ni la – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   12 Domains
  9 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ni le vote contestataire, ni la récession dans la zone euro ont fait bouger la BCE dont le conseil des gouverneurs – à l’issue de sa réunion à Francfort jeudi… 07/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
بانک مرکزی اروپا روز پنجشنبه در چهارچوب اجلاس شورای مدیران خود در فرانکفورت، اعلام کرد که نرخ بهره این بانک تغییر پیدا نخواهد کرد. علیرغم رکود اقتصادی و… 07/03/2013
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ni le vote contestataire, ni la récession dans la zone euro ont fait bouger la BCE dont le conseil des gouverneurs – à l’issue de sa réunion à Francfort jeudi… 07/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
کارمندان بانک های قبرس با برپایی تظاهراتی گسترده نسبت به احتمال کاهش پس انداز بازنشستگی در پی اجرای سیاستهای ریاضتی در این کشور ابراز نگرانی کردند. این… 05/04/2013
  2 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
11 Dieu dit à Salomon: Puisque c'est là ce qui est dans ton coeur, puisque tu ne demandes ni des richesses, ni des biens, ni de la gloire, ni la mort de tes ennemis, ni même une longue vie, et que tu demandes pour toi de la sagesse et de l'intelligence afin de juger mon peuple sur lequel je t'ai fait régner,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
11 خدا به‌ سلیمان‌ گفت‌: «چونكه‌ این‌ در خاطر تو بود و دولت‌ و توانگری‌ و حشمت‌ و جان‌ دشمنانت‌ را نطلبیدی‌ و نیز طول‌ ایام‌ را نخواستی‌، بلكه‌ به‌ جهت‌ خود حكمت‌ و معرفت‌ را درخواست‌ كردی‌ تا بر قوم‌ من‌ كه‌ تو را بر سلطنت‌ ایشان‌ نصب‌ نموده‌ام‌ داوری‌ نمایی‌،
  www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si vous ne voulez pas prendre la totalité de OML, ou ni la totalité ou une partie de AML, et que vous voulez retourner travailler avant la fin du maximum de la période du congé maternité, vous devez donner un préavis d’au moins 28 jours à votre employeur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
اگر شما مایل نیستید که از همه مرخصی عادی دوره زایمان تان استفاده کنید و یا نمی خواهید اساسا از مرخصی اضافه دوران زایمان استفاده کنید و یا در صورت استفاده فقط می خواهید صرفا از بخشی از آن استفاده کنید و در عوض مایلید زودتر به کارتان برگردید در آنصورت شما باید به کارفرمای تان 28 روز اطلاع قبلی بدهید.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU CONDITIONS, NI LA LIMITATION NI L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, POUR LES PERTES OU DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT OU D'UN NON-RESPECT DES CONDITIONS GÉNÉRALES IMPLICITES, NI POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU CONSÉCUTIFS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
۱۳.۱. هیچکدام از بخش‌های این «شرایط» از جمله بخش‌های ۱۳ و ۱۴ مانع از اجرای ضمانت یا مسئولیت Google در قبال خسارت‌هایی که بر اساس قوانین قابل اجرا حذف یا محدود کردن آنها امکان‌پذیر نمی‌باشد، نخواهد شد و این ضمانت را محدود نمی‌کند. در برخی از مراجع قانونی، ممانعت از برخی ضمانت‌نامه‌های خاص یا شرایط و یا محدودیت‌های موجود در زمینه مسئولیت‌ها یا آسیب‌ها و زیان‌های حاصل از غفلت، نقض شرایط قرارداد و یا شرایط ضمنی و همچنین آسیب‌های تصادفی و تبعی مجاز نیست. بر همین اساس، فقط محدودیت‌هایی که در مراجع قانونی شما از جنبه قانونی برخوردار هستند در ارتباط با شما اعمال می‌شوند و مسئولیت‌های ما به حداکثر میزان مجاز توسط قانون محدود خواهد شد.
  www.google.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU CONDITIONS, NI LA LIMITATION NI L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, POUR LES PERTES OU DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT OU D'UN NON-RESPECT DES CONDITIONS GÉNÉRALES IMPLICITES, NI POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU CONSÉCUTIFS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
۱۳.۱. هیچکدام از بخش‌های این «شرایط» از جمله بخش‌های ۱۳ و ۱۴ مانع از اجرای ضمانت یا مسئولیت Google در قبال خسارت‌هایی که بر اساس قوانین قابل اجرا حذف یا محدود کردن آنها امکان‌پذیر نمی‌باشد، نخواهد شد و این ضمانت را محدود نمی‌کند. در برخی از مراجع قانونی، ممانعت از برخی ضمانت‌نامه‌های خاص یا شرایط و یا محدودیت‌های موجود در زمینه مسئولیت‌ها یا آسیب‌ها و زیان‌های حاصل از غفلت، نقض شرایط قرارداد و یا شرایط ضمنی و همچنین آسیب‌های تصادفی و تبعی مجاز نیست. بر همین اساس، فقط محدودیت‌هایی که در مراجع قانونی شما از جنبه قانونی برخوردار هستند در ارتباط با شما اعمال می‌شوند و مسئولیت‌های ما به حداکثر میزان مجاز توسط قانون محدود خواهد شد.
