un projet – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      225 Results   18 Domains
  113 Hits ec.europa.eu  
Un projet national du FSE aide les entreprises françaises à améliorer leurs conditions de travail
A nationwide ESF project is helping companies in France to improve working conditions
  3 Hits www.etwinning.net  
Si vous gérez un projet eTwinning, cela signifie que vous êtes quelqu’un qui veut donner à ses élèves les meilleures chances de réussir en leur offrant la possibilité d’échanger, de partager, de coopérer et d’élargir leur horizon
Jekk qed tmexxi proġett tal-eTwinning, dan ifisser li inti xi ħadd li tixtieq tagħti lill-istudenti tiegħek l-aħjar opportunitajiet biex jirnexxu billi toffrilhom il-possibilità li jiskambjaw, jaqsmu, jikkoperaw u jwessgħu l-orizzonti tagħhom.
  27 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Vous avez trouvé un projet. Et après?
Il-passi li jmiss wara li ssib il-proġett tiegħek
  www.italianspeed.eu  
Ce site Web est le fruit d'un projet entrepris par la Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois (FETBB) avec le soutien financier de la Commission européenne (DG EMPL).
Din il-websajt hija r-riżultat ta' proġett li sar mill-EFBWW (il-Federazzjoni Ewropea tal-Bini u Ħaddiema fl'Injam) bl-appoġġ finanzjarju tal-Kummissjoni Ewropea (DG EMPL).
  10 Hits www.elearningpapers.eu  
Le présent article examine les résultats initiaux d’un projet de recherche de quatre ans effectué dans le cadre du 7e PC ; ce projet a élaboré un modèle théorique et œuvré à la création et à l’évaluation d’une gamme d’applications « ...
This report discusses the initial results of a 4-year FP7 research project that developed a theoretical model and worked on the creation and evaluation of a range of ‘Mirror’ apps based on our Mirror reflection model. The findings divulge how the...
  2 Hits www.xperimania.net  
En participant à un projet Xperimania, vous et vos élèves pouvez remporter un prix ! La nouvelle date limite de participation aux concours est le 31 mai 2008.
Jekk tidħol għal proġett ta’ Xperimania, inti u l-istudenti tiegħek tistgħu tirbħu premju tassew attraenti! Id-data ta’ l-għeluq il-ġdida għall-kompetizzjonijiet hija l-31 ta' Mejju 2008.
  23 Hits www.ecb.europa.eu  
Avis sur un projet de réglementation hongroise régissant les opérations de paiement ainsi que les services de paiement et les instruments de paiement électroniques (CON/2006/46)
Opinjoni dwar ċerti ħidmiet taċ-Česká národní banka tasks fil-qasam tal-protezzjoni tal-konsumatur (CON/2006/47)
  2 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Si le Médiateur découvre, au cours de son enquête, qu'il y a eu mauvaise administration dans une affaire, il en informe l'institution ou l'organe en question et, dans les cas où cela est approprié, élabore un projet de recommandation.
Jekk l-Ombudsman isib, matul l-andament ta' investigazzjoni, li kien hemm amministrazzjoni hazina f'xi kaz, huwa ghandu jinforma lill-istituzzjoni jew il-korp ikkoncernat u, fejn xieraq, jaghmel abbozz ta' rakkomandazzjoni. L-istituzzjoni jew il-korp ikkoncernat huwa mehtieg li jibghat lill-Ombudsman opinjoni dettaljata dwar l-abbozz ta' rakkomandazzjoni fi zmien tliet xhur. L-abbozzi ta' rakkomandazzjonijiet normalment huma disponibbli bl-Ingliz u bil-lingwa ta' l-ilment.
  www.xplora.org  
European Schoolnet ou le Musée de l’Europe se réservent le droit de disqualifier un projet si ce dernier n’a pas été soumis à temps, en tout ou en partie, ou s’il ne respecte pas l’une des règles énoncées dans la section ‘Questions légales et éthiques’.
European Schoolnet jew il-Mużew ta’ l-Ewropa jistgħu jiddeċiedu li jiskwalifikaw sottomissjoni jekk din ma tkunx ġiet sottomessa fil-ħin, kollha jew parti minnha; jew jekk is-sottomissjoni tikser kwalunkwe regola taħt “Kwistjonijiet legali u etiċi”.
  insight.eun.org  
European Schoolnet ou le Musée de l’Europe se réservent le droit de disqualifier un projet si ce dernier n’a pas été soumis à temps, en tout ou en partie, ou s’il ne respecte pas l’une des règles énoncées dans la section ‘Questions légales et éthiques’.
