la fin du conflit – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ils veulent la fin du conflit en Syrie mais n’entendent pas y parvenir de la même manière. Vladimir Poutine et Benjamin Netanyahu se sont vus mardi à Sotchi… 14/05/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
مقامات ارشد دو کشور روسیه و بریتانیا روز چهارشنبه در دیداری به توافق رسیدند تا برای پایان درگیری ها و انتقال صلح آمیز قدرت در سوریه با یکدیگر توافق… 10/05/2013
  5 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon lui, l'accord est important pour tenter de parvenir à la fin du conflit entre Israël et les Palestiniens et il est important face aux enjeux auxquels est confronté Israël, notamment de la part de l'Iran et de la Syrie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
بنیامین نتانیاهو نخست وزیر اسرائیل با قدردانی از تلاشهای جان کری وزیر خارجه آمریکا گفت ازسرگیری مذاکرات سیاسی با فلسطینی ها استراتژی حیاتی برای کشور اسرائیل است. به گفته نتانیاهو، گفت رسیدن به پیمان صلح هم برای پایان دادن به نزاع دیرینه اهمیت دارد و هم نظر به چالش هایی که از ناحیه برنامه هسته ای جمهوری اسلامی ایران و بحران سوریه متوجه اسرائیل است، برای اسرائیل حائز اهمیت می باشد. او گفت با آغاز مذاکرات، دو هدف اساسی در برابر وی قرار دارد: جلوگیری ازاینکه این سرزمین به کشوری دوملیتی مبدل شود که آینده کشور یهودی اسرائیل را به خطر می اندازد و نیز مانع از مبارزه با ترور شده و به ایران امکان می دهد که سازمان حماس و فلسطینی های مورد حمایت خود را به دست اندازی علیه مرزهای اسرائیل تشویق کند (وبسایت دفتر نخست وزیری اسرائیل، بیستم ژوئیه 2013).