réponse – Maltese Translation – Keybot Dictionary

  293 Hits glowinc.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réponse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badebotti.ch as primary domain	tweġiba

  www.croatia-in-the-eu.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Lorsque j’ai appris, l’an dernier, que j’allais devenir père, l’une des innombrables questions qui m’ont traversé l’esprit était: dans quel monde mon enfant va-t-il grandir? Bien qu’il soit impossible de connaître la réponse à l’avance, j’espère qu’en grandissant dans l’Union européenne, mon fils pourra se sentir égal aux autres citoyens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine croatia-in-the-eu.eu as primary domain

Is-sena l-oħra, wara li sirt naf li se nsir missier, waħda mill-bosta mistoqsijiet li għaddew minn rasi kienet: f'liema tip ta' dinja qed inġib lil ibni? It-tweġiba, ovvjament, ma kinitx waħda faċli iżda nittama li ibni jħossu ugwali filwaqt li jkun qed jikber fl-Unjoni Ewropea. Nittama li jgħix fl-Ewropa fejn il-vuċi tiegħu tkun importanti u huwa jikber fl-għarfien personali u jkun ċittadin li jagħti kas tal-kontinent tiegħu.

  21 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si votre affaire a une dimension internationale ou transfrontalière, il vous faudra définir à la fois l'État membre et la juridiction compétents. La réponse à ces deux questions peut avoir des conséquences majeures.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Jekk il-kawża tiegħek għandha dimensjoni internazzjonali jew transkonfinali, għandek tiddentifikom it-tnejn: Liema Stat Membru u liema qorti hija kompetenti (għandha ġurisdizzjoni). It-tweġiba għal dawn il-mistoqsijiet jista' jkollha konsegwenzi sinifikattivi? Jekk ikollok tgħaddi għall-kontenzjuż barra minn pajjiżek se jkollok tiffaċċja inkonvenjenzi u spejjeż addizzjonali, pereżempju minħabba l-ħtieġa li jiġu tradotti d-dikjarazzjonijiet, biex tqabbad avukat fl-Istat Membru fejn qed isiru l-proċedimenti jew biex tivjaġġa għas-seduti tal-qorti.

  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ergonomique design plat Rappel de la voix pour les prochains numéros de téléphone Commande intelligente : dire oui à la réponse et non pour raccrocher Prendre en charge deux téléphones simultanément Multifonctionnel pour écouter de la musique, WeChat, regarder des films, joue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain	Disinn ergonomiku ċatt Tifkira tal-vuċi għal numri tat-telefown li ġejjin Kontroll intelliġenti: jiġifieri iva ' tweġiba u mhux li taqta Fl-istess ħin issostni żewġ Telefowns Multi funzjonali għall-muΩika, WeChat, tara film, tilgħab logħob, eċċ. Qed jikkanċella l-ħoss u l-iffrank..

  europarltv.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les demandes formulées doivent relever de la sphère d'activité du Parlement européen. Les réponses communiquées seront transmises dans un délai raisonnable. Si une demande concerne un sujet complexe, une réponse d'attente sera fournie par retour d'e-mail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europarltv.europa.eu as primary domain

'Mailbox' elettronika tpoġġiet għad-dispożizzjoni taċ-ċittadini sabiex ikunu jistgħu jagħmlu mistoqsijiet, jitolbu informazzjoni kif ukoll jippreżentaw proposti lill-Parlament Ewropew. It-talbiet kollha li jsiru għandhom ikunu relevanti għall-oqsma ta' attivitajiet ta' l-Unjoni Ewropea. It-tweġibiet jintbagħtu fi żmien raġonevoli. Jekk it-talba tkun dwar suġġett kumpless, tintbagħat tweġiba ta' stennija mill-ewwel b'imejl'.

