoordinat għal kull emerġenza internazzjonali – sija jekk hu terremot f'Ħaiti, tsunami fil-Ġappun u għargħar fil-Pakistan. Dan ilaqqa' flimkien l-għodod kollha li l-Unjoni Ewropea għandha għad-dispożizzjoni tagħha.
  2 Hits portal.cor.europa.eu  
VII. Membres du comité des régions titulaires de charge élus sur le territoire du groupement:
VII. Membri tal-Kumitat tar-Regjuni li gew eletti fit-territorju tal-Grupp:
  www.konvencijazupanov.eu  
Le soutien appuyé du Comité des Régions en faveur de la Convention et de ses ob- jectifs, en tant que représentant des autorités locales et régionales au sein de l’Union européenne,
L L-appoġġ -appoġġ tal-Kummissjoni tal-Kummissjoni Ewropea Ewropea għar-rikonoxximent għar-rikonoxximent u u l-viżibbi l-viżibbiltà ltà pubblika pubblika tal-bliet li qed jieħdu sehem fi l-Patt permezz ta’ l-użu ta’ logo ddedikat li
  www.merupaktas.eu  
Le soutien appuyé du Comité des Régions en faveur de la Convention et de ses ob- jectifs, en tant que représentant des autorités locales et régionales au sein de l’Union européenne,
L L-appoġġ -appoġġ tal-Kummissjoni tal-Kummissjoni Ewropea Ewropea għar-rikonoxximent għar-rikonoxximent u u l-viżibbi l-viżibbiltà ltà pubblika pubblika tal-bliet li qed jieħdu sehem fi l-Patt permezz ta’ l-użu ta’ logo ddedikat li
  www.linnapeadepakt.eu  
Le soutien appuyé du Comité des Régions en faveur de la Convention et de ses ob- jectifs, en tant que représentant des autorités locales et régionales au sein de l’Union européenne,
L L-appoġġ -appoġġ tal-Kummissjoni tal-Kummissjoni Ewropea Ewropea għar-rikonoxximent għar-rikonoxximent u u l-viżibbi l-viżibbiltà ltà pubblika pubblika tal-bliet li qed jieħdu sehem fi l-Patt permezz ta’ l-użu ta’ logo ddedikat li
  www.conventiaprimarilor.eu  
Le soutien appuyé du Comité des Régions en faveur de la Convention et de ses ob- jectifs, en tant que représentant des autorités locales et régionales au sein de l’Union européenne,
L L-appoġġ -appoġġ tal-Kummissjoni tal-Kummissjoni Ewropea Ewropea għar-rikonoxximent għar-rikonoxximent u u l-viżibbi l-viżibbiltà ltà pubblika pubblika tal-bliet li qed jieħdu sehem fi l-Patt permezz ta’ l-użu ta’ logo ddedikat li
  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Il est chargé d'organiser des concours généraux pour la sélection de personnel hautement qualifié, en vue d'un recrutement dans toutes les institutions de l'Union européenne (Parlement européen, Conseil, Commission européenne, Cour de justice, Cour des comptes, Comité économique et social, Comité des régions et le Médiateur européen).
L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) - L-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) ġie stabbilit fis-26 ta' Lulju 2002. L-għan tiegħu hu li jorganizza konkorsi miftuħa sabiex jintgħażel persunal bi kwalifiki għoljin għar-reklutaġġ fl-istituzzjonijiet kollha tal-Unjoni Ewropea, bħal ma huma l-Parlament Ewropew, il-Kunsill, il-Kummissjoni Ewropea, il-Qorti tal-Ġustizzja, il-Qorti Ewropea tal-Awdituri, il-Kumitat Ekonomiku u Soċjali, il-Kumitat tar-Reġjuni u l-Ombudsman Ewropew. EPSO sar totalment operattiv fl-1 ta' Jannar 2003.
  www.ecb.europa.eu  
En outre, en raison des profondes mutations économiques en cours, un grand nombre d’économies émergentes doivent faire face à une urbanisation rapide et à des flux migratoires massifs des régions rurales vers les villes.
