menées par – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   5 Domains
  2 Hits ec.europa.eu  
Actions menées par l'UE en rapport avec l'intégration des activités de surveillance maritime (document de travail de la Commission – 2009)
Azzjonijiet rilevanti mmexxijin mill-UE għall-integrazzjoni tal-attivitajiet ta' sorveljanza marittima (Dokument ta' ħidma tal-istaff tal-Kummissjoni - 2009)
  www.eeas.europa.eu  
Pour des questions plus générales sur les politiques menées par l'Union européenne, vous pouvez vous adresser à Europe Direct.
Din il-formola hija għal mistoqsijiet dwar is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna biss.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
définir les modalités de la contribution du SEBC aux politiques menées par les autorités de surveillance compétentes pour promouvoir la stabilité des établissements de crédit et du système financier.
jidentifika l-modi possibbli li fihom is-SEBĊ tikkontribwixxi għall-politika mħaddna mill-awtoritajiet kompetenti ta’ sorveljanza sabiex tikber l-istabbiltà ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu u tas-sistema finanzjarja.
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Le traité de Lisbonne vise à faciliter la prévention des catastrophes naturelles et d'origine humaine et la protection contre ces phénomènes au sein de l'UE. Une nouvelle base juridique permet de soutenir les actions menées par les États membres dans ce domaine et de promouvoir la coopération opérationnelle.
It-Trattat ta' Liżbona jimmira biex jiffaċilita l-prevenzjoni u l-protezzjoni kontra diżastri naturali u dawk magħmula mill-bnedmin fi ħdan l-UE. Bażi legali ġdida tippermetti li l-azzjonijiet tal-pajjiżi tal-UE f'dan il-qasam jkunu appoġġati u tiġi promossa l-kooperazzjoni operazzjonali. Hekk kif l-ewwel sinjali tat-tibdil klimatiku jibdew jidhru fl-Ewropa: għargħar u nirien, huwa ċar li issa aktar minn qatt qabel il-kooperazzjoni bejn l-Istati Membri hi neċessarja.
  4 Hits e-justice.europa.eu  
assister aux activités menées par les services de polices, organiser d’autres activités, diriger en personne toute l’enquête ou l’enquête sommaire ou rendre une décision. Ce faisant, le procureur doit toujours agir conformément à la législation.
Jattendi l-eżekuzzjoni ta’ kwalunkwe waħda mill-attivitajiet imwettqa mill-pulizija, iwettaq diversi attivitaijiet, imexxi l-investigazzjoni kollha jew l-investigazzjoni sommarja personalment, jew jieħu deċiżjoni dwar kwalunkwe kwistjoni. Meta jagħmel dan, il-prosekutur irid jimxi skont l-Att. Jistgħu jitressqu lmenti kontra d-deċiżjonijiet tal-prosekuturi u tal-membri tal-pulizija;