partagé – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   25 Domains
  22 Hits www.pcloud.com  
Choisissez Partagé avec Moi
انتخاب پوشه‌های به‌‏اشتراک‌‏گذاشته‌شده با من و
  2 Hits www.google.com.br  
L'Éditeur ne doit pas modifier ni masquer le Bouton +1, et il ne doit pas l'associer à du contenu publicitaire. Par exemple, il n'est pas autorisé à placer le Bouton +1 sur une annonce ou à côté d'une annonce, ni à placer des annonces sur du contenu partagé, sauf si Google l'y autorise.
منتشرکنندگان نباید چیزی را جایگزین دکمه 1+ کنند یا تصویر آن را مبهم کنند، و همچنین نباید دکمه 1+ را با تبلیغات مرتبط سازند، مثلا نباید دکمه 1+ را کنار تبلیغ قرار دهند یا تبلیغ را در محتوای به اشتراک گذاشته شده قرار دهند، مگر در مواردی که از طرف Google مجاز به این کار باشند. منتشرکنندگان نیز نباید عکس‌ها، مطالب، یا هرگونه محتویات دیگری که با خط مشی محتوا و رفتار کاربر در پروژه +Google مغایرت دارد را مورد استفاده قرار دهند.
  2 Hits www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
«Avec les conseils de Rob, j'ai appris de mes guides spirituels pendant ma régression entre deux vies que, en tant que femme vivant en Angleterre pendant la Première Guerre mondiale, j'ai pu apporter un sentiment de calme aux gens avec qui j'ai partagé cette vie.
"با هدایت روب، از طریق روحیه ریاضی روان بین روح من از راهنماهای روحانی یاد گرفتم که، به عنوان یک زن در انگلستان در طول جنگ جهانی اول، من توانستم آرامش را به افرادی که این زندگی را به اشتراک می گذاشتم، و من این توانایی را در این زندگی به ارمغان آورده ام. جزئیات بیشتری بود که با من به اشتراک گذاشتند و نشان دادند که چطور درک می کنند و از من حمایت می کنند.
  2 Hits www.google.li  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
  2 Hits www.google.no  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
  www.google.ad  
Par ailleurs, des produits et services Google, y compris la recherche Google, Gmail et YouTube, sont susceptibles de vous proposer des annonces basées sur des informations que vous avez fournies à des annonceurs, telles qu'une adresse e-mail. Ces annonceurs ont ensuite partagé ces informations avec Google.
همچنین ممکن است بر اساس اطلاعاتی (مانند نشانی رایانامه‌تان) که در اختیار آگهی‌دهندگان قرار داده‌اید و آگهی‌دهندگان آن را با Google به اشتراک گذاشته‌اند، در محصولات و سرویس‌های Google از جمله «جستجو»، Gmail و YouTube آگهی‌هایی ببینید.
  6 Hits about.twitter.com  
Rappelez à vos élèves que tout le monde n’a pas la même définition de ce qui doit être privé et de ce qui peut être partagé.
به دانش‌آموزانتان یادآوری کنید که همه تعریفی مشابه از آنچه که خصوصی است و آنچه که باید به اشتراک گذاشته شود، ندارند.
  2 Hits www.google.ie  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
  www.peianc.com  
Un jardin communautaire est un terrain partagé dans un quartier où les résidents qui vivent dans des appartements ou des maisons sans terrain utilisable, peuvent avoir un endroit pour cultiver des légumes, des fruits et des fleurs.
باغچه عمومی، یک قطعه زمین کوچک قابل کشت است که در محله های مختلف برای استفاده ساکنین آپارتمانها و خانه هایی که دارای حیاط مناسب نیستند، در نظر گرفته شده است. این باغچه ها مکان مناسبی برای کاشت سبزیجات ، میوه ها و گل و گیاه میباشد. معمولا برای استفاده از این امکانات ، هزینه ای بصورت سالیانه دریافت میشود .
  www.singularspirits.es  
Elle est tout à fait réveillée et consciente, elle croit au processus qui va se produire. Devant elle, un technicien passe une sonde à ultrasons au-dessus de son bas-ventre et on peut voir l’échographie sur une télévision à écran partagé.
در این مدرک ویدیویی ، فیلم نشان داد که آن خانم ، در اتاقی در آن بیمارستان دراز کشیده ، در حالیکه کاملا بیدار و هوشیار است. او به کارهایی که باید انجام شود باور و ایمان دارد. در مقابل او ، دستگاه اولتراسوند (Ultrasound) و تکنسین مربوطه آماده اند در حالیکه عکس فعلی غده او در نیمی از صفحه مونیتور دستگاه نشان داده می شود. بدین ترتیب شرایط موجود آن خانم بوضوح دیده می شد. در نیم دیگر صفحه مونیتور ما می توانستیم اتفاقات آنرا در همان لحظه وقوع مشاهده کنیم. در حالیکه سه نفر دکتر پشت بر آن زن ایستاده و با انرژی موجود در بدن بیمار و احساس آن در بدن خود ، کار می کردند.
  2 Hits maps.google.ca  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
  2 Hits www.google.fr  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
  3 Hits www.greencross.by  
Il est important de vous protéger contre l'accès non autorisé à votre ID de connexion/mot de passe et à votre ordinateur. Assurez-vous de vous déconnecter lorsque vous utilisez un ordinateur partagé et protégez par ailleurs le mot de passe utilisé pour accéder à des services appartenant à GlobeX.
