pays de – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  26 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- L'entrée dans l'UE des pays de la région des Balkans occidentaux - où la guerre faisait rage il y a 15 ans - est la dernière grande pierre à l'édifice de paix sur le continent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	- Id-dħul fl-UE tal-Balkani tal-Punent - żona ta' gwerra 15-il sena ilu - huwa l-aħħar opra kbira ta' paċi fil-kontinent.

  12 Hits europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EURES (Services européens de l’emploi) vise à faciliter la libre circulation des travailleurs dans les pays de l’Espace économique européen. Le réseau est associé aux services publics européens de l’emploi, aux syndicats et aux organisations d’employeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	EURES (Servizzi Ewropej ta' l-Impjiegi) tħaffef iċ-ċaqlieq ħieles tal-ħaddiema tal-pajjiżi li huma parti miż-Żona Ekonomika Ewropeja. L-imsieħba li jiffurmaw parti minn netwerk jinkludu servizzi pubbliċi ta' l-impjiegi, għaqdiet trejdjunjonistiċi u għaqdiet ta' min iħaddem. Dan it-tisħib huwa kkoordinat mill-Kummissjoni Ewropeja.

  51 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La BCE et les BCN des pays de la zone euro sont habilitées à émettre les billets en euros. Toutefois, dans la pratique, seules les BCN procèdent à l’émission et au retrait physiques des billets en euros.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Legalment, kemm il-BĊE kif ukoll il-banek ċentrali nazzjonali (BĊN) tal-pajjiżi taż-żona tal-euro għandhom id-dritt joħorġu l-karti tal-flus tal-euro. Fil-prattika, madankollu, il-BĊN biss joħorġu u jirtiraw fiżikament il-karti tal-flus tal-euro. Il-BĊE m’għandux servizz tal-flus kontanti u ma hu mdaħħal f’ebda operazzjoni ta’ flus kontanti. L-uniċi entitajiet legali li jistgħu joħorġu l-muniti tal-euro huma l-pajjiżi taż-żona tal-euro. Il-Kummissjoni Ewropea tikkoordina l-operazzjonijiet kollha li għandhom x’jaqsmu mal-muniti fil-livell taż-żona tal-euro. Għal aktar tagħrif ara l-paġni rilevanti fil-websajt tal-Kummissjoni Ewropea.

  2 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	coordonnées (adresse électronique, numéro de téléphone professionnel, numéro de téléphone mobile, numéro de télécopieur, adresse postale, société et service dans la société, pays de résidence, adresse internet);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Id-dettalji tal-kuntatt (l-indirizz tal-posta elettronika, in-numru tat-telefown tan-negozju, in-numru tal-mowbajl, in-numru tal-faks, l-indirizz postali, il-kumpanija u d-dipartiment, il-pajjiż ta' residenza, l-indirizz tal-Internet);

  4 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Croatie est le deuxième pays de l'ex-Yougoslavie à adhérer à l'Union, après la Slovénie en 2004. En décidant de rejoindre l'UE, le peuple croate a manifesté sa volonté de contribuer à la création d'un continent uni et pacifique, qui jouit d'un niveau de vie élevé et où les droits de l'homme sont respectés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain	Huwa t-tieni pajjiż mill-ex-Jugoslavja li ssieħeb fl-UE, wara l-adeżjoni tas-Slovenja fl-2004. Id-deċiżjoni tal-poplu tal-Kroazja li jissieħeb fl-UE hija prova tax-xewqa tiegħu li joħloq kontinent ibbażat fuq il-paċi u l-unità bi standards ta' għajxien għoljin u r-rispett għad-drittijiet tal-bniedem.

  www.rkw.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À remplir par le médecin désigné par l’organisme de liaison ()( ) du pays de résidence de la personne examinée et à adresser à l’insti- tution mentionnée au cadre 3. 4.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rkw.be as primary domain	4.1 (a) Il-fakultà fiżika jew mentali tal-persuna li ġiet eżaminata naqset ma naqsietx Jekk iva, niżżel il-perċentwali ta’ tnaqqis..................................% n

