en particulier dans – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  www.eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans ce contexte, l’UE promeut l’utilisation systématique de l’analyse conflit, en particulier dans les pays en situation de fragilité ou sujets aux conflits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
F’dan il-kuntest, l-UE tippromwovi l-użu sistematiku ta’ analiżi ta’ kunflitti, notevolment fir-rigward ta' pajjiżi fraġli u suxxettibbli għall-kunflitti.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des efforts sont consentis en particulier dans les États membres d'Europe centrale et orientale, ainsi que dans les régions de l'UE ayant des besoins de développement spécifiques. La politique régionale doit contribuer à surmonter la crise et permettre une mise à disposition plus rapide des fonds disponibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Sforzi partikulari qed isiru kemm fil-pajjiżi membri tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant kif ukoll fil-pajjiżi l-oħrajn tal-UE, f'reġjuni bi bżonnijiet speċjali għall-iżvilupp. Din il-politika għandha l-għan li tirribatti l-kriżi u tiżgura twassil aktar mgħaġġel ta' fondi disponibbli.
  2 Hits www.adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les obligations de notification des différentes parties intéressées sont définies dans la législation de l'UE, en particulier dans le règlement (CE) n° 726/2004, la directive 2001/83/CE telle que modifiée et la directive 2001/20/CE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
L-obbligi ta' rappurtar tad-diversi partijiet interessati huma ddefiniti fil-leġiżlazzjoni tal-UE, b'mod partikolari fir-Regolament (KE) Nru 726/2004, fid-Direttiva 2001/83/KE kif emendata u fid-Direttiva 2001/20/KE. Jekk jogħġbok irreferi għall-paġna ewlenija tal-websajt tal-EudraVigilance għal iktar informazzjoni.
  3 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans la plupart des cas, la médiation est plus rapide et, par conséquent, généralement moins onéreuse qu'une procédure judiciaire ordinaire - en particulier dans les pays où l'arriéré est considérable et où une procédure dure en moyenne plusieurs années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet il-medjazzjoni hija aktar rapida u, għalhekk, normalment irħas mill-proċedimenti ordinarji tal-qorti. Dan huwa veru b'mod partikolari f'pajjiżi fejn is-sistema tal-qorti qiegħda lura f'xogħolha b'mod sostanzjali u l-proċedimenti medji tal-qorti jdumu diversi snin.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le concept de communautés de pratique peut être considéré comme un modèle central facilitant les processus d’apprentissage informel, en particulier dans les environnements de travail. À partir de l’hypothèse selon laquelle les outils et les modèles...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
Driven by socio-economical dynamics and supported by several national programmes aiming to increase the access to ICT equipments and to quality eContent, Romanian education institutions began to include 15 years ago new technologies in their...
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fin août, plus de 5 000 demandeurs d’emploi devraient commencer à travailler, en particulier dans les municipalités où le taux de chômage est élevé.Même si les emplois sont temporaires, environ 30 % des participants devraient se voir offrir des contrats à durée indéterminée à la fin du programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Employers all over Bulgaria have announced a total of 11 133 new jobs under the ESF co-funded scheme ‘Support for Employment’ – 2000 more than expected. Municipalities and district administrations are seeking workers for repair and restoration works, while private companies are looking for people to improve their services and trade performance – some 9000 of them will also receive training. By the end of August, more than 5000 job-seekers are expected to start work, in particular in municipalities suffering from high unemployment. Although the jobs are temporary, some 30% of the participants are expected to receive permanent contracts by the end of the programme.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Conformément à ses obligations statutaires, l'IME a rendu compte régulièrement de l'état d'avancement des travaux préparatoires, en particulier dans ses quatre rapports annuels publiés entre 1994 et 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Bi qbil mal-ħtiġijiet statutorji tiegħu, l-IME rrapporta b’mod regolari l-progress li huwa għamel fix-xogħol preparatorju tiegħu, b’mod partikolari fl-erba’ Rapporti Annwali tiegħu li jkopru s-snin 1994 sa 1997. Barra minn hekk, f’Jannar 1997, l-IME ppubblika rapport li jiddeskrivi l-ispeċifikazzjoni ta’ l-istruttura operazzjonali tas-SEBĊ għat-tmexxija ta’ politika monetarja unika, skond il-ħtieġa tat-Trattat li din l-istruttura tiġi speċifikata sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Diċembru 1996. Fi tliet okkażjonijiet, ġew ippubblikati rapporti separati dwar il-progress lejn il-konverġenza. Numru ta’ pubblikazzjonijiet aktar speċjalizzati koprew suġġetti fl-oqsma tal-politika monetarja, politika tal-kambju, sistemi ta’ ħlas ta’ pagamenti u ta’ titoli, statistiċi, karti tal-flus u l-bidla għall-euro. Għal-lista ta’ dokumenti ppubblikati mill-IME jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima "Arkivji ta’ l-IME - Pubblikazzjonijiet".