le paiement – Persian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transmettre des rapports sur l'activité des annonces aux annonceurs et aux propriétaires des sites Web qui hébergent ces dernières, et garantir le paiement des éditeurs de ces sites ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	گزارش‌های فعالیت آگهی‌ها را به تبلیغ‌کننده‌ها و وب‌سایت‌های میزبان آگهی‌ها ارائه کنیم و مبلغ پرداخت به ناشران آن وب‌سایت‌ها را تضمین کنیم

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transmettre des rapports sur l'activité des annonces aux annonceurs et aux propriétaires des sites Web qui hébergent ces dernières, et garantir le paiement des éditeurs de ces sites ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	گزارش‌های فعالیت آگهی‌ها را به تبلیغ‌کننده‌ها و وب‌سایت‌های میزبان آگهی‌ها ارائه کنیم و مبلغ پرداخت به ناشران آن وب‌سایت‌ها را تضمین کنیم

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	transmettre des rapports sur l'activité des annonces aux annonceurs et aux propriétaires des sites Web qui hébergent ces dernières, et garantir le paiement des éditeurs de ces sites ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain	گزارش‌های فعالیت آگهی‌ها را به تبلیغ‌کننده‌ها و وب‌سایت‌های میزبان آگهی‌ها ارائه کنیم و مبلغ پرداخت به ناشران آن وب‌سایت‌ها را تضمین کنیم

  2 Hits www.gestioneallevamento.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après avoir cliqué sur “OK”, vous entrez dans la page de banque et après le paiement, les informations de votre nouveau billet seront affichées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mahan.aero as primary domain	پس از کلیک بر روی دکمه “ تایید ” وارد صفحه بانک می شوید و بعد از پرداخت مشخصات بلیت جدید به شما نمایش داده خواهد شد.

  hotel-boss.topsingaporehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ou économisez avec le paiement annuel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surveynuts.com as primary domain	Max of 15 questions per survey

  8 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Congé Paternité et le Paiement Paternité
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	مرخصی دوره پذیرفتن فرزندخوانده و دستمزد دوره پذیرفتن فرزندخوانده

  6 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C’est a priori une bonne nouvelle pour les consommateurs… Bruxelles ne veut plus que le paiement par carte soit le prétexte à des coûts et propose de… 24/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	لوکزامبورگ کوچک، بزرگ می اندیشد؛ نگرشی جهانشمول برای دست یابی به بهترین استراتژی و راه اندازی یک تجارت موفق. در این کشور کوچک، شبکه ای جهانی از کارآفرینان… 26/07/2013

  2 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il risquait jusqu‘à 4 années de prison et le paiement d‘énormes dommages et intérêts, c’est finalement la relaxe qu’a choisie le tribunal de Mannheim, en… 31/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	لاوروف، وزیر امورخارجه روسیه، می گوید که رای آذربایجان برای روسیه در مسابقات یوروویژن از عمد شمارش نشده است. سرگئی لاوروف، وزیر امور خارجه روسیه سه شنبه، پس… 21/05/2013

  3 Hits www.pcloud.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous serez immédiatement facturé un montant au prorata pour couvrir le prix du mois restant, ce qui signifie que le paiement du moins où vous passez à un plan supérieur sera ajusté proportionnellement pour éviter tout frais supplémentaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain	اگر شما مشترک طرح ممتاز pCloud به صورت ماهانه هستید و تصمیم می‌گیرید که به طرح ممتاز پلاس سالانه ارتقا دهید، شما یک صورت‌حساب پرداخت برای فاصلۀ جدید دریافت خواهید کرد که از روز تغییر شروع خواهد شد. شما باید فوراً یک مبلغ سرشکن برای باقیماندۀ هزینۀ ماه پرداخت کنید بدین معنی که پرداخت شما برای ماهی که در آن ارتقا می‌دهید به‌تناسب تنظیم و تصحیح خواهد شد تا شما متحمل هزینه اضافی نشوید.

  4 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur votre relevé de carte de crédit de la société suggère un petit paiement minimum chaque mois. Si vous ne payez que le paiement minimum chaque mois, vous finirez par payer beaucoup plus d'argent en intérêts sur une période plus longue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	نرخ بهره اعلام شده توسط شرکت های کارت های اعتباری ، غالبا نرخ بالایی بوده و بین 18 تا 21 درصد می باشد. شرکت صادر کننده کارت اعتباری شما ، در صورتحساب های ارسالی، مبلغ کمی را بعنوان حداقل قابل پرداخت تعیین می نماید . اگر شما هر ماهه فقط این حداقل تعیین شده را پرداخت نمایید ، در نهایت مجبور به پرداخت مقدار خیلی بیشتری پول بابت بهره اضافه شده در طول دوره زمانی خواهید شد .

  2 Hits www.rohr-idreco.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Argent comptant, T / T et L / C, est généralement le T / T. La situation ci-dessous ont besoin de livrer la marchandise après avoir reçu le paiement, la coopération Première, peu de quantité et peu d'ordre, après avoir une compréhension mutuelle et ordre fréquent on pourrait considérer le paiement mensuel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain	نقدی، T / T و L / C، به طور کلی آیا T / T. وضعیت زیر نیاز به ارائه پس از گرفتن پرداخت کالا در زمان اول همکاری، تعداد کمی از تعداد و تعداد کمی از سفارش، پس از درک متقابل و مکرر سفارش ما می تواند پرداخت ماهانه در نظر بگیرید.