  4 Hits www.eurid.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous recherchez un nom de domaine ou un URL, ce processus implique un ensemble de questions et de réponses à chaque fois que votre navigateur émet une requête pour trouver le site qu’il cherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain	Meta inti tfittex isem ta' dominju jew URL, dan il-proċess jinvolvi numru ta' mistoqsijiet u tweġibiet meta l-browser tiegħek jibgħat rikjesta għas-sit ta' l-internet li qed ifittex. Imma il-browser jista' jafda it-tweġibiet li jirċievi? Kif jaf li t-tweġiba ma ġietx mibdula minn terzi?

  2 Hits www.msmco.co.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Générer réponse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webgate.acceptance.ec.europa.eu as primary domain	Oħloq tweġiba

  eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réponse aux crises : coordonner les ressources de l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	Crisis Response: coordinating the EU’s resources

  www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	est de promouvoir l'utilisation de la médiation et du dialogue comme instruments spontanés de réponse aux crises en cours ou émergentes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	huwa li jippromwovi l-użu tal-medjazzjoni bħala għodda tal-ewwel tweġiba għal kriżijiet emerġenti u li għadhom għaddejjin.

  4 Hits simap.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quand vous envoyez un tel message, vos données personnelles ne sont enregistrées que dans la mesure nécessaire pour vous répondre. Si elle n’est pas en mesure de vous fournir une telle réponse, l’équipe chargée d’administrer la boîte électronique fait suivre votre message à un autre service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine simap.europa.eu as primary domain	Meta inti tibgħat dan il-messaġġ, id-data personali tiegħek hi miġbura biss sa l-ammont neċessarju għar-risposta. Jekk it-tim ta’ l-immaniġjar tal-mailbox ma jistax iwieġeb il-mistoqsija tiegħek, hu għandu jgħaddi l-e-mail tiegħek lil servizz ieħor. Inti tkun infurmat, b’e-mail, dwar liema servizz għandu l-mistoqsija tiegħek.

  www.xperimania.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Laissez assez de temps aux invités pour lire, réfléchir et saisir leur réponse avant d’envoyer une nouvelle question.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain	Agħtu ħin biżżejjed lill-mistiedna biex jaqraw, jaħsbu, u jittajpjaw qabel ma terġgħu ddaħħlu l-mistoqsija tagħkom.

  3 Hits www.ombudsman.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réponse à des inquiétudes relatives à la certification d’un type particulier d’avion (Ajouté le : 21 mars 2013)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ombudsman.europa.eu as primary domain	Tweġiba għat-tħassib dwar iċ-ċertifikazzjoni ta’ tip partikolari ta’ inġenju tal-arju (Miżjuda:21 Mar 2013)

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commentaires et suggestions sur le site (de préférence en anglais, français ou allemand). Si vous souhaitez recevoir une réponse, indiquez votre adresse électronique ci-dessous (facultatif).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Kummenti u suġġerimenti dwar din il-websajt (preferibbilment bl-Ingliż, bil-Franċiż jew bil-Ġermaniż). Jekk tixtieq tweġiba, ikteb l-indirizz tal-email tiegħek (mhux obbligatorju).

  18 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette formation est organisée en réponse à l’automatisation croissante des processus industriels, qui entraîne à son tour une demande croissante d’ingénieurs disposant d’un réel savoir-faire en matière de programmation de robots industriels.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

With an eye on industry’s needs and future economic growth, the State Higher Vocational School in Tarnow, Poland, is inviting qualified workers to update their skills in free courses on the basics of the robotics. To participate, applicants need to be familiar with the programming language C or C++. The course is a response to the increasing automation of industrial processes which, in turn, is leading to a growing demand for engineers with know-how on industrial robot programming. Lectures and laboratories will be carried out with the use of didactic robots, such as educational robot sets, and the industrial robot Kawasaki FS003N.

  5 Hits publications.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si votre question concerne les activités ou les produits de l'Office des publications mais que vous ne pouvez pas trouver la réponse sous la rubrique FAQ, veuillez nous écrire en indiquant vos coordonnées complètes, votre question et la langue de l' UE dans laquelle vous souhaitez que nous vous répondions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publications.europa.eu as primary domain	Jekk il-mistoqsija tiegħek hija dwar l-attivitajiet jew il-prodotti ta’ l-Uffiċċju tal-Pubblikazzjonijiet imma ma tistax issib tweġiba għaliha fil-lista ta’ mistoqsijiet fil-paġna ta’ l-aktar mistoqsijiet komuni, jekk jogħġbok, iktibilna u ikteb ismek sħiħ u l-indirizz tiegħk, il-mistoqsija li għandek u għidilna b’liema lingwa ta’ l-UE tixtieqna nweġbuk.

