est responsable de – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   6 Domains
  20 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Se déplacer en Europe: quel pays est responsable de vos droits en matière de sécurité sociale?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Deslocar-se na Europa: qual o país responsável pela minha segurança social?
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le directoire est responsable de la gestion courante de la BCE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Ir-responsabbiltà ġenerali għax-xogħol ta’ kuljum hi tal-Bord Eżekuttiv.
  publications.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est responsable de la production de l'ensemble des publications de l'Union européenne (éditions papier et électroniques, CD-ROM et sites web, ainsi que l'accès aux bases de données) et de leur diffusion via son réseau d'agents de vente et les réseaux d'information de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain
L-Uffiċċju għall-Pubblikazzjonijiet Uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej huwa l-istamperija ta’ l-istituzzjonijiet, ta’ l-aġenziji u l-organi oħra kollha ta’ l-Unjoni Ewropea. Dan l-Uffiċċju huwa responsabbli mill-produzzjoni tal-pubblikazzjonijiet kollha ta’ l-Unjoni Ewropea (dawk stampati fuq il-karta, kotba elettroniċi, CD-ROM u siti fuq l-internet kif ukoll aċċess għal databases) u mit-tqassim tagħhom permezz tan-network ta’ l-aġenti tal-bejgħ u tan-networks ta’ l-informazzjoni ta’ l-UE. L-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet, għaldaqstant, jista’ jirrispondi l-mistoqsijiet kollha tiegħek dwar il-prodotti informattivi.
  13 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
rédiger des conventions privées et conseiller les parties, en respectant l'obligation d'égalité de traitement entre elles. Lorsqu'il dresse des actes officiels, le notaire est responsable de leur légalité et des conseils qu'il donne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
li jfasslu ftehimiet privati u li jagħtu pariri lill-partijiet filwaqt li jissodisfaw l-obbligu li jittrattaw lil kull parti b'mod ġust. Meta jkun qed ifassal dokumenti uffiċjali, in-nutar ikun responsabbli għal-legalità ta' dawn id-dokumenti u tal-parir li hu/hi jagħti/tagħti. Hu/hi għandu/għandha j/tinforma lill-partijiet dwar l-implikazzjonijiet u l-konsegwenzi tal-obbligi li jkunu deħlin għalihom.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'alcool, qui est responsable de plus de 7 % des maladies et décès prématurés, constitue un véritable problème de santé publique en Europe. Même une consommation modérée d'alcool accroît à long terme les risques de cancer et de maladies hépatiques et cardiaques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Il-ħsara marbuta mal-alkoħol hi preokkupazzjoni serja għas-saħħa pubblika fl-UE u hi responsabbli għal aktar minn 7% tal-mard kollu u tal-imwiet prematuri. Anki l-konsum moderat tal-alkoħol ikabbar ir-riskju aktar 'il quddiem tal-kundizzjonijiet tal-qalb, il-mard tal-fwied u l-kanċer u konsum frekwenti ta' ammonti kbar jista' jwassal għal dipendenza.
  www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr Joachim Krueger - Il a joint l’équipe de Cefic en janvier 2007 en qualité de Directeur exécutif du Programme « Energy, HSE & Logistics ». Il est responsable de questions environnementales clés comme le changement climatique, l’eau, les déchets et le sol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
Dr Joachim Krueger - ingħaqad ma’ Cefic f’Jannar 2007 bħala Direttur Eżekuttiv tal-Programm għall-Enerġija, is-Saħħa, is-Sigurtà u l-Ambjent u l-Loġistika. Huwa responsabbli minn kwistjonijiet ambjentali ewlenin li jinkludu t-tibdil tal-klima, l-ilma, l-iskart u l-ħamrija. Qabel ma ngħaqad ma’ Cefic huwa kien Viċi President ta’ Global Shared Services EHS (Ġermanja/Stati Uniti ta’ l-Amerka) sa mill-2002, u qeda bosta karigi f’Celanese: Direttur ta’ l-Affarijiet Ambjentali, Saħħa u Sigurtà (Stati Uniti ta’ l-Amerka), Direttur tar-Riċerka u t-Teknoloġija (Ġermanja) u Direttur EHS/Europe (Ġermanja). Qabel huwa kien jaħdem għal Hoechst bħala Assistent għall-Bord tal-Maniġment. Joachim Krueger beda l-karriera tiegħu bħala Kap tal-Laboratorju R&D Inorganic Chemicals, imbagħad għal sitt snin kien Supervisor u Plant Manager Manufacturing. Joachim Krueger huwa wkoll membru ta’ bosta assoċjazzjonijiet tal-kummerċ fl-Ewropa u l-Amerika ta’ Fuq.