les tensions entre – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les tensions entre les deux Etats, ennemis de longue date ne cessent de se renforcer. Hier, un homme probablement de nationalité iranienne a été blessé à… 15/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
به گزارش رسانه های دولتی ترکیه انفجار بمبی در نزدیکی دفتر حزب حاکم در استانبول بیش از ده مجروح به جا گذاشت که همگی مامور پلیس هستند.   به گزارش تلویزیون خصوصی… 01/03/2012
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les tensions entre les deux Etats, ennemis de longue date ne cessent de se renforcer. Hier, un homme probablement de nationalité iranienne a été blessé à… 15/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
سه انفجار پی در پی در یک محلۀ پر رفت و آمد بانکوک، پایتخت تایلند، پنج مجروح برجای گذاشت. به گفتۀ پلیس این شهر، عاملان این انفجارها ایرانی اند و حین گریز از… 15/02/2012
  2 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il avait notamment accusé le Hezbollah de l'assassinat de Rafic Hariri, le Premier ministre libanais, et il était le bras droit de Saad Hariri, le chef du camp du 14 Mars anti-syrien et anti-Hezbollah. Son assassinat a accru les tensions entre les camps rivaux au Liban et pourrait aggraver l'instabilité interne du Liban.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
در روز نوزدهم اکتبر 2012، یک خودروی حاوی مواد تخریبی در محله «الاشرفیه» در شرق بیروت منفجر شد، که در نیتجه سه نفر (و بنا بر شماری از گزارش ها، هشت نفر) و از جمله سرلشگر وسام الحسن رییس بخش اطلاعات در اداره نیروهای امنیت داخلی لبنان که توطئه برای قتل او ترتیب داده ده یود، کشته شدند. در این انفجار همچنین بیش از یکصد نفر زخمی گردیدند و خسارات بسیار جدی به منطقه انفجار وارد شد. بنا به ارزیابی مسئولان امنیتی لبنان، خودرویی که منفجر شد حاوی شصت تا هفتاد کیلوگرم ماده از نوع تی.ان.تی بود. سرلشگر وسام الحسن دشمن سوگند خورده حزب الله و سوریه بود و در عنوان کردن اتهام علیه حزب الله به خاطر قتل رفیق الحریری نخست وزیر اسبق لبنان در انفجار هشت سال پیش، نقش مهمی داشت و همچنین دست راست سعد حریری رهبر جناح موسوم به «چهاردهم مارس» در لبنان به شمار می آمد. قتل وسام الحسن موجب تشدید تنش بین گروه های متخاصم در لبنان می شود و می تواند ثبات آن کشور را برهم بزند.