ont mis – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      83 Results   9 Domains
  56 Hits arabic.euronews.com  
Gaz lacrymogènes, feux d’artifices et jets de barrière ont mis fin de manière prématurée aux célébrations de la victoire du PSG au Championnat de France de… 14/05/2013
اگرچه هنوز مصوبه پارلمان فرانسه درباره ازدواج همجنسگرایان به صورت قانون در نیامده، اما از هم اکنون تجار و بازرگانان این کشور به فکر باز کردن درهای جدیدی برای… 28/04/2013
  fairmountbagel.com  
Au cours des XXe et XXIe siècles, des personnes conscientes ou avec des capacités intuitives nous ont mis en garde contre l’avènement de catastrophes planétaires et la fin de notre civilisation.
یکی از کهن‌ترین پیشگویی‌ها را می‌توان در هرم بزرگ مصر یافت. حوادث آسمانی متعددی در آنجا مکتوب شده که چندین مورد آن نیز به حقیقت پیوسته است. این پیشگویی‌ها، زمان پایان دنیای ما را بین سال‌های 2001 تا 2030 میلادی پیش‌بینی کرده‌اند.
  www.peianc.com  
Les écoles communautaires sont basées sur le travail bénévole des instructeurs et des membres du comité. Ensemble, ils ont mis en place un programme d'éducation et de plaisir pour ceux qui ont choisi de fréquenter.
مبنای کار مدارس اجتماعی بر اساس کار داوطلبانه مدرسان و اعضای کمیته می باشد. این افراد با یکدیگر در یک مکان جمع می شوند و برنامه های درسی مختلفی را جهت آموزش و تفریح متقاضیان تدارک می بینند. موضوعات هر دوره شامل فعالیتهای مختلف هنری شامل صنایع دستی، موسیقی، ورزش، کامپیوتر و غیره می باشد.
  www.pcloud.com  
Le défi pCloud Crypto Nous sommes confiants que nous avons conçu un logiciel de cryptage côté client que personne ne peut pirater. Des participants des meilleurs universités du monde, y compris l'Université de Berkeley de Boston et 523 autre organisation ont mis au défi notre système de cryptage.
چالش pCloud Crypto ما اطمینان داریم نرم‌افزاری برای رمزگذاری داده‌ها در سمت کلاینت ساخته‌ایم که هیچ‌کسی نمی‌تواند به‌ آن رخنه کند. برای اثبات این ادعا، ما رخنه‌گران سراسر دنیا را به این چالش فراخواندیم. شرکت‌کنندگانی از دانشگاه‌های معتبر جهان از قبیل Berkeley ،Boston ،MIT و ۶۱۳ سازمان دیگر، سامانۀ رمزگذاری ما را آزمایش کردند. هیچ‌کدام از آن‌ها موفق نبودند!
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Un jour, des hommes sont venus à cheval chez moi, ils portaient du rouge, ils ont apporté des boîtes de feu avec leurs chevaux et ils ont mis le feu sur notre maison, alors je n'étais plus Sarah, j'ai longtemps attendu Bethany.
"Bethany" گفت: "مامان، من همیشه Bethany نبودم. مدتها پیش در محل دیگری بودم که هنوز هستم، اما من نبودم وبتانی نبودم. من یک دختر کوچک دیگر بودم و آنها مرا سارا نامیدند. مادرم لباسهای من را پوشانده بودم مادرم لباسهایش را از پشم و پارچه های نرم گوسفند ساخته بود مزرعه ای داشتیم من برادران و خواهران داشتم ما در خانه ای بزرگ زندگی می کردیم که من پدرم خودش را ساخت و ما زمین های زیادی داشتیم و پدر من نیز یک انبار و نرده های ما را ساخت. ما حیوانات داشتیم و همیشه به انبار رفتم تا با آنها باشم و از آنها مراقبت کنم. من حیوانات را دوست داشتم. خانواده ام خوب بود یک روز مردان سوار بر اسب ها به خانه من شدند، قرمز پوشیدند، جعبه های آتش را با آنها در اسب های خود گذاشتند و خانه ما را آتش زدند، دیگر من دیگر سارا نبودم، منتظر بودم که مدت زیادی بیهانیا باشم. وقتی سارا بودم، کار من این بود که حیوانات را دوست داشته باشم و از آنها مراقبت کنم. حالا بیتانی هستم، وظیفه من این است که یک شفا دهنده باشم. من حتی شما را ترمیم می کنم. "
  kalambay.com  
Une fois que les utilisateurs ont mis les produits sur le convoyeur, la Chaîne de production automatique de panure de chapelures et de fritures pâte à frire Chaîne de production automatique de panure de chapelures et de fritures pâte comme une cascade, renverse les produits d'un convoyeur sur le prochain convoyeur à chapelure, puis dépoussiére uniformément les miettes sur le dessus des aliments.
پس از اینکه کاربران محصولات را روی نوار نقاله قرار دادند، خط تولید اتوماتیک خمیر و خط تولید نان خرد شده، مثل یک آبشار خرد شده، از یک نوار نقاله به یک نوار نقاله خنثی پوشیده می شود و پس از آن به طور مساوی در بالای مواد غذایی فرو می ریزد. در نهایت، دستگاه به دقت طراحی شده دارای یک نوار نقاله ارتعاشی برای تکان دادن خرده پوسته های مازاد برای تولید محصولات به طور مساوی پوشیده با خرده می باشد. ما شما را از ماشین آلات قابل اعتماد و حرفه ای اطمینان می دهیم.