les effets – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      49 Results   10 Domains
  comune.bologna.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
BreatheLife est une initiative de la Coalition pour le climat et la qualité de l'air menée par l'OMS et l'ONU. Cette campagne mondiale vise à mobiliser les villes et les individus pour protéger notre santé et notre planète contre les effets de la pollution de l'air.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine breathelife2030.org as primary domain
BreatheLife یک ابتکار ائتلاف آب و هوا و هوای پاک تحت هدایت سازمان بهداشت جهانی و سازمان ملل است. هدف این کمپین جهانی، بسیج شهرها و افراد برای محافظت از سلامتی و سیاره ما از اثرات آلودگی هوا است.
  4 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En ce qui concerne les lésions de la colonne vertébrale placées plus haut, ce qui signifie une blessure du cou ou dans le haut du dos, les effets ont toujours plus tendance à être plus graves qu’avec les lésions ayant lieu plus bas, indépendamment de l’étendue du dommage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
درمورد صدمه دیدگی های پیشرفته به ستون فقرات یعنی صدماتی که تا گردن و یا قسمت فوقانی کمر را شامل می شود، عواقب آن همیشه جدی تر از صدمه دیدگی های محدودتر است، مستقل از اینکه میزان خود صدمه چقدر باشد. بعنوان مثال، بسیار ممکن است که علاوه بر پاها، دستان هم مختل شوند. البته ممکن است فرد صدمه دیده برخی از حواس یا حرکات دست و پایش را در صورتی که آسیب به ستون فقراتش بصورتی محدود (یا ناکامل) باشد مجددا بدست آورد. در مورد برخی از صدمه دیدگی های پیشرفته، فرد مصدوم ممکن است برای تنفس به کمک احتیاج داشته باشد.
  www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
la qualité va faire l' analyse, Confirmer le ministère responsable connexes, prendre des mesures correctives, Trace et valider les effets de mise en œuvre et enfin informer les résultats aux ventes Département Ordonnée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
3.Sales گروه در مرحله اول خواهد شد فیدبک درباره گروه کیفیت با فرم نوشته شده پس از دریافت مشتریان برون شکایات درباره محصولات. سپس گروه کیفیت خواهد شد تجزیه و تحلیل، تایید مرتبط مسئول گروه، اقدامات اصلاحی، ردیابی و اعتبار اثر پیاده سازی و در نهایت اطلاع نتایج برای فروش گروه منظم. در نهایت، فروش گروه این اسناد مرتبط و تجزیه و تحلیل برای مشتریان ارسال به دریافت تایید از رضایت خود را.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez programmer votre maison pour vous soutenir dans tout ce que vous voulez faire: transformer les blocs d'énergie, éliminer les effets du syndrome du «bâtiment malade», attirer le bon acheteur ou déplacer des biens difficiles à vendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
یک فضای زندگی سالم و شادتر ایجاد کنید. شما می توانید خانه خود را برای حمایت از شما در همه چیز شما می خواهید برنامه: تبدیل بلوک های انرژی، از بین بردن اثرات syndrome بیمار ساختمان، جذب خریدار مناسب و یا حرکت ملک سخت به فروش. ایمان رانیلی به شما کمک می کند تا خانه خود را برای زندگی خود تغییر دهید! کتاب ها، کیت پاکسازی فضا، میزبان رادیو و مشاوره شخصی برای ایجاد زندگی که می خواهید.
  14 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quels sont les effets de la lumière sur le sommeil des malades du coeur? Des chercheurs ont testé dans une chambre d’hôpital un système d‘éclairage qui… 01/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
نهاد نظارت بر پست و مخابرات هلند روز چهارشنبه اعلام کرد که شرکت “کا پی ان“، شرکت پیشتاز در مخابرات این کشور را تحت کنترل و نظارت دقیق قرار می دهد. این نهاد… 21/12/2011
  23 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quels sont les effets de la lumière sur le sommeil des malades du coeur? Des chercheurs ont testé dans une chambre d’hôpital un système d‘éclairage qui… 01/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
قطب شمال قلمرو پنگوئن‌ها و فک‌های قطبی است و پای انسان هم بدرستی به آن باز نشده است. ولی دانشمندان در این نقطه منجمد و دورافتاده باکتری‌های مقاوم که باعث… 25/01/2012
  kalambay.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
ANKO peut personnaliser le moule pour ajuster l'apparence du Shumai et la hauteur relative entre l'emballage et le rembourrage. En outre, le dispositif d'alimentation en granulés est une excellente option pour garnir le Shumai de haricots verts ou de carottes hachées pour diversifier les effets visuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anko.com.tw as primary domain
نیازی نیست که خمیر را با ماشین دیگری رول کنید. برای تهیه خمیر و چاشنی خوب در قیف، آماده سازی برای تولید 5000-6000 عدد در ساعت توسط Automatic Double Line Machine Shu-Mai می باشد. ANKO می تواند قالب را سفارشی برای تنظیم ظاهر شومای و ارتفاع نسبی بین wrapper و چاشنی. همچنین، دستگاه تغذیه گرانول یک گزینه عالی برای شومای با لوبیا سبز یا هویج خرد شده برای گوناگون جلوه های بصری است.
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous avez besoin de plus amples renseignements sur les avantages de la vaccination ou les effets indésirables, parlez-en au bureau des infirmiers de Santé Publique ou au bureau du chef de la santé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
اگر نیاز به اطلاعات بیشتری در مورد مزایای استفاده از واکسیناسیون و یا عوارض جانبی آنها دارید با اداره پرستاری همگانی و یا اداره کل بهداشت صحبت کنید. [نگاه کنید به منابع مرتبط]
  2 Hits www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• qu’une enquête scientifique inattaquable réalisée par plusieurs institutions officielles – dont au moins une organisation onusienne et l’Office fédéral [allemand] de protection radiologique – aura examiné les allégations concernant l’utilisation et les effets des armes à l’uranium;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
· يک بررسي مطمئن علمي از آثار ذکر شده در باره تسليحات اورانيوم دار توسط مؤسسات متعدد رسمي صورت گيرد که لااقل يکي از آنها از جانب سازمان ملل متحد و غير وابسته به دولتها بوده و بعلاوه بررسي ديگري نير توسط مرکز تحقيقات آلمان براي محافظت از تشعشعات انجام شود،