devant les tribunaux – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   3 Domains
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si elles ne se prononcent pas dans les délais, vous pouvez porter l'affaire devant les tribunaux. Vous pouvez également obtenir de l'aide auprès des services d'assistance européens
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Jekk ma jiħdux deċiżjoni fil-limitu taż-żmien, tista' tieħu l-każ tiegħek quddiem il-qrati nazzjonali. Tista' wkoll iċċempel lis-servizzi ta' għajnuna
  5 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’aide judiciaire est régie par le code de procédure civile, la loi sur les frais judiciaires dans les affaires civiles et la loi sur l’aide judiciaire dans les affaires civiles devant les tribunaux des États membres de l’Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
L-għajnuna legali hija regolata mill-Kodiċi tal-Proċedura Ċivili, il-liġi dwar l-ispejjeż tal-qorti fi kwistjonijiet ċivili u l-liġi dwar l-għajnuna legali fi proċeduri ċivili quddiem il-qrati ta’ l-Istati Membri ta’ l-UE.
  32 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus en plus de litiges sont portés devant les tribunaux, ce qui se traduit non seulement par un allongement des délais de règlement, mais également par une augmentation des frais de justice, qui atteignent des niveaux souvent disproportionnés par rapport au montant du litige.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Dejjem aktar tilwim qed jitressqu quddiem il-qorti. Bħala riżultat ta' dan, dan fisser mhux biss perijodi itwal ta' stennija għas-soluzzjoni tat-tilwim, iżda żied ukoll l-ispejjeż legali sa ċertu livelli fejn spiss jistgħu jkunu disproporzjonati mal-valur tat-tilwima.