peut pas être – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   13 Domains
  6 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Si votre compagnon ne peut pas être présent à la réunion, celle-ci peut être réorganisée dans les sept jours à une heure pratique pour tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
اگر همراه شما نتواند در تاریخی که برای جلسه تعیین شده شرکت کند در آنصورت باید طی هفت روز تاریخ جدیدی برای آن تعیین کرد که برای همه شرکت کنندگان مناسب است.
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rasmussen : “L’OTAN ne peut pas être le gendarme du monde”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
پیامد های جنگ در مالی چه خواهد بود؟
  www.google.com.mt  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas de notre produit DoubleClick, un cookie nommé "__gads" peut ainsi être défini sur le domaine du site consulté. Contrairement aux cookies définis sur les propres domaines de Google, il ne peut pas être lu par Google lorsque vous naviguez sur d'autres sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain
گاهی ممکن است یک کوکی تبلیغاتی در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. در مورد محصول DoubleClick ما، ممکن است کوکی‌ای به‌نام «gads__» در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. برخلاف کوکی‌هایی که در دامنه‌های خود Google تنظیم می‌شوند، وقتی در سایت‌های دیگر هستید Google نمی‌تواند این کوکی را بخواند. این کوکی اهدافی را مثل ارزیابی تعاملات مربوط به آگهی‌ها برعهده دارد و از نمایش مکرر یک آگهی به شما جلوگیری می‌کند.
  images.google.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas de notre produit DoubleClick, un cookie nommé "__gads" peut ainsi être défini sur le domaine du site consulté. Contrairement aux cookies définis sur les propres domaines de Google, il ne peut pas être lu par Google lorsque vous naviguez sur d'autres sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain
گاهی ممکن است یک کوکی تبلیغاتی در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. در مورد محصول DoubleClick ما، ممکن است کوکی‌ای به‌نام «gads__» در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. برخلاف کوکی‌هایی که در دامنه‌های خود Google تنظیم می‌شوند، وقتی در سایت‌های دیگر هستید Google نمی‌تواند این کوکی را بخواند. این کوکی اهدافی را مثل ارزیابی تعاملات مربوط به آگهی‌ها برعهده دارد و از نمایش مکرر یک آگهی به شما جلوگیری می‌کند.
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RS: Oui, les parents sont un très bon exemple, et cela inclut les parents adoptifs. Une autre chose serait une maladie physique ou un handicap que vous êtes né avec qui ne peut pas être traité par la science médicale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine yoursoulsplan.com as primary domain
RS: بله، والدین نمونه بسیار خوبی هستند و شامل والدین پذیرفته شده نیز می شوند. چیز دیگری می تواند یک بیماری جسمانی یا معلولیت باشد که شما با آن متولد می شوید که نمی تواند با علم پزشکی درمان شود. شما می دانید که قبل از اینکه به بدن رسیدید بیشتر برنامه ریزی انعطاف پذیر است. این تنها موردی نیست که برنامه A وجود دارد. همچنین برنامه B، C، D، E، F، G، و در آن وجود دارد.
  www.google.ad  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le cas de notre produit DoubleClick, un cookie nommé "__gads" peut ainsi être défini sur le domaine du site consulté. Contrairement aux cookies définis sur les propres domaines de Google, il ne peut pas être lu par Google lorsque vous naviguez sur d'autres sites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain
گاهی ممکن است یک کوکی تبلیغاتی در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. در مورد محصول DoubleClick ما، ممکن است کوکی‌ای به‌نام «gads__» در دامنه سایتی که بازدید می‌کنید، تنظیم شود. برخلاف کوکی‌هایی که در دامنه‌های خود Google تنظیم می‌شوند، وقتی در سایت‌های دیگر هستید Google نمی‌تواند این کوکی را بخواند. این کوکی اهدافی را مثل ارزیابی تعاملات مربوط به آگهی‌ها برعهده دارد و از نمایش مکرر یک آگهی به شما جلوگیری می‌کند.
  www.rohr-idreco.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De plus dans le processus de mesure, il existe pas d'erreur Comme nous ne pouvons pas trouver les deux points coïncidents dans le même produit . Par conséquent, la surface gaussienne La valeur est seulement une référence magnétique de base, qui ne peut pas être utilisé pour déterminer les performances du produit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ngyc.com as primary domain
به دلیل ارزش گاوسی سطح یک مقدار نقطه اندازه گیری شده توسط گاوس متر در تماس با سطح مگنت. امتیاز اندازه گیری نمی توانید پوشش سطح تولید کامل، پس از آن صحیح نیست را به ارزش یک نقطه به نقطه اندازه گیری ارزش تمام سطح. علاوه بر این، حدود 2 درصد خطا وجود دارد. در هر گاوسی متر. همچنین در روند اندازه گیری، آن وجود خطا به ما نمی توانیم پیدا کردن دو نقطه همزمان در همان محصول .بنابراین، ارزش گاوسی سطح است که تنها یک مرجع مغناطیسی عمومی، که می تواند استفاده شود برای تعیین عملکرد محصول. به طور معمول، ما فقط نگاهی شار مغناطیسی عملکرد به منظور برآورد واجد شرایط بودن محصول می باشد.
