organisés – Maltese Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
63
Results
10
Domains
7 Hits
ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
En Estrémadure (Espagne), des ateliers sont
organisés
en vue d'informer les demandeurs d'emploi sur les services offerts par les nouvelles plateformes pour l'emploi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ec.europa.eu
as primary domain
In Extremadura in Spain, workshops are being held to raise awareness about the services that new employment platforms can offer
13 Hits
www.palazzo-nafplio.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Cette mallette offre une construction en faux cuir complétée par chic motif tissé Fermetures à glissière doubles pratiques créer un accès facile aux compartiments intérieurs Nombreuses poches garder vos objets
organisés
Double poignées et bandoulière amovible/réglable Disponi.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
bridgat.com
as primary domain
Din il-briefcase karatteristiċi ta ' kostruzzjoni ta ' faux tal-ġilda kumplimentati minn disinn minsuġ chic Iż-żippijiet doppju konvenjenti jinħoloq aċċess faċli lejn kompartiment nterni Bwiet multipli Żomm l-items organizzati Doppju manki u li jistgħu jinqalgħu/aġġustabbli ispal..
8 Hits
access2eufinance.ec.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L’Union européenne reconnaît les réalisations exceptionnelles dans tous ces domaines et bien d’autres. Cliquez sur les rubriques ci-après pour en savoir plus sur les concours régulièrement
organisés
par l'UE et sur les conditions de participation.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
access2eufinance.ec.europa.eu
as primary domain
Xjenzjat żgħażugħ? Inventur ispirat? Ġurnalist tad-drittijiet tal-bniedem? Tikteb skripts tajbin għall-films jew fotografu? L-UE tagħraf il-kisbiet li jispikkaw f'dawn l-oqsma u aktar. Ikklikkja fuq il-kategorji t'hawn taħt biex tiskopri aktar dwar il-kompetizzjonijiet regolari tal-UE u kif tipparteċipa.
16 Hits
www.croatia-in-the-eu.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Vous pourrez découvrir les événements
organisés
partout en Europe afin de célébrer l'entrée de la Croatie dans l'Union, en savoir plus sur l'élargissement de l'UE grâce à des histoires réelles et aux témoignages des porte-paroles de la campagne, et bien d'autres choses encore.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
croatia-in-the-eu.eu
as primary domain
Dan is-sit eletroniku jipprovdilek tagħrif dwar it-triq li għaddiet minnha l-Kroazja sabiex saret membru sħiħ tal-Unjoni Ewropea fl-1 ta' Lulju 2013. Inti tista' ssegwi l-avvenimeti li jsiru madwar l-UE sabiex tiġi ċċelebrata s-sħubija tal-Kroazja, titgħallem aktar dwar it-tkabbir tal-UE permezz ta' stejjer reali u l-vuċijiet tal-kampanja, u ħafna aktar.
www.ombudsman.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Les postes permanents vacants au sein du Secrétariat du Médiateur européen sont pourvus par transfert ou promotion interne, par transfert ou détachement de fonctionnaires d'autres institutions ou organes communautaires, ou par recrutement sur les listes de réserve constituées à la suite de concours généraux
organisés
par l'Office européen de sélection du personnel (EPSO) ou par une institution ou un organe de l'UE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ombudsman.europa.eu
as primary domain
Il-postijiet battala għal karigi permanenti fis-Segretarjat tal-Ombudsman Ewropew jiġu okkupati permezz ta' trasferiment intern jew promozzjoni, trasferiment jew sekondar ta' uffiċjali minn istituzzjonijiet jew korpi Komunitarji oħra, jew permezz tar-reklutaġġ minn listi ta' riżerva stabbiliti bħala riżultat ta' konkorsi miftuħa organizzati mill-Uffiċċju Ewropew għall-Għażla tal-Persunal (EPSO) jew minn istituzzjoni jew korp tal-UE.
