la résolution – Persian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  wordplanet.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11 En lui nous sommes aussi devenus héritiers, ayant été prédestinés suivant la résolution de celui qui opère toutes choses d'après le conseil de sa volonté,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain	11 که ما نیز در وی میراث او شده‌ایم، چنانکه پیش معیّن گشتیم برحسب قصد او که همهٔٔ چیزها را موافق رأی ارادهٔ خود می‌کند.

  10 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Grèce a franchi un pas dans la résolution de sa crise politique. Un nouveau Premier ministre a en effet été officiellement investi ce mercredi. Il s’agit… 20/06/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	آنتونیس ساماراس، رهبر محافظه کار دموکراسی نو با کسب حمایت اکثریت پارلمان به عنوان نخست وزیر یونان معرفی شد. آقای ساماراس موفق شد حمایت سوسیالیست‌های پاسوک… 20/06/2012

  www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant que le Médiateur étudie votre plainte, il/elle voudra habituellement que la résolution locale et que les étapesde révision indépendantes aient été effectuées par le PCT ou le NHS Trust, à moins qu’il soit déraisonnable que vous le fassiez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	بازرس خدمات درمانی ملزم نيست که به هر شکايتی رسيدگی کند. قبل از اينکه او شکايت شما را بررسی کند، معمولا منتظر می ماند تا مراحل مربوط به برررسی محلی شکايت تان و همينطور مراحل مربوط به بررسی مستقل توسط «تراست درمانی محلی» و تراست بيمه خدمات درماني به فرجام رسيده باشد مگر اينکه چنين توقعی غير معقول باشد.

  13 Hits www.terrorism-info.org.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Riyad al-Maliki, le ministre des Affaires étrangères, a déclaré que l'AP était prête à collaborer avec tout futur gouvernement israélien qui reconnaîtrait l'Etat palestinien et la résolution de l'Assemblée générale reconnaissant l'Etat palestinien comme un fait accompli (Agence de presse Wafa, 23 janvier 2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain	صائب عریقات، عضو کمیته اجرایی ساف گفت که نتایج انتخابات پارلمانی اسرائیل، یک موضوع داخلی اسرائیل است و هر دولتی که در پی انتخابات اسرائیل برپا می شود باید برای اجرای راه حل دو کشور اقدام کند و در صورتی که صلح می خواهد ساخت و ساز در آبادی های اسرائیلی نشین را متوقف نماید («قدس.نت»، بیست و سوم ژانویه 2013).

  2 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le programme est également axé sur le développement des compétences liées à la résolution de problèmes et la communication, permettant aux hommes de faire face à la colère et autres émotions de manière constructive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	برنامه نقطه برگشت، به ارائه مشاوره به مردانی می پردازد که می خواهند از اعمال قدرت و رفتار توهین آمیز نسبت به همسران خود دست بردارند. این برنامه به مردان کمک می کند تا مسئولیت احساسات و رفتارهای خود را بپذیرند. تمرکز این برنامه همچنین بر روی افزایش مهارت های مربوط به حل مشکلات و برقراری ارتباط بوده و به مردان این امکان را می دهد تا بتوانند با خشم و سایر احساسات خود به نحو مطلوب مقابله کنند.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.

  maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à notre équipe de recherche et développement entièrement dédiée à la résolution des problèmes de recherche, nous nous consacrons exclusivement à notre métier premier et au perfectionnement des techniques que nous avons mises au point.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

ما جستجو می‌کنیم . با یکی از بزرگترین گروه‌های تحقیق دنیا که به‌طور انحصاری بر حل مشکلات جستجو تمرکز دارد، ما به خوبی می‌دانیم چکار می‌کنیم و چگونه می‌توانیم ان را بهتر انجام دهیم. با گفتگوی مکرر درباره مشکلات دشوار، ما توانسته‌ایم مسائل پیچیده را حل کنیم و سرویسی را که هم اکنون یافتن اطلاعات را برای میلیونها نفر به صورت یک تجربه سریع و یکپارچه درآورده است، به‌طور مداوم پیشرفت دهیم. تعهد ما در بهبود جستجو به ما کمک می‌کند آنچه یاد گرفته‌ایم را بر محصولات جدید، مانند Gmail و Google Maps اعمال کنیم. ما امیدواریم که قدرت جستجو را به مناطق قبلاً کاوش نشده بیاوریم و به افراد کمک کنیم حتی به اطلاعات رو به گسترش بیشتری در زندگی خود دسترسی یافته و از آن استفاده کنند.

  3 Hits www.campings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simples équations différentielles. Ceci est un tutoriel sur la résolution des équations du premier simple différentiel de l'ordre de la forme y '= f (x).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine analyzemath.com as primary domain	حل دوم سفارش معادلات دیفرانسیل -- بخش 1. آموزش در مورد نحوه حل معادلات دیفرانسیل از مرتبه دوم که در آن معادله کمکی دارای دو راه حل متمایز واقعی است.