  2 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a déclaré que "même si, aujourd'hui, il existe un accord d'accalmie avec Israël, nous devons nous y opposer par la 'résistance populaire', qui ne peut pas être arrêtée" (Filastin Al-'Aan, 12 mars 2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
مصطفی البرغوثی،رییس «جنبش ابتکار ملی فلسطین» که با چپ فلسطینی همسویی دارد، خواهان تشدید «مقاومت مردمی»، در آستانه دیدار پیش روی اوباما شد. وی گفت: حتی در حالی که ما با اسرائیل توافق حفظ آرامش را داریم، می توان از راه «مقاومت و مبارزه مردمی» علیه اسرائیل قیام کنیم چرا که جز این، نمی توان به اشغالگری پایان بخشید («فلسطین آنلاین»، دوازدهم مارس 2013).
  2 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Chers enfants ! Aujourd'hui, je vous invite, pour votre union avec mon Fils, à un pas difficile et douloureux. Je vous invite à la pleine reconnaissance et à la confession des péchés, à la purification. Un coeur impur ne peut pas être en mon Fils ni avec mon fils. Un coeur impur ne peut porter le fruit de l'amour et de l'unité. Un coeur impur ne peut faire les choses de façon correcte et juste; il n'est pas un exemple de la beauté et de l'amour de Dieu pour ceux qui l'entourent et qui n'ont pas connu l'amour de Dieu. Vous, mes enfants, rassemblez-vous autour de moi, pleins d'enthousiasme, de désirs et d'attentes; et moi je prie le Bon Père, afin que, par l'Esprit-Saint, il dépose dans vos coeurs purifiés, mon Fils : la foi. Mes enfants, écoutez-moi, mettez-vous en route avec moi ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.medjugorje.ws as primary domain
“فرزندان عزيزم. امروزشما را به يك مرحله سخت و دردناك در اتحاد با فرزندم ميخوانم. از شما مي‌خواهم براي خالص و پاك شدن، پذيرش و اعتراف به گناهانتان را كامل كنيد. يك قلب ناپاك نمي‌تواند در پسر من باشد و با پسرم باشد. يك قلب ناپاك نميـتواند ميوه خوبي از عشق در يگانگي و اتحاد بياورد. يك قلب ناپاك نميتواند هر چيزي را تشخيص دهد . آن نمي‌تواند براي كساني كه در اطرافش هستيد زيبايي از عشق خداوند ارائه دهد. و همچنين براي كساني كه براي شناخت عشق خداوند نمي‌آيند. شما فرزندان در اطراف من جمع شده ايد پر از شور و شوق و ميل و انتظار ، و من شفاعت ميكنم به پدر خوب كه به وسيله روح‌القدس ايمان به فرزند مرا در قلبهاي خالص شما قراردهد. فرزندانم. به من گوش دهيد و همراه با من باشيد.“”
  www.singularspirits.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les soldats reçoivent l'ordre de ramasser leurs armes, la criminalité augmente une fois de plus en raison de la situation difficile dans laquelle se trouvent les gens etc C'est pourquoi nous devons nous focaliser sur quelque chose qui ne peut pas être inversée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visualizedaily.com as primary domain
گروههای تجسم و مدیتیشن بسیاری در حال حاضر وجود دارند. بعنوان مثال ، برای صلح جهانی ، ولی هنوز صلحی وجود ندارد. آیا این اقدامات موٌثر واقع نشده اند؟ بطور قطع موٌثر و موفق بوده اند! شما می توانید آنرا در ویدیوی ما به بینید. اشکال اینجاست ، هنگامی که آن انرژی صلح آمیز کار خود را کرد ، در حالیکه قدرتمداران همچنان به فعالیتهای خود در مسیر مخالف ادامه می دهند ، همه چیز دوباره به همان سیستم قدیمی باز می گردد. به نظامیان دیگر بار دستور بدست گرفتن سلاحهایی که کنار گذاشته بودند ، داده می شود ، جنایات باز هم افزایش می یابند بدلیل شرایط مشکلی که مردم با آن دست بگریبانند و غیره …
  www.jahanshiri.ir  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par exemple, le français n'a pas le temps de «rafte bude» et par conséquent, ce temps persan ne peut pas être nommé par la nomenclature utilisée en français : «plus-que-plus-que-parfait» ne signifie rien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jahanshiri.ir as primary domain
Each language has its own way of naming tenses. For example, the tense of «I have gone» is called «present perfect» in English, «past perfect» in Spanish, «compound past» in French and «narrative past» in Persian. Moreover, not all tenses of a language necessarily have an equivalent in another language. For example, English doesn't have the tense of «rafte bude» and therefore, it can't be named according to English tense terminology: «past perfect perfect» makes no sense. For these reasoons, it's best to introduce the tenses of a foreign language with their original name. This method is followed here as well as in my articles about verb conjugation in Persian. In your books and other places, you may see names that are similar to what is used in your native language but please note that not all tenses are discussed there. When it comes to talking about all Persian tenses, the only possible way is to introduce them by translating their Persian name.