indépendance – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      315 Results   11 Domains
  115 Hits fr.euronews.com  
L’Angola vote pour la 3è fois depuis son indépendance
میت رامنی: دوست داشتم اوباما در انجام ماموریتش موفق می شد
  176 Hits arabic.euronews.com  
Jour de l’Indépendance en Biélorussie – nocomment
تحریم های بیشتر اتحادیه اروپا علیه دولت بلاروس
  5 Hits www.imobie.com  
Ainsi le fait de redonner l’indépendance à une personne touchée par une lésion de la colonne vertébrale de cette façon, encourage le développement d’une vie sociale active et aide à promouvoir une attitude positive sur la vie.
بازگردان استقلال به فردی که ستون فقرات اش صدمه دیده است، به او کمک می کند تا یک زندگی اجتماعی فعال داشته باشد و نسبت به زندگی طرز تلقی مثبتی بدست آورد. این نه فقط به خود فرد مصدوم کمک می کند بلکه بر افراد نزدیک به او، از جمله خانواده، دوستان، همکاران و کارکنان درمانی که در زندگی او درگیر هستند، نیز تاثیر مثبت می گذارد.
  8 Hits www.terrorism-info.org.il  
Les Accords d'Oslo : Il a souligné qu'il adhérait aux Accords d'Oslo, dont l'objectif est "de donner à notre peuple la tranquillité et l'indépendance".
«پیمان های اوسلو»: محمود عباس گفت که خود را همچنان نسبت به توافق های اوسلو که هدف از آن، ایجاد آرامش و حمایت از ملت فلسطین بود، پایبند می داند.
  www.peianc.com  
Le Programme de soins à domicile fournit des soins de santé et de services de soutien pour aider les personnes ayant besoin d'aide pour cause de maladie, d'accident ou de vieillesse. Le programme aide les clients à se rétablir ou se maintenir en santé, à atteindre et maintenir leur indépendance personnelle.
برنامه مراقبت خانگی، فراهم کننده امکانات مراقبت بهداشتی و خدمات حمایتی از اشخاصی است که در اثر بیماری، مصدومیت یا سالخوردگی نیازمند کمک هستند. این برنامه به بیماران کمک می کند تا سلامتی خود را بازیافته و حفظ نمایند تا بتوانند به استقلال شخصی خود دست یابی پیدا کنند. این خدمات مکمل مراقبتها و حمایتهایی است که توسط خانواده و دوستان انجام می گیرد.