organisme – Persian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  4 Hits www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisme
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	سازمان

  15 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le FSB aurait retrouvé six engins explosifs de fabrication artisanale dans les bureau d’un organisme fédéral à Makhachkala, la capitale daguestanaise… 30/07/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	بنا به گزارش رسانه های دولتی روسیه، ولادیمیر پوتین رئیس جمهوری روسیه در سفر به سیبری از موقعیت استفاده می کند تا توجه همکاران را به مهارت خود در ماهیگیری جلب… 29/07/2013

  5 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	la ligne d’aide de ACAS (Organisme britannique indépendant d'arbitrage des conflits du travail [The Advisory, Conciliation and Arbitration Service]);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	در وهله اول سعی کنید دریابید که آیا در محل کارتان روال اداری رسیدگی به اقدامات انظباطی و طرح شکایت وجود دارد یا نه. اگر چنین روال اداری وجود دارد سعی کنید که آن را به دقت مطالعه کنید.

  3 Hits fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“La stabilité de la zone euro nécessite la mise en place d’un organisme unique de supervision bancaire avant la fin de cette année”. C’est un des points… 25/07/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain	شمار قابل توجهی از کارمندان و کارگران بخش عمومی اسپانیا روز جمعه در مادرید، پایتخت این کشور تظاهرات کردند. این اعتراض خیابانی در پی آن صورت می‌گیرد که… 13/07/2012

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En collaboration avec Yahoo! et MySpace, nous annonçons la création de l’OpenSocial Foundation, un organisme indépendant à but non lucratif, dont le but est de renforcer la transparence et de fournir des spécifications sur les outils logiciels ouverts servant au développement des réseaux sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	ما از تأسیس OpenSocial با همکاری Yahoo و MySpace خبر دادیم که یک گروه غیر انتفاعی مستقل بود و جهت ارائه دستورالعمل های کارکرد و شفاف سازی در مورد ابزارهای نرم افزار باز برای محاسبات اجتماعی طراحی شده بود.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En collaboration avec Yahoo! et MySpace, nous annonçons la création de l’OpenSocial Foundation, un organisme indépendant à but non lucratif, dont le but est de renforcer la transparence et de fournir des spécifications sur les outils logiciels ouverts servant au développement des réseaux sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما از تأسیس OpenSocial با همکاری Yahoo و MySpace خبر دادیم که یک گروه غیر انتفاعی مستقل بود و جهت ارائه دستورالعمل های کارکرد و شفاف سازی در مورد ابزارهای نرم افزار باز برای محاسبات اجتماعی طراحی شده بود.

  9 Hits www.peianc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même si vous n'êtes pas tenu d'obtenir l'évaluation de vos diplômes dans le cadre du processus d'autorisation pour votre profession ou métier, c'est une bonne idée d'envisager d'obtenir une évaluation effectuée par un organisme d'évaluation agréé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain	حتی اگر ارزیابی مدارک تحصیلی شما، به عنوان بخشی از مراحل اخذ مجوز حرفه ای و یا تجاری لازم نباشد، با این وجود توصیه می شود ارزیابی مدارک خود را توسط یک سازمان ارزیابی تایید شده انجام دهید. بعد از آن شما می توانید به کارفرمایان خود نشان دهید که مدارک تحصیلی شما چقدر با مدارک افرادی که در کانادا آموزش دیده اند قابل مقایسه می باشد.

  www.singularspirits.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et la troisième expérience a été aussi réalisée au début des années 1990 par l’Institut de HeartMath. C’est un organisme de recherche de pointe au nord de la Californie qui explore le cœur comme étant bien plus qu’une simple pompe déplaçant du sang à travers le corps.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain

آزمایش سوم در اوایل دهه ۱۹۹۰ بوسیله انستیتو هارت مث (Institute of HeartMath) واقع در شمال کالیفرنیا که موٌسسه ای پیشرو بوده تحقیقاتش در زمینه قلب و اثبات اینکه این عضو بسی بیش از یک پمپ ساده برای رساندن خون به اعضاٌ بدن است ، انجام شد. هرچند قلب ما دقیقا همین کار را هم می کند. اما احتمالا این کوچکترین کاریست که قلب انجام می دهد. آنها کشف کرده اند که قلب قوی ترین ناحیه مغناطیسی در بدن است و الکترومغناظیس تولیدی قلب بسادگی بر فضای خارج از بدن نیز اثر می کند.

  www.biennale07-turkey.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le CID est une “organisation-parapluie”, dans le sens où il évolue sur un niveau différent de ses membres. Il n'est lié à aucune autre institution (organisme, école de danse, compagnie). Il n'organise pas de festivals, de stages ou de concours de danse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cid-portal.org as primary domain

این انجمن سازمانی پوشش دهنده است که در سطحی متفاوت از اعضای انجمن تکامل می یابد و به هیچ مدرسه رقص، شرکت، فدراسیون و انستیتو وابسته نیست. این سازمان کارگاه، فستیوال، مسابقه و ... برگزار نمی کند. این کار فقط بر عهده بخش ها و اعضای انجمن است . ازآنجایی که کاملا غیر انتفاعی است، هیچ نوع محصول و خدماتی برای فروش عرضه نمی کند. تنها منبع درآمد آن از حق عضویت اعضاست و مستقل از هر دولت، مقاصد سیاسی و منافع اقتصادی است.

  2 Hits www.nhk.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Radio Télédiffusion Japonaise (appelée ci-après « NHK »), organisme public de radiodiffusion financé par redevances, reconnaît pleinement l’importance des informations personnelles des auditeurs et elle est parfaitement consciente du besoin de protéger attentivement et de traiter adéquatement ces informations personnelles en vertu du principe de respect de la dignité de chaque individu.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nhk.or.jp as primary domain

سازمان رادیو و تلویزیون ملی ژاپن که به عنوان NHK شناخته میشود و سازمان ملی پخش برنامه های رادیو و تلویزیونی است که بودجه آن از مبالغ دریافتی از شهروندان تأمین میشود، بر حسب وظیفه، اهمیت اطلاعات شخصی شنوندگان و بینندگان را برسمیت میشناسد و بخوبی از این واقعیت آگاهی دارد که تحت اصل احترام برای شأن و آبروی افراد، با اطلاعات شخصی افراد باید بگونه ای مناسب و با رعایت دقت و احتیاط رفتار شود. برخورد و رسیدگی مناسب و با رعایت دقت و احتیاط با اطلاعات شخصی افراد، یک مسئولیت مهم برای NHK است.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En collaboration avec Yahoo! et MySpace, nous annonçons la création de l’OpenSocial Foundation, un organisme indépendant à but non lucratif, dont le but est de renforcer la transparence et de fournir des spécifications sur les outils logiciels ouverts servant au développement des réseaux sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	ما از تأسیس OpenSocial با همکاری Yahoo و MySpace خبر دادیم که یک گروه غیر انتفاعی مستقل بود و جهت ارائه دستورالعمل های کارکرد و شفاف سازی در مورد ابزارهای نرم افزار باز برای محاسبات اجتماعی طراحی شده بود.

  2 Hits atriummb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institut, station expérimentale, organisme de recherche, banque de gènes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	مؤسسه، پایگاه آزمایشی، سازمان پژوهشی، بانک ژن

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En collaboration avec Yahoo! et MySpace, nous annonçons la création de l’OpenSocial Foundation, un organisme indépendant à but non lucratif, dont le but est de renforcer la transparence et de fournir des spécifications sur les outils logiciels ouverts servant au développement des réseaux sociaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	ما از تأسیس OpenSocial با همکاری Yahoo و MySpace خبر دادیم که یک گروه غیر انتفاعی مستقل بود و جهت ارائه دستورالعمل های کارکرد و شفاف سازی در مورد ابزارهای نرم افزار باز برای محاسبات اجتماعی طراحی شده بود.