sièges – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  www.lidata.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nombre de sièges au Parlement européen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Siġġijiet fil-Parlament Ewropew:
  www.schlesisches-museum.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nombre de sièges au Parlement européen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Siġġijiet fil-Parlament Ewropew:
  2 Hits dycold.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
PARAPLUIES, OMBRELLES, PARASOLS, CANNES, CANNES-SIÈGES, FOUETS, CRAVACHES ET LEURS PARTIES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conex.net as primary domain
UMBRELEL, UMBRELEL TAX-XEMX, BSATEN GĦALL-MIXI, BSATEN-SIĠĠU, SWAT, FROSTI U PARTIJIET TAGĦHOM
  blog.loroparque.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nombre de sièges au Parlement européen:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain
Siġġijiet fil-Parlament Ewropew:
  2 Hits e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil supérieur de la magistrature fixe le nombre de circonscriptions judiciaires et les sièges des juridictions régionales, de district, administratives et d'appel à la suite d'une proposition du ministre de la justice et - en ce qui concerne les juridictions militaires- en coordination avec le ministre de la défense.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
L-Att dwar is-Sistema Ġudizzjarja, li ġie ppromulgat fil-Gazzetta tal-Istat Nru 64/2007, jiddikjara li l-Kunsill Ġudizzjarju Suprem huwa korp permanenti li jirrappreżenta l-ġudikatura u jiżgura l-indipendenza tagħha. Huwa jistabbilixxi l-kompożizzjoni tal-ġudikatura u l-organizzazzjoni tal-ħidma tagħha u jġesti l-kompiti tagħha mingħajr ma jinterferixxi mal-indipendenza tal-korpi tagħha.
  4 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il modifie également sa composition: le nombre de députés européens ne peut pas dépasser 751 (750 plus le président), et la répartition des sièges entre les États membres obéit au principe de proportionnalité dégressive, ce qui veut dire que les députés des pays les plus peuplés représentent un plus grand nombre de citoyens que ceux des pays les moins peuplés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Din l-entità tirrappreżenta l-votanti fil-pajjiżi membri tal-UE. It-Trattat saħħaħ il-poteri tiegħu fir-rigward tat-tfassil tal-liġijiet, tal-baġit tal-UE u tal-approvazzjoni ta' ftehimiet internazzjonali. Inbidlet ukoll il-formazzjoni tal-parlament - l-għadd ta' MEPs hu ta' 751 ( 750 membru u l-president tal-parlament). Is-siġġijiet maqsuma bejn pajjiżi skont "il-proporzjonalità digressiva", jiġifieri l-MEPs minn pajjiżi li għandhom aktar popolazzjoni kull wieħed minnhom jirrappreżenta aktar persuni minn dawk minn pajjiżi żgħar. Ebda pajjiż ma jista' issa jkollu anqas minn 6 jew aktar minn 96 MEPs.
  ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il propose par exemple une unité «Fauteuils roulants et sièges», où des ergothérapeutes aident les handicapés à essayer et sélectionner les fauteuils roulants qui leur conviennent le mieux - plutôt que de les choisir depuis un catalogue, comme c'était le cas auparavant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Imsemmi għal mara Maltija b'disabilità li hija ta' eżempju għal persuni b'disabilità li qegħdin ifittxu ħajja indipendenti, iċ-Ċentru Ħajja Indipendenti Sonia Tanti – l-ewwel faċilità tali f'Malta – qiegħed jiċċelebra l-ewwel sena ta' ħidma tiegħu. Stabbilit fl-2011, bil-għajnuna kemm tal-FSE kif ukoll tal-FERŻ, iċ-Ċentru jipprovdi lil nies b'disabilità bil-pariri, bl-informazzjoni u bit-taħriġ li huma jeħtieġu biex jgħixu l-ħajja sal-massimu li jistgħu, itejbu l-mobilità tagħhom u jiksbu aċċess għal impjieg. Eżempju wieħed hija t-taqsima tas-siġġijiet tar-roti u tal-pożizzjoni bilqiegħda fejn terapisti okkupazzjonali jgħinu lil nies b'disabilità jippruvaw u jagħżlu l-aqwa soluzzjonijiet ta' siġġijiet tar-roti għalihom - minflok jagħżlu wieħed sempliċiment minn fuq katalgu, bħalma kien iseħħ fil-passat. Bl-istess mod, it-Taqsima tat-Taħriġ Valutazzjoni tas-Sewqan Addattiv tgħin tiżgura s-sikurezza tal-modifiki tal-karozzi u tevalwa l-abilitajiet u l-ħtiġijiet tas-sewwieqa b'disabilità - xi ħaġa li qabel kellha ssir barra minn Malta. Dawn huma biss żewġ eżempji tal-firxa ta' appoġġ li ċ-Ċentru u l-persunal tiegħu jistgħu jipprovdu liċ-ċittadini Maltin b'disabilità u lill-familji tagħhom. Barra minn hekk, il-FSE għamel kofinanzjament ta' taħriġ għal 119-il professjonista, bħal terapisti tal-vuċi u fiżjoterapisti, sabiex jgħinu fit-tweġiba għall-ħtiġijiet tal-popolazzjoni b'disabilità f'Malta.