gardiens de – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   4 Domains
  7 Hits fr.euronews.com  
En rejetant la candidature du seul candidat réformiste, la décision du Conseil des gardiens de la Constitution arrange le pouvoir en place. La liste finale… 22/05/2013
مردم ایران در روز ۲۴ خرداد سال ۱۳۹۲ برای انتخاب جانشین محمود احمدی نژاد، رئیس جمهوری این کشور به پای صندوقهای رای می روند. این در حالی است که نظام سیاسی… 06/06/2013
  13 Hits arabic.euronews.com  
Le Conseil des gardiens de la Constitution, qui dicte les règles de conduite de la vie politique en Iran, vient de dévoiler sa liste de candidats retenus pour… 23/05/2013
در ایران، همجنسگرایان با خطر اعدام روبرو هستند. آنان از بیم برخوردهایی که ممکن است با آنها شود، از ابراز هویت جنسی خود هراس دارند. با یکی از همجنسگرایانی که… 14/06/2013
  3 Hits www.tlaxcala.es  
Et l’on entend de plus en plus souvent les médias usaméricains colporter des rumeurs d’entraînement de terroristes chiites irakiens par les Brigades Al-Quds (relevant des Gardiens de la Révolution) iraniennes - les bombes qui ont tué des soldats usaméricains provenant toutes d’ateliers iraniens.
وحشتناک تر از همه علائم مصمم بودن نئوکنسرواتيوهاي آمريکا و دولت اسرائيل است که واقعاً قصد انجام يک چنين کار بي حسابي را دارند: تمامي جنگ افزار لازم براي اين شبيخون از ماه ژانويه بر دو کشتي هواپيمابر و از ماه اوت حتّا بر سه کشتي، در خليح فارس و در پايگاههاي نظامي آمريکا در چهار طرف مرزهاي ايران آماده براي کارزار مي باشند. حملات لفظي نئوکنسرواتيوها به جمهوري اسلامي ايران دائماً شدت مي يابد. خود بوش در اين اواخر باز هم مصرّانه بر خطر ايجاد هولوکاوست هسته اي از جانب ايران تأکيد مينمايد که اخيراً اينکار را در حضور سربازان قديمي در Reno عنوان نمود. رسانه هاي آمريکا نيز همواره اين اتهام را عليه ايران مطرح مي کنند که واحدهاي قدس ايراني نيروهاي شيعي عراق را تعليم داده و بمب هائي که براي کشتن سربازان آمريکائي بکار ميروند حاصل زرّادخانه هاي ايران مي باشند. در روز 12 ماه ژوئيه مجلس سناي آمريکا در قطعنامه اي که مشترکاً از جانب جمهوريخواهان و دموکرات ها تصويب شد، ايران را مسئول حملاتي قلمداد کردند که به سربازان آمريکائي در عراق ميشود.