  15 Hits www.european-council.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Van Rompuy et Barroso ont conclu par ces mots: "Dix ans après, les gens dans les rues de Tunis, du Caire, de Benghazi et à travers tout le monde arabe ont envoyé un signal fort pour la liberté et la démocratie. C'est la plus forte réponse à la haine stupide et au fanatisme aveugle des crimes du 11 septembre."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain	Fl-isfond tar-rebbiegħa Għarbija, is-Sur Van Rompuy u s-Sur Barroso kkonkludew: "Għaxar snin wara, il-poplu fit-toroq ta' Tuneż, il-Kajr, Bengażi u fid-dinja Għarbija bagħtu messaġġ b'saħħtu għal-libertà u d-demokrazija. Din hi l-aktar tweġiba b'saħħitha għall-mibegħda inutli u l-fanatiżmu għami tal-kriminalità tal-11 ta' Settembru."

  16 Hits www.ecb.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Si vous avez conçu un produit ou développé un concept dont vous pensez qu’il peut intéresser la BCE dans le cadre de la production des billets en euros, vous pouvez envoyer une brève description de votre proposition de projet (dont la longueur n’excédera pas trois pages format A4) en anglais (notre langue de travail) à BN-Development@ecb.europa.eu. Notre réponse vous parviendra normalement dans un délai d’un mois.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain

Jekk għandek prodott jew kunċett li taħseb jista' jkun ta' interess biex il-BĊE jużah fil-karti tal-flus ta' l-euro tiegħu, jekk jogħġbok ibgħat deskrizzjoni qasira tal-proposta tal-proġett tiegħek (mhux itwal minn tliet paġni A4) bl-Ingliż (il-lingwa tal-ħidma tagħna) lil BN-Development@ecb.europa.eu. Normalment għandek tirċievi t-tweġiba tagħna fi żmien xahar.

  2 Hits www.secure.europarl.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Autres langues dans lesquelles vous accepteriez de recevoir une réponse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain	Lingwi oħra li bihom lest(a) tilqa' risposta mingħandna

  78 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une réponse immédiate à vos questions d'ordre général en lien avec l'UE;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	tweġiba fil-pront għal mistoqsijiet ġenerali marbuta mal-UE

  7 Hits www.isitfair.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réponse: Oui
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isitfair.eu as primary domain	Tweġiba: Iva

  2 Hits www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un effet indésirable (également appelé réaction indésirable au médicament) est défini dans la législation européenne comme étant "une réponse nocive et non voulue à un médicament". Ceci inclut des effets indésirables survenant lors de l'utilisation d'un médicament respectant les termes de l'autorisation de mise sur le marché (par exemple les indications autorisées), ainsi que lors d'une utilisation en dehors des termes de l'autorisation de mise sur le marché, notamment en cas de surdosage, d'usage détourné, d'abus et d'erreurs de traitement, et des réactions indésirables suspectées associées à une exposition professionnelle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain

Effett sekondarju (magħruf ukoll bħala reazzjoni avversa għal mediċina) huwa ddefinit fil-leġiżlazzjoni Ewropea bħala "rispons għal prodott mediċinali li jagħmel il-ħsara u mhux maħsub". Dan jinkludi effetti sekondarji li jirriżultaw mill-użu ta' mediċina fil-limiti tat-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq (eż. l-indikazzjonijiet awtorizzati), kif ukoll mill-użu barra t-termini tal-awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq, inkluż doża eċċessiva, użu ħażin, abbuż u żbalji terapewtiċi, u reazzjonijiet avversi ssuspettati li huma assoċjati ma' espożizzjoni fuq il-post tax-xogħol.