minorités – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   6 Domains
  5 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
s'emploie à faire progresser les droits des femmes, des enfants, des minorités et des personnes déplacées;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
tippromwovi d-drittijiet tan-nisa, it-tfal, il-minoritajiet, u l-persuni spostati
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La politique de l'Union en matière de droits de l'homme met l'accent sur les droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels. Elle vise en outre à promouvoir les droits des femmes et des enfants, ainsi que ceux des minorités et des personnes déplacées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
Il-politika tad-drittijiet tal-bniedem tal-Unjoni tiġbor fiha drittijiet ċivili, politiċi, ekonomiċi, soċjali u kulturali. Hija tfittex ukoll li ġġib 'il quddiem id-drittijiet tan-nisa, tat-tfal, ta' persuni li jinsabu f'minoranzi u tar-refuġjati.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avant de pouvoir devenir membre de l'UE, le pays a dû prendre des mesures décisives pour renforcer la démocratie, l'État de droit, les droits de l'homme et la protection des minorités. Le système judiciaire est aujourd'hui plus indépendant, responsable et professionnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Sabiex isir membru tal-UE, il-pajjiż ħa passi deċiżivi sabiex isaħħaħ id-demokrazija, ir-regola tal-liġi, id-drittijiet tal-bniedem u l-protezzjoni tal-minoritajiet. Issa, il-ġudikatura hija iktar indipendenti, tista' tinżamm aktar responsabbli u hija iktar professjonali. Għandha ekonomija tas-suq li taħdem, li sejra toffri opportunitajiet ġodda għan-negozji Ewropej u għall-industrija bħala parti minn suq waħdieni tal-UE, b'mobilità aktar faċli għal kulħadd.
  8 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les décisions de la Cour sur la protection des droits fondamentaux et des intérêts juridiques des citoyens, sur la séparation des pouvoirs, sur la protection des biens, sur la liberté d'entreprise, sur l'indépendance des médias et l'interdiction de la censure, sur la conformité de la Convention-cadre pour la protection des minorités nationales avec la Constitution, etc. ont trouvé une reconnaissance publique et internationale importante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Il-Qorti Kostituzzjonali Bulgara taġixxi bħala garanti għall-irreversibbiltà tal-proċessi demokratiċi fil-Bulgarija li t-twettiq tagħhom huwa l-għan prinċipali tal-Kostituzzjoni. Il-qorti mhijiex parti mill-ġudikatura, iżda hija korp indipendenti, li l-awtorita tiegħu hija bbażata direttament fuq il-Kostituzzjoni u li l-attività tiegħu hija stabbilita f'att speċjali. Id-deċiżjonijiet tal-Qorti dwar il-protezzjoni tad-drittijiet tal-bniedem u l-interessi legali taċ-ċittadini, is-separazzjoni tas-setgħat, il-protezzjoni tal-proprjetà, l-inizjattiva ta' negozju liberu, l-indipendenza tal-midja u l-projbizzjoni fuq iċ-ċensura, il-konformità tal-Konvenzjoni Qafas għall-Protezzjoni tal-Minoranzi Nazzjonali mal-Kostituzzjoni, eċċ. sabu reżonanza pubblika u internazzjonali sostanzjali.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au Danemark, le centre d'apprentissage des langues Sprogcenter Nordsjælland a lancé le projet «Women on their way» (Les femmes sont en route) pour aider les femmes issues de minorités ethniques à trouver plus facilement un emploi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
In Denmark, the language teaching centre Sprogcenter Nordsjælland led the ‘Women on their way’ project to help women from ethnic minorities get closer to finding a job. According to project manager Annette Thielke, the project’s success is due to its focus on combining language learning, further education and work placement – an approach which is necessary in order to help these women enter the Danish labour force. By the end of the project, 188 women had taken part, half have found jobs and four out of ten have started further education – numbers that are well above the project’s initial targets.