Xejriet demografiċi. L-ekonomji emerġenti jgħoddu aktar minn 80% tal-popolazzjoni dinjija. Barra dan, minħabba t-trasformazzjonijiet ekonomiċi kbar li qegħdin iseħħu bħalissa ħafna mill-ekonomiji emerġenti qegħdin iħabbtu wiċċhom ma' urbanizzazzjoni rapida u migrazzjoni kbira miż-żoni rurali għall-bliet.
  4 Hits presse.chateauversailles.fr  
Comité européen des régions
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni
  4 Hits www.bachfestleipzig.de  
Comité européen des régions
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni
  4 Hits www.baier-gmbh.de  
Comité européen des régions
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni
  5 Hits www.schlesisches-museum.de  
Comité européen des régions (CdR)
Il-Kumitat tar-Reġjuni tal-Unjoni Ewropea (KtR)
  2 Hits europass.cedefop.europa.eu  
conseiller et guider les travailleurs et les employeurs des régions transfrontalière.
tipprovdi pariri meħtieġa u tiggwida lill-ħaddiema u lil min iħaddem f'reġjuni barra l-fruntiera.
  4 Hits www.sarkoidose.ch  
Comité européen des régions (CdR)
Il-Kumitat tar-Reġjuni tal-Unjoni Ewropea (KtR)
  www.italianspeed.eu  
Maximum 93 Heure Salaires – dans la plupart des régions d’Allemagne de l’Ouest
Mass. 93 Siegħa pagi - fil-partijiet l-aktar tal-Ġermanja tal-Punent
  4 Hits blog.loroparque.com  
Comité européen des régions (CdR)
Il-Kumitat tar-Reġjuni tal-Unjoni Ewropea (KtR)
  4 Hits www.lidata.eu  
Comité européen des régions (CdR)
Il-Kumitat tar-Reġjuni tal-Unjoni Ewropea (KtR)
  5 Hits ec.europa.eu  
Liens vers les sites des régions
Links lejn is-siti tar-reġjuni
  4 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Comité européen des régions (CdR)
Il-Kumitat tar-Reġjuni tal-Unjoni Ewropea (KtR)
  4 Hits www.rivalmare.hr  
Comité européen des régions
Il-Kumitat Ewropew tar-Reġjuni
  www.alicantecatamaran.com  
Il patrouillait dans l’Est de la Méditerranée et se battait contre toute menace des pirates barbares et des forces ottomanes. Les chevaliers de l’Ordre étaient organisés en fonction des régions dont ils provenaient, et donc de leur langue.
Wara li l-Kruċjati tilfu l-kontroll tal-belt ta’ Acre fl-1291, l-Ordni mxiet lejn Ċipru. Sal-1310 il-Gran Mastru Fulkes de Villaret kien ħa l-Ordni lejn il-gżira ta’ Rodi. Peress li kellha r-responsabbiltà li tiddefendi d-dinja Kristjana, l-Ordni malajr saret flotta navali b’saħħitha u setgħana. Hija għasset ir-reġjun tal-Lvant tal-Mediterran u tqabdet kontra kwalunkwe theddida minn pirati Barbari u mill-forzi Ottomani. Il-kavallieri tal-Ordni tqassmu skont ir-reġjuni minn fejn ġew, magħrufa bħala ‘Lingwi’. Is-seba’ Lingwi oriġinali kienu Provence, Franza, Auvergne, l-Italja, Aragona inkluż Navarra, l-Ingilterra inkluż l-Iskozja u l-Irlanda, u l-Ġermanja. Fl-1492 meta ġie ffurmat ir-renju ta’ Kastilja, Leon u l-Portugall, twaqqfet lingwa separata bħala t-tmien Lingwa. Kull Lingwa kellha l-Prijuri, l-Uffiċjali Ġudizzjarji u l-Kmandanti tagħha. L-Ordni kienet immexxija mill-Gran Mastru u mill-Kunsill u kienet tistampa l-flus tagħha stess. Sadattant kienet diġa’ adottat s-salib ta’ tmien ponot li għadu s-simbolu li bih tingħaraf. Jingħad li l-Ordni tirrappreżenta t-tmien Lingwi u t-tmien beatitudnijiet tal-Priedka fuq il-Muntanja.