protestent – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      117 Results   5 Domains
  81 Hits arabic.euronews.com  
Au Caire, des salafistes protestent contre l’Iran
گام به گام با انتخابات ایران؛ نهم خرداد
  www.terrorism-info.org.il  
Selon la page Facebook Ajnad, affiliée au Hamas en Judée-Samarie, la branche armée du Hamas a imprimé des T-shirts pour les jeunes émeutiers palestiniens de Judée-Samarie qui protestent contre le traitement par Israël des détenus palestiniens dans ses prisons.
در زمینه حمایت و همسویی با مبارزه زندانیان فلسطینی، اخیراً «یگان های ابوعلی مصطفی»، شاخه نظامی تروریستی «جبهه خلق برای آزادی فلسطین» اطلاعیه ای به این گونه انتشار داد: (گلوله هایی که به سر رحبعام ذئبی اصابت کرد[5] می تواند بر سر شما فرود آید زیرا سلاح ما نمایشی و تنها برای رژه نظامی نیست و سر شما را باید هدف قرار دهد و فلسطین را به گورستان شما تبدیل کند (اطلاعیه قرائت شده از سوی یک فرد نقاب پوش، «یوتیوب»،Youtube, بیست و شسم فوریه2013).
  www.gnu.org  
Un problème particulier advient lorsque les militants du changement social utilisent du logiciel privateur, car ses développeurs, qui en ont le contrôle, sont peut-être les mêmes sociétés contre lesquelles ils protestent – ou qui travaillent main dans la main avec les états dont ils combattent la politique.
نرم‌افزاری که بر روی اغلب کامپیوترها وجود دارد اختصاصی و غیر آزاد است: به وسیلهٔ شرکت‌های نرم‌افزاری کنترل می‌شود، و نه به وسیلهٔ کاربران. کاربران نه می‌توانند بررسی کنند که این برنامه‌ها چه کاری انجام می‌دهند، نه می‌توانند جلوی آنچه نمی‌خواهند برنامه انجام دهد را بگیرند. اغلب مردم این امر را پذیرفته‌اند چرا که راه دیگری نمی‌بینند، اما اعطای تسلط کامل بر کابران به توسعه‌دهندگان، حقیقتاً اشتباه است.