باید در برابر دسترسی غیر مجاز به شناسه/رمزعبور و نیز دسترسی به کامپیوترتان دقت کامل را به خرج دهید. مطمئن شوید هنگام تمام شدن کار با کامپیوترهای اشتراکی حتما از سیستم خارج شوید، در صورتی که از کامپیوترهای اشتراکی استفاده نمی کنید از رمزعبوری که برای دسترسی به خدمات GlobeX استفاده می کنید محافظت کنید.
  images.google.co.uk  
Par ailleurs, des produits et services Google, y compris la recherche Google, Gmail et YouTube, sont susceptibles de vous proposer des annonces basées sur des informations que vous avez fournies à des annonceurs, telles qu'une adresse e-mail. Ces annonceurs ont ensuite partagé ces informations avec Google.
همچنین ممکن است بر اساس اطلاعاتی (مانند نشانی رایانامه‌تان) که در اختیار آگهی‌دهندگان قرار داده‌اید و آگهی‌دهندگان آن را با Google به اشتراک گذاشته‌اند، در محصولات و سرویس‌های Google از جمله «جستجو»، Gmail و YouTube آگهی‌هایی ببینید.
  images.google.it  
Par ailleurs, des produits et services Google, y compris la recherche Google, Gmail et YouTube, sont susceptibles de vous proposer des annonces basées sur des informations que vous avez fournies à des annonceurs, telles qu'une adresse e-mail. Ces annonceurs ont ensuite partagé ces informations avec Google.
همچنین ممکن است بر اساس اطلاعاتی (مانند نشانی رایانامه‌تان) که در اختیار آگهی‌دهندگان قرار داده‌اید و آگهی‌دهندگان آن را با Google به اشتراک گذاشته‌اند، در محصولات و سرویس‌های Google از جمله «جستجو»، Gmail و YouTube آگهی‌هایی ببینید.
  11 Hits arabic.euronews.com  
Nelson Mandela, après s‘être retiré de la vie politique, a partagé son temps entre la villa familiale de Johannesbourg et son village natal de Qunu, dans le… 27/06/2013
صبح روز پنجشنبه آفریقای جنوبی خود را برای مرگ نلسون ماندلا، رییس جمهور سابق کشور آماده می کند. به نظر می رسد دیگر امیدی به بهبودی آقای ماندلا وجود ندارد… 27/06/2013
  2 Hits www.google.de  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
  www.metpark.ca  
Un sujet relativement récent dans le groupe Marxist Center sur Facebook concernait un meme que Bhaskar Sunkara a partagé sur
جبهۀ خلق برای رهایی فلسطین همراه و همصدا با توده‌های فلسطینی به عملیات قهرمانانه علیه سربازان صهیونیست متجاوز که در
  2 Hits www.google.cn  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.
  2 Hits www.google.co.uk  
L'Éditeur ne doit pas modifier ni masquer le Bouton +1, et il ne doit pas l'associer à du contenu publicitaire. Par exemple, il n'est pas autorisé à placer le Bouton +1 sur une annonce ou à côté d'une annonce, ni à placer des annonces sur du contenu partagé, sauf si Google l'y autorise.
منتشرکنندگان نباید چیزی را جایگزین دکمه 1+ کنند یا تصویر آن را مبهم کنند، و همچنین نباید دکمه 1+ را با تبلیغات مرتبط سازند، مثلا نباید دکمه 1+ را کنار تبلیغ قرار دهند یا تبلیغ را در محتوای به اشتراک گذاشته شده قرار دهند، مگر در مواردی که از طرف Google مجاز به این کار باشند. منتشرکنندگان نیز نباید عکس‌ها، مطالب، یا هرگونه محتویات دیگری که با خط مشی محتوا و رفتار کاربر در پروژه +Google مغایرت دارد را مورد استفاده قرار دهند.
  www.google.com.mt  
Par ailleurs, des produits et services Google, y compris la recherche Google, Gmail et YouTube, sont susceptibles de vous proposer des annonces basées sur des informations que vous avez fournies à des annonceurs, telles qu'une adresse e-mail. Ces annonceurs ont ensuite partagé ces informations avec Google.
همچنین ممکن است بر اساس اطلاعاتی (مانند نشانی رایانامه‌تان) که در اختیار آگهی‌دهندگان قرار داده‌اید و آگهی‌دهندگان آن را با Google به اشتراک گذاشته‌اند، در محصولات و سرویس‌های Google از جمله «جستجو»، Gmail و YouTube آگهی‌هایی ببینید.
  2 Hits books.google.com  
Pour aider les autres sites Web à tirer parti du chiffrement SSL et à réduire les coûts, nous avons partagé nos découvertes sur la façon de rendre SSL plus efficace, ce qui permet aux hébergeurs d'ajouter facilement un niveau de sécurité supplémentaire à leurs sites Web.
برای کمک به وب‌سایت‌های دیگر برای بکارگیری رمزگذاری SSL و کاهش هزینه‌ها، ما یافته‌های خود را در زمینه بهینه‌تر کردن SSL به اشتراک گذاشتیم که باعث می‌شود وب‌سایت‌ها آسان‌تر بتوانند این لایه امنیتی را برای کاربران خود اضافه کنند.