le moyen orient – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   7 Domains
  www.greencross.by  
L'emplacement de la Suisse est bénéfique pour toute opération, en raison de ses courtes distances au sein de l'Europe et de sa position entre l'Asie / le Moyen Orient et l'Amérique du Nord.
سوئیس از لحاظ جغرافیایی برای هر نوع عملیاتی مناسب است زیرا فواصل در اروپا اندک است و علاوه بر آن، سوئیس در میانه راه آسیا/خاور میانه و آمریکای شمالی قرار دارد.
  7 Hits fr.euronews.com  
Présidentielle américaine : le Moyen-Orient vu par Mitt Romney
مبارزات انتخاباتی ریاست جمهوری آمریکا: اوباما تهاجمی تر
  6 Hits www.airarabia.com  
Si vous transférez à travers le Moyen-Orient, ils doivent être empaquetés dans Secure Tamper-Evident Bag (STEB).
مایعات و جامدات قابل اشتعال شامل فندک یا سوخت های حرارتی، رنگ و کبریت.
  kalambay.com  
En 1992, Robert a défini la vision d’ ANKO de devenir le fabricant de machines pour aliments ethniques le plus professionnel au monde. ANKO ainsi renforcé l'équipe RD pour concevoir des équipements alimentaires pour l'Europe de l'Est, l'Amérique du Nord et du Sud, l'Asie du Sud-Est, le Moyen-Orient, l'Afrique. Pour développer sa capacité de production, Robert a créé Ningbo ANKO et Ningbo HOMELIFE , Zhejiang, Chine, pour fabriquer des pièces et un assemblage de base.
در سال 1992، رابرت، دیدگاه ANKO را برای تبدیل شدن به حرفه ای ترین تولید کننده مواد غذایی قومی در جهان، تنظیم کرد. ANKO این رو ANKO تیم RD را برای طراحی تجهیزات غذایی برای شرق اروپا، آمریکای شمالی و جنوب آسیا، خاورمیانه، آفریقا و غیره افزایش داده است. برای گسترش ظرفیت تولید، رابرت 2 شرکت واحد انحصاری، Ningbo ANKO و Ningbo HOMELIFE، در Ningbo ، ژجیانگ، چین، برای ساخت قطعات و اساسی مونتاژ.
  2 Hits www.terrorism-info.org.il  
Participation faible en dehors d'Iran – Le centre des événements était en Iran. Dans les autres pays (comme l'année dernière), la participation était faible. Il semble que sur le fond des événements dramatiques qui frappent le Moyen-Orient (la seconde révolution égyptienne, la guerre ininterrompue en Syrie), la question palestinienne en général et la Journée de Jérusalem en particulier jouissent de moins d'attention. Il se peut que le faible nombre de participants cette année soit également lié à la critique contre l'Iran qui trouve écho dans le monde musulman sunnite pour son soutien au régime d'Assad.
شمار اندکی از مردم در خارج از ایران در مراسم «روز قدس» شرکت کردند.کانون تظاهرات و رویدادهای «روز قدس» در ایران بود و در کشورهای دیگر همانند سال های گذشته مشارکت مردم کم بود. به نظر می رسد به دلیل رویدادهایی که در مقطع زمانی کنونی در خاورمیانه رخ می دهد نظیر انقلاب دوم در مصر و تداوم جنگ داخلی در سوریه، موضوع معضل فلسطینی ها و «روز قدس» کمتر موجب توجه مسلمانان می شود و این احتمال هست که دلیل مشارکت اندک مردمی در مراسم «روز قدس» امسال همچنین با انتفاد از ایران در جهان اسلامی سنی مذهب به دلیل حمایت حکومت شیعه ی ایران از رژیم بشار اسد باشد.