prévus par – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      42 Results   7 Domains
  www.ecb.europa.eu  
Deux niveaux sont prévus par les statuts du SEBC, à savoir
L-Istatut tas-SEBĊ jipprevedi żewġ livelli ta' kontroll estern:
  www.eursc.eu  
certains avantages pécuniaires et indemnités prévus par le Statut du personnel de l’Ecole,
c) il-miżati tat-tfal tal-membri u l-impjegati ta’ l-istituzzjonijiet tal-KEFA
  27 Hits e-justice.europa.eu  
Un notaire est une personne à laquelle l'État confie l'exécution d'actes notariaux prévus par la loi. Un notaire est indépendant dans l'exercice des ses fonctions et se conforme seulement à la loi. Le Ministère de la justice contrôle les activités de l'ensemble des notaires en termes de respect de la loi et du statut de la Chambre notariale.
Nutar huwa persuna inkarigata mill-Istat biex twettaq l-atti notarili kif previst fil-liġijiet. Nutar huwa indipendenti fit-twettiq tal-funzjonijiet tiegħu u jikkonforma unikament mal-liġi. Il-Ministru tal -Ġustizzja jissorvelja l-attivitajiet tan-nutari kollha f'termini ta' konformità mal-liġi u l-Istatut tal-Kamra tan-Nutari.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Les autorités ne peuvent pas refuser de continuer à payer vos prestations de chômage pour le seul motif que la formation a lieu dans un autre pays de l'UE. TOUTEFOIS, elles peuvent s’y opposer si le programme de formation ne remplit pas certains critères spécifiques prévus par la législation française.
L-awtoritajiet ma jistgħux jirrifjutaw li jkomplu jħallsuk il-benefiċċji tal-qgħad għall-unika raġuni li t-taħriġ iseħħ f'pajjiż ieħor tal-UE. MADANKOLLU, jistgħu jirrifjutaw jekk l-iskema ta' taħriġ ma tilħaq l-ebda kriterji speċifiċi li jeżistu fil-liġi Franċiża.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Les régions de l'UE où le taux de chômage des jeunes est supérieur à 25 % seront les premières à recevoir les versements prévus par l'initiative. À cette fin, les États membres bénéficiaires de l'Initiative pour l'emploi des jeunes devraient adopter, avant la fin de cette année, un plan visant à lutter contre le chômage, notamment par la mise en œuvre de la "garantie pour la jeunesse".
Ir-reġjuni tal-UE fejn ir-rati tal-qgħad taż-żgħażagħ huma ogħla minn 25% ser ikunu l-ewwel li jirċievu ħlasijiet taħt l-Inizjattiva. Sabiex dan jiġri, l-Istati Membri li jibbenefikaw għandhom jadottaw pjan li jindirizza l-qgħad fost iż-żgħażagħ, inkluż permezz tal-implimentazzjoni tal-"Garanzija għaż-Żgħażagħ", qabel tmiem is-sena. L-Istati Membri l-oħrajn huma mħeġġa jadottaw pjanijiet bħal dawn fl- 2014.