le mieux – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   7 Domains
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'accepte l'envoi de ma requête au service le mieux apte à la traiter et j'accepte sa déclaration relative à la protection de la vie privée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Naccetta t-trasferiment tar-rikjesta tieghi lis-servizzi l-iktar attrezzat biex jghinuni, u naccetta l-istqarrijiet ta' privatezza rispettivi taghhom
  www.ambalaza.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectif au sens étroit de la protection cutanée est de protéger la peau le mieux possible des substances nocives et d'établir une couche protectrice optimale. On distingue généralement crèmes protectrices de la peau et gants protecteurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Il-protezzjoni tal-ġilda fis-sens dejjaq hija intiża biex tipproteġi l-ġilda kemm hu possibbli minn kimiċi li jagħmlu ħsara kif ukoll tifforma saff protettiv fuq il-ġilda li kemm jista’ jkun, ikun effettiv billi jibqa’ hemm. Din hija d-distinzjoni prinċipali bejn krema protettiva tal-ġilda u ingwanti protettivi.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afin de soutenir les fabricants de dispositifs de détection des billets contrefaits dans leurs efforts en vue de développer et améliorer leurs produits, les banques centrales nationales (BCN) de l’Eurosystème offrent à ces derniers, ou à leurs agents désignés, la possibilité de tester leurs machines à l’aide d’un large échantillon représentatif de contrefaçons en euros. La Banque centrale européenne publie des informations sur les machines testées afin d’aider les utilisateurs de billets à choisir celui qui leur convient le mieux parmi les automates disponibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Biex il-manifatturi tat-tagħmir li jidentifika l-karti tal-flus foloz ikomplu fl-isforzi tagħhom li jiżviluppaw u jtejbu l-prodotti tagħhom, il-banek ċentrali nazzjonali tal-Eurosistema joffru lil dawn il-manifatturi, jew lill-aġenti tagħhom, il-possibbiltà li jittestjaw dan it-tagħmir tagħhom b’għażla wiesgħa ta’ karti tal-flus tal-euro foloz rappreżentattivi. Il-Bank Ċentrali Ewropew jippubblika tagħrif dwar it-tagħmir ittestjat biex min juża l-karti tal-flus ikun jista' jagħżel minn fost it-tagħmir disponibbli.
  www.sesarju.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À l'issue des entretiens, le jury formulera une recommandation quant aux candidats dont le profil correspond le mieux au poste en question. La liste des candidats établie par le jury pourra également être utilisée en vue d'un recrutement à un poste similaire, en fonction des besoins de l'entreprise commune, et sera valide jusqu'au 31 décembre 2017 (la durée de validité pourra être prorogée).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sesarju.eu as primary domain
Bhala rizultat tal-intervisti, il-Panel tas-Selezzjoni jirrakkomanda l-aktar kandidati adatti ghall-kariga inkwistjoni. Il-lista ta' kandidati adatti stabbilita mill-Panel tas-Selezzjoni tista' tintuza wkoll ghar-reklutagg ghal kariga simili skont il-htigijiet tal-SJU u ghandha tibqa' valida sal-31 ta' Dicembru 2017 (il-perjodu ta' validità jista' jigi estiz). Kull kandidat intervistat sejjer jigi infurmat b'ittra jekk ikunx gie/tkunx giet inkluz/a jew le fil-lista ta' rizerva. Il-kandidati ghandhom jinnotaw li l-inkluzjoni fuq il-lista ta’ rizerva ma tiggarantixxix ir-reklutagg.
  3 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette journée avait pour but d'encourager les parents à aider leurs enfants à choisir la profession qui répond le mieux à leurs capacités et à leurs aspirations, ainsi que la formation nécessaire pour l'exercer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Recently, the vocational training centre in Korbach in the Federal State of Hesse opened its doors to the parents of students considering a job in carpentry. The open day aimed to encourage parents to help their children choose a profession – and the required training course – that best suits them and their aspirations. In artisan trades, the world is changing explained the centre’s managing director Gerhard Buhl, new skills are required and there are new job descriptions. Students need the advice of people they can trust, he said. The ESF-supported open day was voted a success by the parents and several intend to return to explore other opportunities for their children.
  www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La première chose à faire est de s’assurer que votre plainte est recevable conformément à la loi et que vous avez bien été victime d’une pratique commerciale déloyale. Le mieux est de contacter l'association de défense des consommateurs de votre pays ou un des centres de conseils du Réseau des CEC, qui pourra vous donner un avis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
L-ewwel pass huwa li tikkonferma li l-ilment tiegħek huwa validu skond il-liġi u li inti kont vittma ta’ prattika kummerċjali żleali. L-aħjar huwa li tikkuntattja l-assoċjazzjoni nazzjonali tal-konsumatur ta’ pajjiżek jew wieħed miċ-ċentri ta’ konsulenza ta’ l-ECC-Net biex tieħu parir mingħandhom.
  simap.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si le degré de précision du code CPV s'avère insuffisant, les pouvoirs adjudicateurs doivent alors se référer à la division, au groupe, à la classe ou à la catégorie qui décrit le mieux l'acquisition qu'ils envisagent d'effectuer - un code plus général (reconnaissable à son plus grand nombre de zéros).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain
L-awtoritajiet li joħorġu l-kuntratti għandhom isibu l-kodiċi li l-aktar li jkun xieraq għax-xiri li bi ħsiebhom jagħmlu, bl-aktar mod preċiż kemm jista' jkun. Għalkemm xi drabi, l-awtoritajiet li joħorġu l-kuntratti jistgħu jsibu ruħhom f'sitwazzjoni fejn ikollhom jagħżlu bosta kodiċi, hu importanti li huma jagħżlu kodiċi wieħed għat-titlu ta' l-avviż tal-kuntratt. Jekk il-livell tal-VKK ma jkunx preċiż biżżejjed, imbagħad l-awtoritajiet li joħorġu l-kuntratti għandhom jirreferu għat-taqsima, il-grupp, il-klassi jew għall-kategorija li jiddeskrivu aħjar ix-xiri li bi ħsiebhom jagħmlu - kodiċi aktar ġenerali li jista' jintgħaraf għax ikun fih aktar żerijiet.