naturellement – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque nous faisons l'expérience de cette vérité, alors nous apprenons à arrêter de réagir aveuglément, à arrêter de créer des négativités, et naturellement les anciennes négativités sont progressivement éliminées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
اين تجربة مستقيم از واقعيت درون ، اين تکنيک خودنگري ، همان مراقبة ويپاسانا (Vipassana) مي‌باشد . در زبان هندي رايج در زمان بودا passan± (پاسانا) به معناي نگاه کردن و ديدن با چشمان باز بود . امّا ويپاسانا يعني مشاهدة هر چيز ، همان‌طور كه واقعاً هست ، نه آن‌طور که به‌نظر مي‌رسد . بايد در واقعيت ظاهري رخنه کرد تا به حقيقت نهايي ساختار جسم و ذهن رسيد . زماني‌که انسان چنين حقيقتي را تجربه مي‌کند ، مي‌آموزد که واکنش‌هاي کورکورانه را متوقف سازد و از ايجاد آلودگي‌هاي ذهني جلوگيري نمايد . در اين صورت ، آلودگي‌هاي قديمي به‌طور طبيعي و به‌مرور پاک مي‌شوند و از ميان مي‌روند . آنگاه انسان از درد و رنج رهاشده ، به شادماني مي‌رسد .
  www.pcloud.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vous pouvez fournir des commentaires au sujet du service pCloud ou du pCloud Drive en ouvrant l'onglet Help de votre Drive et en cliquant le bouton Contact Us en bas. Naturellement, vous pouvez également nous contacter pour n'importe quel autre problème que vous pourriez rencontrer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pcloud.com as primary domain
شما می‌توانید دربارۀ خدمات pCloud یا pCloud Drive با باز کردن برگۀ Help در Drive و کلیک بر روی دکمۀ Contact Us در پایین، بازخورد خود را ارسال کنید. مسلماً، برای هر مسئله دیگری نیز می‌توانید با ما تماس بگیرید.
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laissez le recruteur ou les membres du jury prendre les devants et donner le ton de l'entrevue. Établissez un contact visuel, répondez aux questions dans une voix ferme, claire et confiante. Détendez-vous et asseyez-vous naturellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
بگذارید مصاحبه کننده و یا اعضای هیئت، مقدم باشند و فضای مصاحبه را کنترل کنند. ارتباط چشمی برقرار کنید و با صدای قاطع، واضح و با اعتماد به نفس، به سوالات پاسخ دهید. به طور طبیعی راحت باشید و بنشیند.
  2 Hits www.if-ic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Dictionnaire rapide" est une application qui vous aide à améliorer vos compétences anglophones rapidement, naturellement et facilement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain
"Quick Dictionary" is an app which helps you to improve your English speaking skills quickly, naturally and easily.
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
10 Eux, au contraire, ils parlent d'une manière injurieuse de ce qu'ils ignorent, et ils se corrompent dans ce qu'ils savent naturellement comme les brutes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
10 لکن این اشخاص بر آنچه نمی‌دانند افترا می‌زنند و در آنچه مثل حیوان غیرناطق بالطبّع فهمیده‌اند، خود را فاسد می‌سازند.
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'Esprit est ce que vous êtes naturellement et tout ce que vous faites est spirituel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
روح است که شما به طور طبیعی هستید و هر کاری که انجام می دهید، روحانی است.
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Victimes d’Utoeya : laisser passer le traumatisme naturellement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
دادگاه رسیدگی به پرونده متهم کشتارهای نروژ سال آینده برگزار می شود
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Victimes d’Utoeya : laisser passer le traumatisme naturellement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
سارا پین هم قربانی «نیوز او د ورلد» شد
  2 Hits www.palazzo-nafplio.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caractéristiques : Intégré se recharge 400mAh batterie de lithium peut travailler jusqu'à 30 jours lorsque complètement chargée ; Design ergonomique ! Le côté vertical réconforte le poignet tandis que le dos courbé avec crochet arc correspond à la paume naturellement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgat.com as primary domain
ویژگی ها: ساخته شده 400mAh لیتیوم باتری می تواند تا 30 روز کار خود شارژ وقتی کاملا شارژ شده; طراحی ارگونومیک! در حالی که پشت منحنی با قلاب قوس کف به طور طبیعی متناسب با سمت عمودی تسلی مچ دست. هیچ سفت تر حتی پس زمان استفاده از انگشتان; محافظ سطح مات; ساخته شده از آهن وزن موش ..
  3 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A cause de ce qu’elles entendent dans les media et des commentaires d’autres personnes au sujet de la maternité, les femmes pensent parfois que ça devrait être un moment « parfait ». Elles pensent que toutes les autres parviennent à donner naissance naturellement et facilement et deviennent immédiatement la mère parfaite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
روزنامه ها، مجلات و برنامه های تلویزیونی به ما می گویند که بچه دار شدن یک تجربه عالی است، ولی بخش دشوارتر آن را به ما نمی گویند. زنان بخاطر آنچه از وسایل ارتباط جمعی می شنوند و یا از آنچه دیگران درباره مادر شدن می گویند برخی اوقات فکر می کنند که بچه دارشدن باید با "بهترین" دوره زندگی مصادف شود. آنها فکر می کنند که هر کس دیگری می تواند بطور طبیعی وضع حمل کند و بسادگی و فوری تبدیل به یک مادر ایده آل شود. از اینرو این باورها برای آنها تقاضای کمک کردن را بسیار دشوار می کند.