  93 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les informations officielles contenues dans les registres sont accessibles (dans la majorité des pays de l'UE) aux banques, aux créanciers, aux partenaires commerciaux et aux consommateurs, afin de renforcer la transparence et la sécurité juridique sur les marchés de l'Union européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Ir-Reġistri tal-artijiet jgħinu fil-faċilitazzjoni ta’ kompiti amministrattivi relatati mal-artijiet ta’ ċittadini, professjonisti legali, kumpaniji privati u partijiet interessati oħra. L-informazzjoni uffiċjali tar-reġistru hija aċċessibbli (f’maġġornaza ta’ pajjiżi tal-UE) għal banek, kredituri, sieħba fin-negozju u konsumaturi sabiex tittejjeb it-trasparenza u ċ-ċertezza legali fis-swieq tal-Unjoni Ewropea.

  www.sustainable-cleaning.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La charte est une initiative de l'A.I.S.E., l'Association Internationale de la Savonnerie, de la Détergence et des Produits d'Entretien en Europe. Elle s'applique à l'ensemble des 27 pays de l'UE + la Norvège, l'Islande et la Suisse et est ouverte à toute entreprise ou distributeur de ces produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainable-cleaning.com as primary domain	Il-programm huwa inizjattiva ta’ l-A.I.S.E., il-korp rappreżentattiv ta’ l-industrija tas-sapun, deterġenti u prodotti għaż-żamma tajba ta’ manutenzjoni fl-Ewropa. Il-Karta tapplika għall-27 Stat ta’ l-UE + in-Norveġja, l-Islanda u l-Isvizzera u hija miftuħa għal kull kumpannija jew distributur ta’ tali prodotti f’dan ir-reġjun.

  2 Hits www.baier-gmbh.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  4 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Situation intérieure dans le pays de destination finale, en fonction de l'existence de tensions ou de conflits armés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Is-sigurtà nazzjonali tal Istati Membri u tat-territorji li r-relazzjonijiet esterni tagħhom huma r-responsabbiltà ta’ Stat Membru, kif ukoll dik ta’ pajjiżi ħbieb u alleati.

  4 Hits blog.loroparque.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  www.elearningpapers.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors que la mobilité réelle des étudiants est encore marginale en Europe (en 2000, seuls 2,3 % des étudiants européens faisaient leurs études dans un autre pays de l’Union 1), on remarque qu’il s’agit d’un thème de plus en plus important pour les...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elearningpapers.eu as primary domain	Fostering languages is a key issue in the Upper Rhine area, the mandated territory of the German-French-Swiss Oberrheinkonferenz (Upper Rhine Conference).

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un lauréat et un finaliste seront sélectionnés dans chacun des 25 pays de l’Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	F'kull wieħed mill-25 pajjiż ta' l-Unjoni Ewropea se jintgħażel rebbieħ u ieħor li jkun ġie fit-tieni post.

  www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chaque rapport inclut les tendances d’enregistrement de .eu au travers des pays de l’Union européenne et un résumé du trimestre fait par le directeur général.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	L-EURid tirraporta dwar l-istat u l-progress tal-.eu kull tliet xhur. Kull rapport jinkludi t-tendenzi tar-reġistrazzjoni tal-.eu fil-pajjiżi ta’ l-Unjoni Ewropea kollha u sommarju tat-tliet xhur mill-General Manager.

  3 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	participer aux réunions régulières des dirigeants des pays de l'UE au sein du Conseil européen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	tattendi l-laqgħat regolari tal-mexxejja tal-pajjiżi tal-UE fil-Kunsill Ewropew

  www.italianspeed.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	dépend du pays de départ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Għall-ħaddiema stazzjonati

  7 Hits www.schlesisches-museum.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  4 Hits www.lidata.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  2 Hits www.secure.europarl.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pays de résidence*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain	Pajjiż ta' residenza*

  2 Hits www.bachfestleipzig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  2 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un lauréat et un finaliste seront sélectionnés dans chacun des 25 pays de l’Union européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	F'kull wieħed mill-25 pajjiż ta' l-Unjoni Ewropea se jintgħażel rebbieħ u ieħor li jkun ġie fit-tieni post.

