le cas de – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   14 Domains
  www.elearningpapers.eu  
Observer le phénomène e-learning : Le cas de l’éducation scolaire. Analyse de l’évolution liée à l’innovation de l’e-learning
Observing the e-Learning phenomenon: The case of school education. Analysing the transformative innovation of e-Learning
  3 Hits www.italianspeed.eu  
La rémunération de chaque employé sera fixée individuellement entre l’entreprise et l’employé, sans ingérence des organisations, y compris dans le cas de travail dangereux.
Rimunerazzjoni ta' kull ħaddiem għandu jiġu miftiehma individwalment bejn il-kumpannija u l-impjegat mingħajr interferenza mill-organizzazzjonijiet dan jinkludi x-xogħol perikoluż.
  www.ombudsman.europa.eu  
Il n'est pas nécessaire que vous soyez directement touché par le cas de mauvaise administration.
Inti tista’ ma tkunx intlaqatt individwalment mill-amministrazzjoni ħażina.
  6 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
L'Union européenne agit dans ces domaines afin de prévenir et de juguler les risques, par exemple, en matière d'organismes génétiquement modifiés ou dans le cas de certaines maladies touchant les animaux, comme les encéphalopathies spongiformes bovines ou la fièvre aphteuse.
Ċerti kwistjonijiet huma ta' importanza partikolari għall-konsumaturi, speċjalment fejn tidħol is-saħħa. L-Unjoni Ewropea tieħu azzjoni f'dawn l-oqsma bil-għan li tipprevjeni u trażżan ir-riskji assoċjati, pereżempju, ma' organiżmi modifikati ġenetikament, jew ma' ċerti mard li jolqot lill-animali, bħall-enċefalopatija sponġiforma bovina jew il-marda tal-ilsien u d-dwiefer.
  www.linnapeadepakt.eu  
4. Les facteurs d'émission pour la combustion de combustibles Les facteurs d'émission suivants peuvent être utilisés pour la combustion de combustibles (y compris dans le cas de production locale de chaleur ou d'électricité).
Jekk parti mis-sħana/kesħa li hija prodotta fl-awtorità lokali tiġi esportata, is-sehem tal-emissjonijiet ta’ CO li jikkorrispondi għas-sħana/kesħa kkonsmata attwalment fit-territorju tal-awtorità lokali biss 2
  www.borgmastaravtalet.eu  
4. Les facteurs d'émission pour la combustion de combustibles Les facteurs d'émission suivants peuvent être utilisés pour la combustion de combustibles (y compris dans le cas de production locale de chaleur ou d'électricité).
Jekk parti mis-sħana/kesħa li hija prodotta fl-awtorità lokali tiġi esportata, is-sehem tal-emissjonijiet ta’ CO li jikkorrispondi għas-sħana/kesħa kkonsmata attwalment fit-territorju tal-awtorità lokali biss 2
  www.patttassindki.eu  
4. Les facteurs d'émission pour la combustion de combustibles Les facteurs d'émission suivants peuvent être utilisés pour la combustion de combustibles (y compris dans le cas de production locale de chaleur ou d'électricité).
Jekk parti mis-sħana/kesħa li hija prodotta fl-awtorità lokali tiġi esportata, is-sehem tal-emissjonijiet ta’ CO li jikkorrispondi għas-sħana/kesħa kkonsmata attwalment fit-territorju tal-awtorità lokali biss 2
  www.covenantofmayors.eu  
4. Les facteurs d'émission pour la combustion de combustibles Les facteurs d'émission suivants peuvent être utilisés pour la combustion de combustibles (y compris dans le cas de production locale de chaleur ou d'électricité).
Jekk parti mis-sħana/kesħa li hija prodotta fl-awtorità lokali tiġi esportata, is-sehem tal-emissjonijiet ta’ CO li jikkorrispondi għas-sħana/kesħa kkonsmata attwalment fit-territorju tal-awtorità lokali biss 2
  www.conventiaprimarilor.eu  
4. Les facteurs d'émission pour la combustion de combustibles Les facteurs d'émission suivants peuvent être utilisés pour la combustion de combustibles (y compris dans le cas de production locale de chaleur ou d'électricité).
Jekk parti mis-sħana/kesħa li hija prodotta fl-awtorità lokali tiġi esportata, is-sehem tal-emissjonijiet ta’ CO li jikkorrispondi għas-sħana/kesħa kkonsmata attwalment fit-territorju tal-awtorità lokali biss 2
  6 Hits e-justice.europa.eu  
Néanmoins, dans le cas de certaines infractions passibles d’une amende forfaitaire, des points de pénalité seront inscrits sur votre permis de conduire. Si vous parvenez à un total de douze points de pénalité au cours d’une période de trois ans, votre permis de conduire en Irlande vous sera retiré.
Uħud mill-avviżi ta' multa fissa jistgħu jinvolvu ż-żieda ta’ “punti penali” fuq il-liċenzja tiegħek tas-sewqan. Jekk jingħatawlek tnax-il punt penali b'kollox fi żmien tliet snin, ma tkunx tista’ ssuq aktar fl-Irlanda. Jekk tħallas l-avviż ta' penali fissa, jingħatawlek inqas punti penali milli kieku l-każ tiegħek kellu jittella' l-Qorti bir-riżultat li tiġi kkundannat. Bħalissa l-Unjoni Ewropea qed taħdem fuq proġett li permezz tiegħu se jiġu armonizzati r-rekords kollha relatati mal-liċenzji tas-sewqan tal-Istati Membri.
  4 Hits ec.europa.eu  
C’est pourquoi de nombreux organismes offrent des services de conseil à ces nouveaux entrepreneurs. C’est le cas de BGE Auvergne, qui appartient à un réseau national et bénéficie du soutien du FSE. Grâce à une formation de trois mois et à des ateliers, l’organisation guide les futurs entrepreneurs qui souhaitent créer ou reprendre une entreprise en leur offrant de l’aide et une pépinière.
Close on 584 000 French men and women took the step to become their own boss and launch their own companies in 2009 – an increase of 75% compared to the previous year. However, statistics show that around a third will close within three years and nearly a half within five years. This is why many organisations offer guidance and counselling to these budding entrepreneurs, among them BGE Auvergne. Part of a national network, BGE Auvergne is supported by the ESF. Through three-month training and workshop sessions the organisation guides prospective entrepreneurs who want to start a new business or relaunch an existing one – and then offers help and incubation facilities when they decide to start up their businesses. The aim of BGE Auvergne is to help new start-ups get through the difficult first years and ensure their longer-term sustainability.
  www.eeas.europa.eu  
3. En principe, l'aide de la Communauté ne sera pas utilisée 3. Dans le cas de cofinancement conjoint, la Commission peut pour financer des taxes, droits de douane et autres charges recevoir et gérer des fonds au nom des entités visées au fiscales.
(f) għall-għoti ta' sussidji fuq ir-rata ta' l-imgħax, partikolar- ment għal self għal skopijiet ambjentali; (iv) koperattivi, trade unions, organizzazzjonijiet li jirrap- preżentaw interessi ekonomiċi u soċjali; (g) għall-assigurazzjoni kontra riskji mhux kummerċjali; (v) organizzazzjonijietlokali(inklużi networks) involuti fil- koperazzjoni u fl-integrazzjoni reġjonali deċentraliz- (h) għall-kontribuzzjoni lil xi fond stabbilit mill-Komunità, zati;