multitude de – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   9 Domains
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 Qu'ai-je affaire de la multitude de vos sacrifices? dit l'Éternel. Je suis rassasié des holocaustes de béliers et de la graisse des veaux; Je ne prends point plaisir au sang des taureaux, des brebis et des boucs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
11 خداوند می‌گوید از كثرت‌ قربانی‌های‌ شما مرا چه‌ فایده‌ است‌؟ از قربانی‌های‌ سوختنی‌ قوچها و پیه‌ پرواریها سیر شده‌ام‌ و به‌ خون‌ گاوان‌ و بره‌ها و بزها رغبت‌ ندارم‌.
  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et soudain il y eut avec l'ange une multitude de l'armée céleste, louant Dieu, et disant:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain
فرشتۀ خداوند در برابر ایشان ایستاد و شکوه و جلال خداوند در اطرافشان درخشید ایشان سخت وحشت کردند
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, aujourd’hui encore je suis avec vous et je vous regarde et je vous bénis et je ne perds pas l’espoir que ce monde changera en bien et que la paix règnera dans le coeur des hommes. La joie règnera dans le monde car vous vous êtes ouverts à mon appel et à l’amour de Dieu. L’Esprit Saint change la multitude de ceux qui ont dit oui. C’est pourquoi je désire vous dire : merci d’avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“فرزندان عزيزم! امروز نيز شما را فرا مي‌خوانم به دعا براي صلح. دعا كنيد و در قلبتان فرزندان كوچكم اميد را از دست ندهيد زيرا خداوند محبت مخلوقاتش را دوست دارد. او مي‌خواهد هر كدام از شما را با آمدن من به اينجا شما را نجات دهد. نم شما را فرا مي‌خوانم به راه تقدس. دعا كنيد و در دعا شما وجودتان به خداوند باز مي‌شود و در اين راه هر چيز كه انجام دهيد شما نقشه‌هاي خداوند را خواهيد يافت. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants, aujourd’hui encore je suis avec vous et je vous regarde et je vous bénis et je ne perds pas l’espoir que ce monde changera en bien et que la paix règnera dans le coeur des hommes. La joie règnera dans le monde car vous vous êtes ouverts à mon appel et à l’amour de Dieu. L’Esprit Saint change la multitude de ceux qui ont dit oui. C’est pourquoi je désire vous dire : merci d’avoir répondu à mon appel. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
“فرزندان عزيزم! امروز من و پسرم مايليم شادي و آرامش بسياري را به شما بدهيم تا هر كدام از شما حامل شادي باشيد و شاهداني از آرامش و شادي در هر مكاني كه زندگي مي‌كنيد باشيد. فرزندان كوچكم بركت يافته و پر از آرامش باشيد. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
  ledbyher.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Parmi la multitude de styles et designs dans les cheminées, les cheminées suspendues et centrales sont parmi les plus appréciées car elles sont de véritables sculptures, des pièces centrales d’exception visibles de toutes parts, et elles diffusent la chaleur autour d’elles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bloch-design.com as primary domain
For little children of all ages, from 1 to 111 years, having a beautiful festival of lights and spending quality time by the fireplace is a major part of the holiday. The main reason why fireplaces have remained very popular, not only during Winter Holidays but all year long, is their ability to create cozy, warm and inviting atmospheres. In a way, they still warm up the room but on a different level. Among the multitude of fireplace styles and designs, suspended or hanging fireplaces are some of the most appreciated as they are true sculptures, centerpieces visible from all sides of the room and they spread the warmth all around them. Depending on the type of décor you have chosen for the room, the fireplace can either blend in or stand out, becoming a beautiful focal point of your home decor.
  atriummb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les institutions partenaires téléchargent des informations relatives à leurs accessions de cultures sur le portail. Les utilisateurs ont ensuite la possibilité d'explorer ces immenses ressources en s'appuyant sur une multitude de critères.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain
Genesys کار اشتراک‌گذاری داده‌ها را برای تمام کسانی که مجموعه‌ای از انواع فرآورده‌های کشاورزی را در اختیار دارند آسان می‌کند. مؤسسات شریک، اطلاعات مربوط به رکوردهای فرآورده‌های کشاورزی خود را به این پورتال آپلود می‌کنند. بدین ترتیب کاربران می‌توانند با استفاده از معیارهای متنوع در این منبع عظیم به کاوش بپردازند. پس از آنکه کاربران توانستند آنچه که به دنبالش هستند را پیدا کنند، می‌توانند بذرها و سایر مواد کاشت گیاهان را از بسیاری از بانک‌های ژن که آنها را در اختیار دارند درخواست نمایند.
  pibay.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En tant que digne pays du chemin de fer, on y trouve une multitude de lignes aux paysages grandioses : par exemple, la ligne entre Penzance et Cornwall, mais aussi des lignes secondaires, comme la ligne entre Settle et Carlisle, ou les chemins de fers des Highlands écossais.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rail.cc as primary domain
بریتانیای کبیر کشور بسیاری خوبی برای استفاده از Interrail است. تقریباً از تمامی قطار ها می توان بدون رزرو استفاده کرد، فقط سوار شوید و بروید. در بریتانیای کبیر تنها یک راه آهن دولتی وجود ندارد، بلکه شرکت های خصوصی متفاوت بسیاری هستند که همگی آن ها Interrail را قبول می کنند (به جز Heathrow Express). به عنوان کشور اصلی راه آهن، خطوط خوش منظره و زیبای بسیاری وجود دارند، برای مثال خطی که در کورنوال به سمت پانزاس می رود و نیز خطوط فرعی آن، خطی که از ستل به کارلایل می رود و یا خطوط راه آهن ارتفاعات اسکاتلند. هم چنین، شهر های جالب توجه زیادی برای کشف شدن وجود دارند، نه فقط لندن بلکه یورک، لیورپول، گلاسکو، چستر، ...