European Schoolnet jew il-Mużew ta’ l-Ewropa jistgħu jiddeċiedu li jiskwalifikaw sottomissjoni jekk din ma tkunx ġiet sottomessa fil-ħin, kollha jew parti minnha; jew jekk is-sottomissjoni tikser kwalunkwe regola taħt “Kwistjonijiet legali u etiċi”.
  www.alicantecatamaran.com  
. Il a été placé au centre du devant de l’autel de marbre de l’oratoire de la décollation de la cathédrale Saint-Jean en 1688. Il a été commandé pour finaliser un projet de remise en état dudit oratoire, initié par le grand maître Gregorio Carafa (1680-90).
kienet ikkummissjonata lill-iskultur Ruman Barokk Alessandro Algardi, mill-Kavallier Taljan Fra Alessandro Zambeccari u waslet f’Malta f’Awwissu tal-1639. Il-forma ġiet irrestawrata għall-istat oriġinali tagħha f’intervent ta’ restawr li sar bejn l-2001 u 2002. Read more…
  www.napofilm.net  
Le groupe a élaboré un cahier des charges et un appel d’offres pour la production d’une vidéo sur la signalisation de sécurité en entreprise. Les membres du groupe ont identifié deux sociétés de production dans chacun de leur propre pays, qui ont été invitées à présenter un projet.
Il-Grupp fassal proposta, speċifikazzjoni u Sejħa għall-Offerti għall-produzzjoni ta’ vidjow dwar sinjali tas-sigurtà, u identifika żewġ kumpaniji ta’ produzzjoni minn pajjiżhom stess li ġew mistiedna jressqu trattament. Via Storia, kumpanija Franċiża minn Strasburgu, rebħet il-kuntratt. Napo twieled!
  4 Hits www.european-council.europa.eu  
L'UE a communiqué au forum des informations sur ses travaux les plus récents visant à apaiser les tensions sur les marchés financiers, à rétablir la confiance et à stimuler la croissance et l'emploi. Le président Van Rompuy a souligné que l'UE et ses États membres avaient entrepris des réformes importantes, que l'euro était sur la bonne voie et qu'il s'agissait d'un projet irréversible.
L-UE aġġornat lill-forum dwar l-aktar ħidma reċenti tagħha fl-indirizzar tat-tensjonijiet fis-suq finanzjarju, il-bini mill-ġdid tal-kunfidenza u l-istimolu tat-tkabbir u l-impjiegi. Il-President Van Rompuy issottolinja li l-UE u l-Istati Membri tagħha kienu għamlu riformi sostanzjali, li l-euro tinsab "fit-triq it-tajba" u li din hija "proġett irreversibbli".
  www.croatia-in-the-eu.eu  
Matko est un jeune scientifique croate qui travaille actuellement avec le professeur Magnus Essand, de l’université d’Uppsala en Suède, sur un projet de recherche visant à trouver un traitement contre le neuroblastome, le type de cancer le plus fréquent chez les enfants.
Matko huwa xjentist Kroat żagħżugħ li bħalissa qed jaħdem mal-Professur Magnus Essand fl-Università ta' Uppsala fl-Isvezja fuq proġett ta' riċerka biex jiġi miġġieled in-neuroblastoma, it-tip ta' kanċer l-aktar komuni fit-tfal.
  26 Hits e-justice.europa.eu  
Un projet de loi est adopté par l'assemblée nationale dans le cadre de deux lectures. En première lecture, le projet de loi est examiné dans son intégralité. Les parlementaires présentent des motions écrites en vue de modifier le projet de loi qui a été adopté en première lecture dans le délai prévu par l'assemblée nationale.
L-abbozz jiġi adottat mill-Assemblea Nazzjonali permezz ta' żewġ proċessi ta' qari. Matul l-ewwel qari, l-Abbozz jiġi diskuss fl-intier tiegħu. Il-membri Parlamentari jistgħu jissottomettu mozzjonijiet bil-miktub biex jemendaw l-Abbozz li ġie adottat fl-ewwel qari fit-terminu speċifikat mill-Assemblea Nazzjonali. L-Assemblea Nazzjonali tiddiskuti l-Abbozz fid-dettall u tadottah fit-tieni qari. L-Abbozz adottat jintbagħat lill-President tar-Repubblika tal-Bulgarija li jiffirma digriet għall-promulgazzjoni tiegħu. L-Att jiġi promulgat fil-gazzetta tal-istat u jidħol fis-seħħ wara tliet ijiem, sakemm fl-Att ma jkunx speċifikat terminu ieħor.
  7 Hits simap.europa.eu  
Section VI: Renseignements complémentaires VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne ◯ oui ◯ non (si oui) Référence(s) du/des projet(s) et/ou programme(s): VI.2) Informations complémentaires: (le cas échéant) VI.3) Procédures de recours VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours Nom officiel:
Vokabularju ewlieni Vokabularju supplimentari (jekk applikabbli) Oġġett ewlieni [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] Oġġett(i) addizzjonali [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] . [ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] [ ][ ][ ][ ] – [ ] II.2) Kwantità jew ambitu tal-kuntratt