des transferts – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   4 Domains
  10 Hits www.ecb.europa.eu  
Les systèmes de paiement constituent un moyen d’effectuer des transferts financiers entre les établissements de crédit et les autres institutions monétaires. Cette fonction les place au cœur de l’infrastructure financière d’une économie.
Is-sistemi tal-pagament huma mezz ta’ trasferiment ta’ flus bejn l-istituzzjonijiet ta’ kreditu u dawk monetarji. Din il-funzjoni tqiegħdhom fiċ-ċentru tal-infrastruttura finanzjarja tal-ekonomija. L-assenjar tad-dover lill-Eurosistema biex tħeġġeġ it-tħaddim bla xkiel tagħhom hu rikonoxximent tal-importanza ta’ sistemi ta’ pagament sodi u effiċjenti – mhux biss għat-tmexxija tal-politika monetarja iżda wkoll għall-istabbiltà tas-sistema finanzjarja, u b’hekk, għall-ekonomija kollha.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
La politique fiscale fait en sorte que la concurrence entre les États membres dans le marché intérieur ne soit pas faussée par des disparités des taux et régimes d'imposition au niveau de la fiscalité indirecte. Des mesures ont également été mises en place pour pouvoir éviter des effets négatifs de la concurrence fiscale si des entreprises opèrent des transferts entre les États membres de l'Union européenne.
Il-politika fiskali fl-Unjoni Ewropea (UE) tikkonsisti f'żewġ komponenti: it-tassazzjoni diretta, li tibqa responsabbiltà unika tal-Istati Membri, u t-tassazzjoni indiretta, li taffettwa l-moviment ħieles tal-merkanzija u l-libertà li jiġu pprovduti servizzi. Fir-rigward tat-tassazzjoni diretta, l-Istati Membri ħadu miżuri biex jipprevjenu l-evażjoni fiskali u t-tassazzjoni doppja. Il-politika dwar it-taxxa tiżgura li l-kompetizzjoni bejn l-Istati Membri fis-suq intern ma ssirx inġusta permezz ta' differenzi fir-rati u sistemi ta' tassazzjoni indiretta. Ġew addottati wkoll miżuri biex jipprevjenu l-effetti negattivi ta' kompetizzjoni fiskali jekk il-kumpanniji jittrasferixxu l-flus bejn l-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea.