si vous envisagez – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      10 Ergebnisse   4 Domänen
  2 Treffer simap.europa.eu  
Si vous envisagez d'envoyer des avis pour le compte d'entités adjudicatrices, l'Office souhaitera également recevoir:
Jekk għandek il-ħsieb li tibgħat avviżi f’isem entitajiet li joħorġu l-kuntratti, l-Uffiċċju jixtieq li jirċievi wkoll:
  6 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Si vous envisagez de poursuivre vos études universitaires dans un autre pays de l'UE, vous vous posez sans doute une multitude de questions. Comment m'inscrire? Quelle est la durée des cursus dans ce pays?
Jekk qed tippjana li tmur f'università f'pajjiż ieħor tal-UE, probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet. Kif nista' napplika? Kemm huma twal il-korsijiet għal-lawrja? Kemm huma l-miżati? L-għarfien tal-lingwa li għandi jien biżżejjed?
  ec.europa.eu  
Le terme 'saisine' désigne l'acte de soumettre une affaire à un tribunal pour commencer une procédure judiciaire. Si vous envisagez de recourir à un tribunal, vous devriez être conscient qu'il existe un certain nombre de règles de procédures à respecter.
Jekk tixtieq tressaq każ il-qorti, għandek iżżomm f’moħħok li jeżistu ċerti regoli proċedurali li jridu jiġu segwiti. Dawn ivarjaw skond il-mod kif każ jiġi riferut il-qorti, imma l-iskop essenzjali tagħhom huwa biex jgħinuk tippreżenta l-kwistjonijiet rilevanti ta’ fatt u liġi b’mod kemm jista’ jkun ċar u sħiħ sabiex b’hekk il-qorti tkun tista’ tevalwa l-ammissibilità u l-merti tal-każ tiegħek.