puisque – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   9 Domains
  15 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Notre équipe de traduction prépare déjà la traduction du site en croate, puisque la Croatie doit devenir membre de l'Union l'été prochain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
It-tim ta' traduzzjoni tagħna diġà qed iħejji traduzzjoni tas-sit bil-Kroat peress li l-Kroazja se tissieħeb fl-UE s-sajf li ġej.
  2 Hits www.isitfair.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un magasin de spiritueux affirme que la marque Stalingrada est la seule véritable vodka russe. La réalité est cependant tout autre, puisque cette vodka est distillée et mise en bouteille en Lettonie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain
Ħanut tax-xorb jiddikjara li d-ditta Stalingrada hija l-unika vodka Russa vera. Madankollu, il-verità hija li l-vodka tiġi distillata u bbottiljata fil-Latvja
  www.ambalaza.hr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un proverbe bien connu dit que « c'est la dose qui fait le poison ». Ce proverbe s'applique tout aussi bien à l'utilisation des colorations et autres produits irritants, puisque c'est surtout la permanence ou fréquence du contact qui stresse la peau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine safehair.eu as primary domain
Proverbju magħruf huwa “il-velenu jiddipendi mid-doża”. Dan l-għidut huwa tajjeb għaż-żebgħa tax-xagħar u l-kimiċi irritanti l-oħra, fuq kollox l-agħar ħaġa għall-ġilda hija l-kuntatt kontinwu jew repetut.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’organisation, qui a pu bénéficier d’un soutien du Fonds social européen (FSE), met l’accent sur l’aide à l’entraide: «FETE a été également une occasion de m’intégrer, puisque j’y ai rencontré d’autres personnes dans une situation similaire avec qui j’ai pu créer des liens», raconte Laila, qui travaille aujourd’hui dans le secteur informatique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
The organisation, which has received support from the European Social Fund (ESF), emphasises helping people to help each other: ‘FETE gave me the opportunity to integrate into society, as I met a number of people through the organisation who are in a similar situation to me and was able to connect with them’, says Laila, who now works in the IT industry.
  5 Hits glowinc.vn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est plus facile d'attendre et de différents groupes de personnes peuvent profiter en même temps le bain. Puisque nous produisons mais vous-même, Nous pourrions également fabriquer un 300 cm hot pot, vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain
Grazzi għall-inkjesta tiegħek. Għandna lukandi għal kull 2 Tub Hot magħmula bil 214cm dijametru. Dan huwa aktar faċli biex jinżamm, u l-gruppi differenti ta 'nies tista' simultanjament jgawdu l-banju. Madankollu, kif aħna se tagħmel lilha nnifisha, nistgħu wkoll tagħmel inti 300cm Hot Pot. I se kuntatt miegħek permezz tat-telefon għadhom.
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque fois qu’après un séjour à l’étranger, j’arrive à Londres, Francfort, Paris ou n’importe quelle autre ville de l’UE, j’ai toujours l’impression de rentrer à la maison. Cette impression deviendra bientôt réalité puisque, lorsque la Croatie sera officiellement membre de la grande famille européenne, l’UE sera effectivement ma maison.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain
Kull meta kont niġi lura minn barra u nasal Londra, Frankfurt, Pariġi jew kwalunkwe destinazzjoni oħra fl-UE, dejjem kont inħossni qisni wasalt lura d-dar. Issa, meta l-Kroazja ssir uffiċjalment membru ta' familja Ewropea kbira, meta niġi lura fl-UE litteralment inkun ġejt lura d-dar.
  6 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que Président du Conseil européen, j'aurai une responsabilité particulière en matière de politique étrangère puisque je représenterai l'Union à mon niveau et en ma qualité, comme Madame Ashton le fera à son niveau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Bħala President tal-Kunsill Ewropew ser ikolli responsabbiltà partikolari fil-qasam tal-politika barranija peress li ser nirrappreżenta l-Unjoni fil-livell u l-kapaċità tiegħi, bħal ma s-Sinjura Ashton ser tkun qed tagħmel fil-livell tagħha. Waqt summits ma' pajjiżi terzi, il-President tal-Kummissjoni ser ikun preżenti wkoll peress li l-Kummissjoni ser tkompli twettaq, f'konformità mat-Trattat, rwol importanti fl-azzjoni tal-Unjoni fix-xena internazzjonali.