ont tenté – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      74 Results   3 Domains
  14 Hits fr.euronews.com  
Tandis que les Russes votaient pour les élections parlementaires, un groupe de militants du Front de gauche ont tenté d’organiser une manifestation non… 04/12/2011
روز یکشنبه، حداقل پنج وب سایت مستقل یا مخالف دولت در روسیه غیر قابل دسترس بودند. سایت رادیو “طنین مسکو” که این حمله سایبری را محکوم کرد و همینطور سایت روزنامۀ… 04/12/2011
  42 Hits arabic.euronews.com  
Environ 200 manifestants anti-homosexuels ont tenté de perturber mercredi la première Gay Pride jamais organisée au Montenegro. Les protestataires ont lancé… 24/07/2013
حدود بیست هزار کاتولیک، روز چهارشنبه، در کلیسای آپاراسیدا واقع در غرب ریودوژانیروی برزیل، ساعتها به انتظار پاپ فرانسیس، رهبر مذهبی خود و انجام مراسم عشای… 24/07/2013
  18 Hits www.terrorism-info.org.il  
Jeudi 21 février 2013- Des émeutes et des affrontements ont opposé les forces israéliennes de sécurité et les Palestiniens au barrage de Betunia près de la prison Ofer, où l'on estime que 1000 Palestiniens ont tenté de s'approcher de l'établissement.
در پی رویدادهای خشونت آمیز در کرانه باختری رود اردن، اسرائیل از حکومت خودگردان فلسطینی درخواست کرد اوضاع را آرام کند. پیام اسرائیل توسط فرستاده شخصی نخست وزیر اسرائیل حقوقدان «ایتسخاک مولخو» داده شد. همچنین نتانیاهو دستور داد پول مالیات های ماه ژانویه 2013 به حکومت خودگردانی داده شود تا جلوی بهانه دیگری برای اغتشاشات گرفته شود («وای.نت» ynet، بیست و چهارم فوریه2013).