  2 Hits www.sarkoidose.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  2 Hits www.rivalmare.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  2 Hits presse.chateauversailles.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  2 Hits www.emmaushelsinki.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Famille – Législation dans d'autres pays de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Familja - liġijiet f'pajjiżi oħra tal-UE

  6 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette procédure aboutit à une autorisation de mise sur le marché unique valide dans tous les pays de l'Union européenne, ainsi qu'en Islande, au Liechtenstein et en Norvège.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Din il-proċedura twassal għal awtorizzazzjoni waħda għat-tqegħid fis-suq li hija valida fil-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea kollha, kif ukoll fl-Islanda, fil-Liechtenstein u fin-Norveġja.

  32 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une porte ouverte au Pays de Galles (30/09/2011)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Opening doors in Wales (30/09/2011)

  965 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	des services d'information locaux qui fournissent des renseignements adaptés aux besoins locaux dans tous les pays de l'UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	servizzi ta' informazzjoni lokali f'kull pajjiż tal-UE li jipprovdi informazzjoni xierqa għall-bżonnijiet lokali

  www.napofilm.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un accord a été conclu avec le consortium pour permettre à l’Agence de fournir des originaux de la vidéo à tous les États membres, aux pays candidats et aux pays de l’AELE avec des dispositions claires sur la non-exclusivité, les droits et les coûts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine napofilm.net as primary domain

Fl-2003, l-Aġenzija Ewropea għas-Saħħa u s-Sigurtà fuq il-Post tax-Xogħol f’Bilbao uriet interess fit-tielet vidjow biex tappoġġja l-Ġimgħa Ewropea u t-tema tagħha ta’ Sustanzi Perikolużi. Intlaħaq ftehim mal-Konsorzju sabiex l-Aġenzija tkun tista’ tipprovdi kopji oriġinali tal-vidjow lill-Istati Membri kollha, pajjiżi kandidati u tal-EFTA b’dispożizzjonijiet ċari dwar użu mhux esklussiv, drittijiet u spejjeż. Din il-kollaborazzjoni tkompliet.

  www.erasmus-entrepreneurs.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le programme «Erasmus pour jeunes entrepreneurs» est un programme d'échanges transfrontaliers qui offre aux jeunes et aux futurs entrepreneurs la possibilité de se former auprès d'entrepreneurs chevronnés dirigeant de petites entreprises dans d'autres pays de l'Union européenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erasmus-entrepreneurs.eu as primary domain

Erasmus għal Imprendituri Żgħażagħ hu programm ta’ skambju transkonfinali li jagħti lill-imprendituri ġodda jew aspiranti ċ-ċans li jitgħallmu minn imprendituri b’esperjenza li jmexxu negozji żgħar f’pajjiżi oħra tal-Unjoni Ewropea. L-iskambju ta’ esperjenza jseħħ matul żjara mal-imprendituri b’esperjenza, li tgħin lill-imprendituri ġodda akkwistaw il-ħiliet meħtieġa biex imexxu negozju żgħir. L-ospitant jibbenifika minn perspettivi friski dwar in-negozju tiegħu/ha u jieħu/tieħu l-opportunitajiet ta’ koperazzjoni ma’ sieħba barranin jew jitgħallem/titgħallem dwar swieq ġodda.Iż-żjara hi parzjalment finanzjata mill-Unjoni Ewropea.Kemm jekk inti imprenditur ġdid jew b’ħafna esperjenza, il-programm jista’ joffri valur miżjud qawwi għan-negozju tiegħek: benefiċċji possibbli jinkludu skambju ta’ għarfien u esperjenza, opportunitajiet ta’ koperazzjoni minn naħa għal oħra tal-Ewropa, relazzjonijiet kummerċjali ġodda jew swieq barranin.