mérite – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   13 Domains
  www.cideon-engineering.com  
Des normes éthiques et mérite l’unité de Protection
استانداردهای اخلاقی و شایستگی حفاظت واحد
  3 Hits fr.euronews.com  
Mauvais perdant Mitt Romney ? Pour bien des observateurs, la question mérite d‘être posée dans la mesure où le candidat républicain aura attendu plusieurs… 07/11/2012
باراک اوباما برای دومین بار پیروز انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا شد. نامزد حزب دموکرات با پیروزی در ایالاتِ تعیین کننده ای نظیر اوهایو، نیوهمپشایر… 07/11/2012
  9 Hits arabic.euronews.com  
Mauvais perdant Mitt Romney ? Pour bien des observateurs, la question mérite d‘être posée dans la mesure où le candidat républicain aura attendu plusieurs… 07/11/2012
باراک اوباما برای دومین بار پیروز انتخابات ریاست جمهوری ایالات متحده آمریکا شد. نامزد حزب دموکرات با پیروزی در ایالاتِ تعیین کننده ای نظیر اوهایو، نیوهمپشایر… 07/11/2012
  www.margaknaven.nl  
L'éducation doit être gratuite, au moins en ce qui concerne l'enseignement élémentaire et fondamental. L'enseignement technique et professionnel doit être généralisé ; l'accès aux études supérieures doit être ouvert en pleine égalité à tous en fonction de leur mérite.
(۱) آموزش و پرورش حق همگان است. آموزش و پرورش میبایست، دست کم در دروه های ابتدایی و پایه، رایگان در اختیار همگان قرار گیرد. آموزش ابتدایی می بایست اجباری باشد. آموزش فنی و حرفه ای نیز می بایست قابل دسترس برای عموم مردم بوده و دستیابی به آموزش عالی به شکلی برابر برای تمامی افراد و بر اساس شایستگی های فردی صورت پذیرد .
  2 Hits www.peianc.com  
Les intimidateurs peuvent agir seul ou en groupes. Quoi qu'il en soit, l'intimidation est faite pour que quelqu'un se sente petit et impuissant. Personne ne demande à être victime d'intimidation, et personne ne le mérite. [Source: Jeunesse, J'écoute]
هرگاه کسی کاری را انجام دهد و یا چیزی را بگوید که به فرد دیگری آسیب برساند، این عمل را تهدید یا قلدری می گویند. تهدید همیشه عملی عمدی است. افراد تهدیدکننده، ممکن است بصوری فردی یا گروهی کار کنند. در هر صورت، تهدید با قصد ایجاد احساس حقارت و ناتوانی در فرد انجام می شود. هیچ کسی خواهان تهدید شدن نبوده و هیچ کس نیز سزاوار آن نیست. [منبع: ندای کمک به کودکان و نوجوانان].
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Chaque personne qui est ici est une âme vaste, multidimensionnelle et éternelle, très courageuse pour entrer dans le corps, et très courageuse pour exécuter le plan prénatal après qu'ils soient dans le corps. Et j'aimerais que tout le monde se traite avec le genre de respect qu'il mérite par nature.
هر فردی که در اینجا یک روح گسترده و چند بعدی، ابدی است، بسیار شجاع است برای ورود به بدن، و بسیار شجاعانه برای اجرای برنامه پیش از تولد پس از آن که در بدن هستند. و من می خواهم همه را به نوعی احترام بگذارم که ذاتا شایسته آن هستند. به این دلیل است که آنها واقعا و واقعا هستند.
  2 Hits www.imobie.com  
B. Vos pensées – « Je ne peux pas supporter ceci. Je veux la secouer. Je suis une mauvaise mère. Je ne la mérite pas »
ب. افکار شما – من نمی توانم این وضعیت را تحمل کنم. می خواهم او را شدیدا تکان بدهم. من یک مادر بدردنخور هستم. من شایسته داشتن او نیستم.
  ec.jeita.or.jp  
Bien souvent, nous érigeons des murs de protection contre la vie et nous nous enfermons dans l'irréel. Lorsque je suis avec quelqu'un et que je branche la télé, c'est comme si je lui disais qu'il n'est pas assez intéressant pour moi et qu'il ne mérite pas mon attention.
Chiara Luce Badano was born is Sassello, near Savona (Northwest Italy), on October 29, 1971, to parents who had been trying to have a child for 11 years. Her childhood and adolescence were serene: she lived in a loving, united family from which she received a solid Christian education.