  2 Hits pibay.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La compagnie des chemins de fer tchèque CD a une boutique en ligne très bien faite où vous pourrez acheter vos billets de train et où les détenteurs d'un InterRail Pass ou d'un Pass Eurail pourront également réserver leur siège. Le billet ou la réservation vous parvient par e-mail, et le paiement se fait par carte de crédit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain	The Czech national railway company (CD) offers a very good online shop for train tickets where you can book as well "only reservations" for Interrail and Eurail travellers. The ticket or reservation will be sent to you by e-mail. The payment is by credit card.

  5 Hits www.greencross.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le paiement est dû à chaque anniversaire mensuel, trimestriel ou annuel qui suit la date à laquelle les services ont été mis en place jusqu'à ce que l'avis de fermeture de DigitalSafe soit donné conformément à 6.2.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain	پرداخت ها می تواند به صورت ماهانه، سه ماهه یا سالانه و بعد از تاریخ ارائه خدمات DigitalSafe تا اطلاعیه اتمام این خدمات با توجه به بند ۶.۲ باشد. تصمیم شما مبنی بر استفاده از کارت اعتباری یا کارت نقدی برای انجام پرداخت این اختیار را به DigitalSafe می دهد که هزینه های تمدید حساب کاربری را از کارت شما کم کند.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Titulaire de sous-licence reconnaît que l'utilisation du Logiciel Adobe sur des appareils autres que des PC, telle qu'elle est décrite dans la partie relative aux interdictions de la présente section, peut entraîner le paiement de droits d'auteur ou de toute autre somme aux tiers susceptibles de détenir des droits de propriété intellectuelle relatifs à la technologie MP3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(الف) بجز موارد مربوط به مجوزها یا قراردادهای موجود با طرفین، دارندگان مجوز فرعی قادر به استفاده و یا صدور مجوز استفاده از نرم‌افزار Adobe برای رمزگذاری یا رمزگشایی دا‌ده‌های منحصراً mp3 صوتی (mp3) در هر نوع دستگاه بجز رایانه (مانند تلفن همراه یا دستگاه گیرنده سیگنال) نخواهند بود و همچنین امکان استفاده از رمزگذارها یا رمزگشاهای mp3 موجود در نرم‌افزار Adobe یا دسترسی هر محصولی بجز نرم‌افزار Adobe به آن وجود نخواهد داشت. از نرم افزار Adobe برای رمزگذاری یا رمزگشایی داده های MP3 موجود در فایل های swf یا flv استفاده می شود که دارای داده های ویدیویی، تصویری یا سایر موارد باشد. دارنده مجوز فرعی این امر را تأیید می کند که جهت استفاده از نرم افزار Adobe برای دستگاه هایی بجز رایانه و به همان صورت که در قسمت موارد منع شده در این بخش توضیح داده شد، نیاز به پرداخت حقوق اختصاصی مجوز یا دیگر مبالغ به دارندگان حقوق معنوی مربوط به فن آوری MP3 است و اینکه Adobe یا دارنده مجوز فرعی در قبال استفاده شخص ثالث از حقوق دارایی های معنوی هیچ مبلغی را برای چنین موارد استفاده ای پرداخت نکرده اند. اگر دارنده مجوز فرعی برای چنین موارد استفاده ای به رمز گذار یا رمزگشای MP3 نیاز داشته باشد، مسئول کسب مجوز حقوق معنوی لازم و هرگونه حقوق قابل اجرای مربوط به حق ثبت خواهد بود.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Titulaire de sous-licence reconnaît que l'utilisation du Logiciel Adobe sur des appareils autres que des PC, telle qu'elle est décrite dans la partie relative aux interdictions de la présente section, peut entraîner le paiement de droits d'auteur ou de toute autre somme aux tiers susceptibles de détenir des droits de propriété intellectuelle relatifs à la technologie MP3.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

(الف) بجز موارد مربوط به مجوزها یا قراردادهای موجود با طرفین، دارندگان مجوز فرعی قادر به استفاده و یا صدور مجوز استفاده از نرم‌افزار Adobe برای رمزگذاری یا رمزگشایی دا‌ده‌های منحصراً mp3 صوتی (mp3) در هر نوع دستگاه بجز رایانه (مانند تلفن همراه یا دستگاه گیرنده سیگنال) نخواهند بود و همچنین امکان استفاده از رمزگذارها یا رمزگشاهای mp3 موجود در نرم‌افزار Adobe یا دسترسی هر محصولی بجز نرم‌افزار Adobe به آن وجود نخواهد داشت. از نرم افزار Adobe برای رمزگذاری یا رمزگشایی داده های MP3 موجود در فایل های swf یا flv استفاده می شود که دارای داده های ویدیویی، تصویری یا سایر موارد باشد. دارنده مجوز فرعی این امر را تأیید می کند که جهت استفاده از نرم افزار Adobe برای دستگاه هایی بجز رایانه و به همان صورت که در قسمت موارد منع شده در این بخش توضیح داده شد، نیاز به پرداخت حقوق اختصاصی مجوز یا دیگر مبالغ به دارندگان حقوق معنوی مربوط به فن آوری MP3 است و اینکه Adobe یا دارنده مجوز فرعی در قبال استفاده شخص ثالث از حقوق دارایی های معنوی هیچ مبلغی را برای چنین موارد استفاده ای پرداخت نکرده اند. اگر دارنده مجوز فرعی برای چنین موارد استفاده ای به رمز گذار یا رمزگشای MP3 نیاز داشته باشد، مسئول کسب مجوز حقوق معنوی لازم و هرگونه حقوق قابل اجرای مربوط به حق ثبت خواهد بود.