3 Hits
www.ecb.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces systèmes constituent un appui « logistique » pour l’intégrité fonctionnelle de l’Eurosystème. Comportant des systèmes d’information, des applications et des procédures, ils sont
organisés
selon une approche « moyeu et rayons » dont le « moyeu » se trouve à la BCE ;
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ecb.europa.eu
as primary domain
Tmexxija tas-sistemi tat-TI: il-BĊE u l-BĊN stabbilew għadd ta’ sistemi operazzjonali komuni biex jiffaċilitaw it-twettiq ta’ operazzjonijiet deċentralizzati. Dawn is-sistemi jipprovdu s-sostenn “loġistiku” għall-integrità funzjonali tal-Eurosistema. Dawn is-sistemi jinkludu sistemi, applikazzjonijiet u proċeduri tal-informatika. Dawn jiġu organizzati skond orjentament ta’ kollegamenti “minn u għaċ-ċentru”, fejn iċ-ċentru jinsab fil-BĊE.
12 Hits
e-justice.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
L'assemblée nationale peut modifier toutes les dispositions de la constitution à l'exception de celles qui relèvent du pouvoir de la grande assemblée nationale. Une modification de la constitution nécessite une majorité des trois quarts des votes de tous les membres de l'assemblée nationale en trois votes
organisés
trois jours différents.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
e-justice.europa.eu
as primary domain
L-Assemblea Ġenerali hija libera li temenda d-dispożizzjonijiet kollha tal-Kostituzzjoni ħlief dawk li jaqgħu taħt il-prerogattiva tal-Assemblea Nazzjonali Manja. Emenda kostituzzjonali teħtieġ maġġoranza ta' tliet kwarti tal-voti tal-membri kollha tal-Assemblea Nazzjonali fi tliet votazzjonijiet fi tliet ijiem differenti. L-emenda għall-Kostituzzjoni hija ffirmata u promulgata fil-gazzetta tal-istat mill-president tal-Assemblea Nazzjonali Manja fi żmien sebat ijiem minn meta tiġi ppromulgata.
www.xperimania.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Les concours ont été
organisés
par le biais du site Web Xperimania, qui vise à promouvoir l'enseignement des sciences en proposant des expériences amusantes et en abordant des sujets tels que les matériaux, la pétrochimie et leur influence dans la vie quotidienne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
xperimania.net
as primary domain
Three girls have won the first Xperimania competitions on materials and chemistry. Kristiana A. and Detelina N. from Bulgaria, and Deborah F. from Malta won the two main prizes. The runners-up and special mentions were awarded to pupils from Hungary, Poland and Cyprus. The competitions run via the Xperimania website, which aims to promote science education via fun experiments and topics on materials, petrochemistry and their impact on daily life.
www.alicantecatamaran.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il patrouillait dans l’Est de la Méditerranée et se battait contre toute menace des pirates barbares et des forces ottomanes. Les chevaliers de l’Ordre étaient
organisés
en fonction des régions dont ils provenaient, et donc de leur langue.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
stjohnscocathedral.com
as primary domain
Wara li l-Kruċjati tilfu l-kontroll tal-belt ta’ Acre fl-1291, l-Ordni mxiet lejn Ċipru. Sal-1310 il-Gran Mastru Fulkes de Villaret kien ħa l-Ordni lejn il-gżira ta’ Rodi. Peress li kellha r-responsabbiltà li tiddefendi d-dinja Kristjana, l-Ordni malajr saret flotta navali b’saħħitha u setgħana. Hija għasset ir-reġjun tal-Lvant tal-Mediterran u tqabdet kontra kwalunkwe theddida minn pirati Barbari u mill-forzi Ottomani. Il-kavallieri tal-Ordni tqassmu skont ir-reġjuni minn fejn ġew, magħrufa bħala ‘Lingwi’. Is-seba’ Lingwi oriġinali kienu Provence, Franza, Auvergne, l-Italja, Aragona inkluż Navarra, l-Ingilterra inkluż l-Iskozja u l-Irlanda, u l-Ġermanja. Fl-1492 meta ġie ffurmat ir-renju ta’ Kastilja, Leon u l-Portugall, twaqqfet lingwa separata bħala t-tmien Lingwa. Kull Lingwa kellha l-Prijuri, l-Uffiċjali Ġudizzjarji u l-Kmandanti tagħha. L-Ordni kienet immexxija mill-Gran Mastru u mill-Kunsill u kienet tistampa l-flus tagħha stess. Sadattant kienet diġa’ adottat s-salib ta’ tmien ponot li għadu s-simbolu li bih tingħaraf. Jingħad li l-Ordni tirrappreżenta t-tmien Lingwi u t-tmien beatitudnijiet tal-Priedka fuq il-Muntanja.