du modèle – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  2 Hits www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Apprentissage personnalisé autorégulé (APAR) : développement du modèle pédagogique d’iClass
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Self-Regulated Personalized Learning (SRPL): Developing iClass’s pedagogical model
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le dialogue avec les partenaires sociaux constitue l'un des piliers du modèle social européen. Véritablement ancré dans le traité instituant la Communauté européenne, il englobe les discussions, les consultations, les négociations et les actions communes entreprises par les organisations représentatives des partenaires sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Id-djalogu mal-imsieħba soċjali jikkostitwixxi wieħed mill-pilastri tal-mudell soċjali Ewropew. Ankrati fis-sod fit-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea, dan jinkludi diskussjonijiet, konsultazzjonijiet, negozjati u azzjonijiet konġunti li jinvolvu l-organizzazzjonijiet rappreżentattivi tal-imsieħba soċjali. Id-djalogu soċjali Ewropew, li jista' jkun bilaterali jew trilaterali, jissupplimenta l-arranġamenti nazzjonali ta' djalogu soċjali li jeżistu fil-biċċa l-kbira tal-Istati Membri. Ibbażat fuq il-prinċipji ta' solidarjetà, responsabbiltà u parteċipazzjoni, jikkostitwixxi l-mod prinċipali li permezz tiegħu l-imsieħba soċjali jikkontribwixxu għall-istabbiliment ta' standards soċjali Ewropej u jwettqu rwol vitali fil-governanza tal-Unjoni.
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un peu plus tard, dans une boutique de modélisme, Arne aperçoit exactement la même réplique. Même s'il ne s'agit pas du modèle officiellement approuvé par la Royal Navy, il l’achète car elle est nettement moins chère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Hu jordna r-replika minn fuq l-internet u jifraħ ħafna meta l-mudell tal-vapur jasal bil-posta. Sfortunatament, ftit jiem biss wara li jlestih, ibnu ta’ sentejn ifarrakulu. Xi ftit ġranet wara, waqt li jkun qed jixtri f’ħanut tal-mudelli, Arne jara l-istess replika eżatt. Għalkemm mhix dik approvata uffiċjalment mir-Royal Navy, jixtriha għax hi ħafna irħas minn dik uffiċjali. Huwa stramb li r-replika għandha eżattament l-istess partijiet u istruzzjonijiet għall-immuntar. Fil-fatt, Arne ma jsib l-ebda differenza bejn ir-replika irħisa u dik li hija approvata uffiċjalment.