prévue – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      104 Results   32 Domains
  4 Hits www.eeas.europa.eu  
La période prévue à l'article 4, paragraphe 3, de la décision 1999/468/CE est fixée à 30 jours.
1. Il-Kummissjoni għandha tiġi megħjuna minn kumitat. Artikolu 22
  7 Hits www.ecb.europa.eu  
En outre, en janvier 1997, l'IME a publié un rapport définissant le cadre opérationnel du SEBC pour la mise en œuvre de la politique monétaire unique, conformément à l'obligation prévue par le traité de préciser ce cadre au plus tard le 31 décembre 1996.
Bi qbil mal-ħtiġijiet statutorji tiegħu, l-IME rrapporta b’mod regolari l-progress li huwa għamel fix-xogħol preparatorju tiegħu, b’mod partikolari fl-erba’ Rapporti Annwali tiegħu li jkopru s-snin 1994 sa 1997. Barra minn hekk, f’Jannar 1997, l-IME ppubblika rapport li jiddeskrivi l-ispeċifikazzjoni ta’ l-istruttura operazzjonali tas-SEBĊ għat-tmexxija ta’ politika monetarja unika, skond il-ħtieġa tat-Trattat li din l-istruttura tiġi speċifikata sa mhux aktar tard mill-31 ta’ Diċembru 1996. Fi tliet okkażjonijiet, ġew ippubblikati rapporti separati dwar il-progress lejn il-konverġenza. Numru ta’ pubblikazzjonijiet aktar speċjalizzati koprew suġġetti fl-oqsma tal-politika monetarja, politika tal-kambju, sistemi ta’ ħlas ta’ pagamenti u ta’ titoli, statistiċi, karti tal-flus u l-bidla għall-euro. Għal-lista ta’ dokumenti ppubblikati mill-IME jekk jogħġbok irreferi għat-taqsima "Arkivji ta’ l-IME - Pubblikazzjonijiet".
  www.adrreports.eu  
Le type de mesures peut varier, en fonction de la nature, de la gravité et de la fréquence de l'effet indésirable, ainsi que de l'utilisation prévue pour le médicament, des bénéfices obtenus lors de son utilisation par rapport aux risques et de la disponibilité d'autres traitements.
L-azzjoni regolatorja għall-protezzjoni u għall-promozzjoni tas-sahha pubblika tittieħed skont il-qafas regolatorju u għandha tkun ibbażata fuq analiżi xjentifika. Din timplika evalwazzjoni tas-sinjal tas-sigurtà u reviżjoni xierqa tar-riskju u tal-benefiċċju tal-informazzjoni disponibbli. Il-kollaborazzjoni bejn il-partijiet interessati, inklużi esperti xjentifiċi, il-professjonisti tal-kura tas-saħħa, l-industrija farmaċewtika, l-awtoritajiet regolatorji nazzjonali, il-pazjenti u l-konsumaturi, hija normalment meħtieġa biex tipprovdi l-informazzjoni kollha meħtieġa għal azzjoni regolatorja. It-tip ta' azzjoni tista' tvarja, skont in-natura, is-serjetà u l-frekwenza tal-effett sekondarju, kif ukoll skont l-użu maħsub tal-mediċina, il-benefiċċji miksuba mill-użu tagħha kontra r-riskji, u d-disponibbiltà ta' terapiji alternattivi.
  ec.europa.eu  
L'objectif des projets sélectionnés est de soutenir grâce à ces nouveaux services plus de 9 500 personnes issues de différents groupes: personnes victimes de violences, sans abris, personnes approchant de l'âge de la retraite, etc. Une aide est également prévue pour les soignants et les personnes qui s'occupent de proches gravement malades.
Latvia has kicked off 56 new ESF projects in the first quarter of this year for developing social services in its regions. The planned social services cover a broad spectrum including social rehabilitation and new social institutions, such as crisis centres, health-care centres and sheltered housing for the mentally disabled. Through the selected projects, the aim is to support over 9 500 people with these new services drawn from groups such as victims of violence, the homeless and people approaching retirement. Help is also planned for carers and those looking after seriously ill family members.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
"Après l'accident, il y avait beaucoup de couverture médiatique sur la sécurité à vélo et il y avait une autre manifestation prévue en mon nom en solidarité pour moi sur le site de l'accident. Un groupe de cyclistes a même organisé un «meurtre».
"Wara l-inċident kien hemm ħafna midja kopertura dwar is-sigurtà tar-roti u kien hemm protesta oħra ppjanata għan-nom tiegħi f'solidarjetà għalija fis-sit ta 'l-inċident. Grupp ta 'ċiklisti saħansitra staged "die-in." Ġie mimsus ħafna, jiġifieri l-inqas.
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Bracelet en simili cuir avec tang buckle boucle pour un ajustement sûr Conception exquise avec fonctions thermomètre et boussole Mouvement à quartz prime prévue dans un cas irrégulier de chronométrage précis SPÉCIFICATIONS Type Montre .
Iċ-ċinga ta ' l-faux tal-ġilda ma tang bokkla clasp għall tajjeb sigur Disinn exquisite mal-funzjonijiet termometru u kumpass Premju tal-kwarz moviment stabbilit f ' każ irregolari għall-ħin eżatt iż-żamma L-ISPEĊIFIKAZZJONIJIET It-tip ..
  2 Hits www.sporazumenietonakmetovete.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.pactodelosalcaldes.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.porozumienieburmistrzow.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.patttassindki.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits oami.europa.eu  
Le code 18 indique la date d’expiration prévue du renouvellement concerné et ier ème
Il-Kodi ċi 11 jidentifika n-numru tar-re ġistrazzjoni tad-Disinn Komunitarju affettwat mir-re ġistrazzjoni.
  2 Hits www.conventiondesmaires.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.burgemeestersconvenant.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.cunantnamearai.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.eumayors.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.dohovorprimatorovastarostov.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.konventderbuergermeister.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.covenantofmayors.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.polgarmesterekszovetsege.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits covenant.energy-cities.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.borgmastaravtalet.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.conventiaprimarilor.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  13 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Les magasins proposent souvent une garantie, incluse ou non dans le prix du produit. Celle-ci ne remplace pas la garantie minimum de deux ans prévue par la législation européenne, qui s'applique toujours.
Il-ħwienet ħafna drabi joffrulek garanzija, jew li tkun inkluża fil-prodott jew li trid tħallas għaliha. Din ma tirrimpjazzax il-garanzija minima ta' sentejn, li xorta jkollok.
  2 Hits www.merupaktas.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  2 Hits www.pattodeisindaci.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.
  24 Hits e-justice.europa.eu  
Un certain nombre d'infractions routières mineures et infractions liées peuvent être traitées administrativement par l’application d’une amende prévue par la loi.
Għadd ta’ reati minuri tat-traffiku u reati oħra relatati jistgħu jiġu ttrattati amministrattivament billi tiġi imposta multa preskritta mil-liġi.
  2 Hits www.linnapeadepakt.eu  
Production escomptée à partir d’énergies renouvelables, par mesure Précisez si la mesure prévue accroît la part d’énergie produite localement à partir d’énergies renouvelables (en MWh).
Iffrankar mistenni ta’ enerġija għal kull miżura Jekk jogħġbok ipprovdi informazzjoni dwar l-iffrankar mistenni ta’ enerġija f’MWh għal kull miżura.