inscrit dans – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   9 Domains
  14 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle s'inscrit dans la lignée de la stratégie de l'UE pour la croissance et l'emploi, en poursuivant les objectifs suivants:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
L-idea hi li l-politika reġjonali tintrabat mal-aġenda tal-UE sabiex jitħeġġu l-impjiegi u t-tkabbir billi:
  3 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle implique également que chaque banque centrale soit dotée des moyens et instruments nécessaires à sa réalisation, indépendamment de toute autre autorité. Le principal objectif du SEBC tel qu’il est inscrit dans le traité sur le fonctionnement de l’Union européenne et les statuts du SEBC est de maintenir la stabilité des prix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
L-indipendenza funzjonali teħtieġ l-għan ewlieni taċ-ċarezza u s-sigurtà legali li tipprovdi lill-bank ċentrali bil-mezzi u l-istrumenti meħtieġa biex jilħaq dan il-għan, b’mod indipendenti minn kwalunkwe awtorità oħra. L-għan ewlieni tas-SEBĊ, kif stabbilit fit-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea u fl-Istatut tas-SEBĊ, hu ż-żamma tal-istabbiltà tal-prezzijiet.
  www.elearningpapers.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette sixième édition du Concours scolaire Semaine verte s’inscrit dans la lignée du succès rencontré par les éditions précédentes. L’année passée, les écoliers ont créé plus de 3 000 contributions sur le thème du changement climatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain
This sixth edition of the Green Week school competition builds on the success of past years. Last year pupils created more than 3 000 entries on the theme of climate change. This time, the school competition will focus on biodiversity: the year 2006...
  ucsdcommunityhealth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce site s’inscrit dans le cadre du projet ECRAN – acronyme anglais signifiant : Communication européenne sur les besoins de sensibilisation à la recherche – financé par la Communauté européenne afin d’améliorer la connaissance des citoyens de l’UE en matière de recherche médicale et d’appuyer leur participation aux essais cliniques indépendants et multinationaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain
Min-naħa l-oħra, provi kliniċi independent huma ffinanzjati minn flus pubbliċi, ċentri tar-riċerka jew anke minn assoċjazzjonijiet ta’ pazjenti u huma ddisinjati dabiex iwieġbu primarjament suġġetti ta’ interess ewlieni għall-pazjenti, per eżempju li juru l-aħjar trattament disponibbli, l-effetti negattivi posibbli tagħhom wara perjodu twil ta’ żmien u l-impatt rejali tagħhom fuq il-ħajja tal-pazjenti.
  8 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
portant code de procédure civile: «Si les circonstances de l'espèce le permettent, le tribunal peut, avant la première audience et dans le cadre de la procédure, inviter les parties à tenter la médiation pour régler leur litige et à prendre part à une réunion d'information auprès d'un médiateur inscrit dans le registre des médiateurs».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
It-tielet sentenza tat-Taqsima 99(1) tal-Att Nru 99/1963 (Kodiċi ta' Proċedura Ċivili), kif emendata, tinqara kif ġej: “Fejn iċ-ċirkustanzi tal-każ jitlob dan, il-Qorti tista’, qabel l-ewwel seduta jew matul il-proċedimenti, tistieden lill-partijiet biex jippruvaw jikkonċiljaw permezz ta’ medjazzjoni u biex jattendu laqgħa ta' tagħrif minn medjatur irreġistrat.”
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'opération "EUFOR Libye", qui s'inscrit dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC) de l'UE, appuierait la mise en œuvre des mandats prévus par les résolutions 1970 et 1973 du Conseil de sécurité des Nations unies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
EUFOR Libya, operazzjoni tal-Politika ta' Sigurtà u ta' Difiża Komuni tal-UE (PSDK), tappoġġa l-mandati tar-Riżoluzzjonijiet 1970 u 1973 tal-Kunsill tas-Sigurtà tan-NU. Għandha kmandant Taljan, il-Viċi Ammirall Claudio Gaudiosi, u l-kwartieri ġenerali operazzjonali tagħha jinsabu f'Ruma, l-Italja. Għandha baġit ta' EUR 7,9 miljun u tkun topera għal perijodu inizjali ta' erba' xhur.
  7 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce projet de neuf mois, qui s’inscrit dans le cadre d’un programme de formation cofinancé par le FSE, inclut une formation spécialisée à la peinture et la décoration et vise à aider les jeunes qui n’ont pas terminé leur éducation secondaire en leur offrant les compétences nécessaires pour accéder à un secteur présentant des perspectives d’emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The Spanish City of Alicante has contracted 15 young painters to work for more than 500 hours refurbishing public areas, such as parks, beaches, damaged street furniture and the facades, balconies and windows of city buildings. Part of an ESF co-funded training programme, the nine-month project includes specialised training in painting and decorating and is aimed at helping young people who have not completed secondary education by providing them with the skills for a sector that has employment opportunities. Indeed, 80% of young people who complete these programmes – which include coaching and monitoring – succeed in finding work afterwards.
  6 Hits simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne ◯ oui ◯ non (si oui) Référence(s) du/des projet(s) et/ou programme(s): VI.2) Informations complémentaires: (le cas échéant) VI.3) Procédures de recours VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
Vokabularju ewlieni Vokabularju supplimentari (jekk applikabbli) Oġġett ewlieni [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] Oġġett(i) addizzjonali [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] II.2) Kwantità jew ambitu tal-kuntratt