si nécessaire – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   10 Domains
  8 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une grande assemblée nationale composée de 400 membres adopte une nouvelle constitution si nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Assemblea Nazzjonali Manja, magħmula minn 400 membru, tadotta Kostituzzjoni ġdida, jekk meħtieġ.
  12 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
d'autres informations spécialisées, si nécessaire;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
iktar informazzjoni speċjalizzata (fejn meħtieġ)
  2 Hits eurid.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vos coordonnées sont fausses, inexactes ou pas à jour nous ne serons pas en mesure de vous contacter si nécessaire et vous risquez de perdre votre nom de domaine. Par conséquent, il est important que vos coordonnées soient correctes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurid.eu as primary domain
Dan l-isem m’huwiex disponibbli għall-applikazzjoni għaliex għadu pendenti. Persuna jew aktar applikaw għal dan id-dominju waqt il-perijodu Sunrise u l-proċess għall- validita’ huwa għaddej.
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si la BCE enregistre une perte, celle-ci est couverte par le fonds de réserve générale de la BCE et, si nécessaire, après décision du Conseil des gouverneurs, par les revenus monétaires de l’exercice financier concerné au prorata et jusqu’à concurrence des montants alloués aux banques centrales nationales conformément à l’article 32.5.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
33.2. Fil-każ ta' telf imġarrab mill-BĊE, l-iżbilanċ jista' jitpatta mill-fond ġenerali tar-riżervi tal-BĊE u, jekk ikun meħtieġ, wara deċiżjoni tal-Kunsill Governattiv, mid-dħul monetarju tas-sena finanzjarja rilevanti fi proporzjon u sal-ammonti allokati lill-banek ċentrali nazzjonali skont l-Artikolu 32.5.
  3 Hits europass.cedefop.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Certificat(s) et diplôme(s), Expérience(s) Linguistique(s)); limitez-vous aux expériences linguistiques et culturelles les plus significatives). Si nécessaire, reproduisez les rubriques (à l’aide de la fonction «copier/coller» de votre traitement de texte) autant de fois qu’il est nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain
ħiliet fil-Lingwa per e żempju, tista' tni żżel din il-lingwa l-ewwel, ukoll jekk ma tkunx l-aqwa tieg ħek. F'ka żijiet o ħra, probabbilment inti tag ħżel li tikteb l-aqwa lingwa tieg ħek l-ewwel. - G ħal kull lingwa, ikteb it-titli rilevanti (lingwa, awtoassessjar ta' ħiliet tal-lingwa, ċertifikat(i) u diploma(i),
  2 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personnes handicapées physiques, retraités et futurs retraités souffrant de diverses maladies chroniques peuvent recevoir une aide professionnelle – notamment de la physiothérapie, ergothérapie, aide sociale et un soutien psychologique – fournie par le service de réadaptation sociale de la ville. Si de nombreuses activités ont lieu en centre de jour, certains services sont également disponibles dans les communautés rurales environnantes; si nécessaire, un transport gratuit est proposé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
In the city of Livani, the authorities are using ESF funding to provide social care and rehabilitation services to a range of groups who might otherwise suffer social exclusion. People with physical disabilities, retired citizens and those approaching retirement with a range of chronic complaints can receive professional help – including physiotherapy, ergo-therapy, social care and psychological support – all of which is provided by the city’s Social Rehabilitation Department. While many activities take place in a day centre, services are also available in surrounding rural communities; and if necessary free transport is laid on. In the first year of operation, some 162 citizens received help, and the original target is likely to be exceeded in the coming years.
  2 Hits adrreports.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les données doivent être transmises aux autorités dans des délais définis et toute inquiétude que pourrait susciter le rapport bénéfice/risque doit être immédiatement notifiée. Si nécessaire, les autorités peuvent demander des investigations supplémentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain
Il-kumpanija li għandha awtorizzazzjoni għat-tqegħid fis-suq ta' mediċina għandha obbligi legalisabiex kontinwament tiġbor dejta u biex twettaq attivitajiet ta' farmakoviġilanza. Id-dejta għandha tintbagħat lill-awtoritajiet fil-limiti ta' żmien definiti, filwaqt li kwalunkwe tħassib ieħor dwar il-bilanċ bejn ir-riskju u l-benefiċċju għandu jiġi nnotifikat minnufih. Jekk ikun meħtieġ, l-awtoritajiet jistgħu jitolbu investigazzjonijiet ulterjuri. Jeżistu diversi proċeduri uffiċjali biex l-informazzjoni dwar il-prodott tiġi aġġornata u biex jiġu implimenati miżuri ta' sigurtà oħrajn, bi gradi differenti ta' urġenza. Il-kumpaniji huma soġġetti għal spezzjonijiet.
  ngyc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après avoir reçu des plaintes des clients, les ventes immédiatement Remplissez les informations des plaintes des clients au sommet de la « Feedback client enregistrement d'élimination », a identifié les raisons par le ministère QC et remplir Commentaires Au fond du « Commentaires client Enregistrement Mise au rebut » Puis répondre client Avec Suggestion d'élimination, et le rapport 8D Si nécessaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
Wara Jirċievu Ilmenti Customer, Bejgħ Will Minnufih Imla Out Il-Informazzjoni Klijent ilment Fuq Il Top Of The "Klijent Feedback Rekord Rimi", Identifikati Il-Raġunijiet Permezz Il QC Dipartiment U Imla Out Kummenti Fuq Il-qiegħ tal Il- "Klijent Record Rimi Feedback," Imbagħad tweġiba Klijent Bil Suġġeriment Rimi U Rapport 8D Jekk Meħtieġa.
  3 Hits www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les autorités nationales auront ainsi des pouvoirs communs pour éviter les crises bancaires et, si nécessaire, liquider de manière ordonnée les établissements financiers tout en préservant les services bancaires essentiels et en minimisant l'exposition des contribuables aux pertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Wara ftehim li ntlaħaq mill-ministri tal-finanzi fis-27 ta' Ġunju, il-Presidenza tal-Kunsill issa tista' tibda negozjati mal-Parlament Ewropew dwar qafas ġdid għall-irkupru u r-riżoluzzjoni tal-banek. Dan ser jagħti lill-awtoritajiet nazzjonali setgħat komuni biex jantiċipaw il-kriżijiet tal-banek u, jekk meħtieġ, jistralċaw istituzzjonijiet finanzjarji b'mod ordnat, filwaqt li jippreservaw operazzjonijiet bankarji essenzjali u jimminimizzaw l-ispejjeż għall-kontribwenti.