  www.google.ie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION DE CERTAINES GARANTIES OU CONDITIONS, NI LA LIMITATION NI L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, POUR LES PERTES OU DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE NÉGLIGENCE, D'UNE RUPTURE DE CONTRAT OU D'UN NON-RESPECT DES CONDITIONS GÉNÉRALES IMPLICITES, NI POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU CONSÉCUTIFS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain
۱۳.۱. هیچکدام از بخش‌های این «شرایط» از جمله بخش‌های ۱۳ و ۱۴ مانع از اجرای ضمانت یا مسئولیت Google در قبال خسارت‌هایی که بر اساس قوانین قابل اجرا حذف یا محدود کردن آنها امکان‌پذیر نمی‌باشد، نخواهد شد و این ضمانت را محدود نمی‌کند. در برخی از مراجع قانونی، ممانعت از برخی ضمانت‌نامه‌های خاص یا شرایط و یا محدودیت‌های موجود در زمینه مسئولیت‌ها یا آسیب‌ها و زیان‌های حاصل از غفلت، نقض شرایط قرارداد و یا شرایط ضمنی و همچنین آسیب‌های تصادفی و تبعی مجاز نیست. بر همین اساس، فقط محدودیت‌هایی که در مراجع قانونی شما از جنبه قانونی برخوردار هستند در ارتباط با شما اعمال می‌شوند و مسئولیت‌های ما به حداکثر میزان مجاز توسط قانون محدود خواهد شد.
  www.greencross.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Toute abstention ou omission de Notre part dans l'application d'une provision à laquelle vous êtes soumis n'affecte pas Notre droit d'exiger son application à tout moment ultérieur, ni la renonciation ou Notre tolérance de toute violation des provisions de l'accord présent soient prises pour être ou considérées comme une renonciation à cette provision ou les provisions en soi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain
خودداری یا ناتوانی ما در اجرای یک شرط قرارداد در رابطه با شما، بر حق ما در به وجود آوردن این شرط در آینده تاثیر نخواهد گذاشت، و خودداری یا انصراف از حق در زمینه نقض مفاد این موافقت نامه به معنای خودداری از اجرای کل شرط یا مفاد نخواهد بود.
  www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Chers enfants, je veux vous dire qu'en ces jours, la croix doit être au entre de vos vies. Priez de façon spéciale devant la croix d'où viennent de grandes grâces. Maintenant, faites dans vos maisons une consécration particulière à la croix. Promettez de ne pas offenser Jésus ni la croix, et de ne pas blasphémer. Merci d'avoir répondu à mon appel."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“فرزندان عزيزم! امروز شما را فرا مي‌خوانم كه قلبهايتان را تازه كنيد. وجودتان را به خدا بازكرده و تسليم او باشيد و همه مشكلات و صليب‌هايتان را به خدا داده و او آنها را تبديل به شادي مي‌كند. فرزندان كوچكم شما نمي‌توانيد وجودتان را به خدا بازكنيد مگر اينكه دعا كنيد بنابراين امروز تصميم بگيريد كه وقتي مخصوص در هر روز در سكوت به خدا بدهيد. در اين راه شما قادر خواهيد بود كه با خداوند شاهديني حضور من در اينجا باشيد. فرزندان كوچكم نمي‌خواهم شما را مجبور كنم بلكه آزادانه وقتتان را به خدا بدهيد مانند فرزندان خدا. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”
  about.twitter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Masquer : la fonctionnalité Masquer vous permet de ne plus voir un compte, une conversation ou des mots, groupes de mots, emojis et hashtags spécifiques. En masquant un compte, vous faites en sorte que les Tweets de cette personne n’apparaissent plus dans votre fil, sans la bloquer ni la prévenir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine about.twitter.com as primary domain
خموش‌سازی: خموش‌سازی به شما امکان می‌دهد حساب کاربری، گفتگو، یا واژه‌ها، عبارت‌ها، شکلک‌ها یا هشتگ‌های خاصی را از جلوی چشمتان دور کنید. با خموش کردن حساب کاربری، می‌توانید توییت‌های شخص را از خط زمانتان پنهان کنید بدون اینکه او را مسدود کنید یا به او هشدار دهید. همچنین می‌توانید آگاه‌سازی‌های توییت‌هایی را که دارای واژه‌ها، عبارت‌ها یا گفتگوهای معینی هستند، خموش کنید. هر وقت خواستید حساب کاربری، گفتگو یا واژه‌ای را گویا کنید، به تنظیماتتان مراجعه کنید. درباره خموش‌سازی از اینجابیشتر بدانید.
  www.dhamma.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les gens qui essayent de faire cela perdent leur temps car ils se concentrent sur le mauvais objectif. Ils peuvent même se faire du mal. Ils ne comprendront ni la méditation correctement, ni ne parviendront à éliminer leur maladie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dhamma.org as primary domain
بسیاری از بیماری ها به علت آشفتگی درونی ما ایجاد می شوند. اگر آشفتگی بر طرف شود، بیماری ممکن است بهتر شده یا ناپدید شود. اما یادگیری ویپاسانا با هدف درمان بیماری یک اشتباه است و هرگز بدین منظور مؤثر واقع نخواهد شد. افرادی که به این کار مبادرت نمایند، وقت خود را هدر می دهند زیرا تمرکز آنها بر یک هدف اشتباه است و حتی ممکن است به خودشان آسیب برسانند. آنها نه تنها به درک درستی از مراقبه نائل نمی شوند بلکه در خلاصی از بیماری هم موفق نخواهند بود.