que le gouvernement – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      82 Results   8 Domains
  12 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’inflation en Chine s’est légèrement tassée à 6,1% en septembre, mais reste trop élevée pour que le gouvernement puisse desserrer sa politique monétaire… 14/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
تورم در چین اندکی کاهش یافت اما قیمت مواد غذایی همچنان بالاست. شاخص قیمت مصرفی در ماه سپتامبر نسبت به مدت مشابه در سال قبل رشد 6.1 درصدی داشت در حالیکه این… 14/10/2011
  29 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’inflation en Chine s’est légèrement tassée à 6,1% en septembre, mais reste trop élevée pour que le gouvernement puisse desserrer sa politique monétaire… 14/10/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
تورم در چین اندکی کاهش یافت اما قیمت مواد غذایی همچنان بالاست. شاخص قیمت مصرفی در ماه سپتامبر نسبت به مدت مشابه در سال قبل رشد 6.1 درصدی داشت در حالیکه این… 14/10/2011
  19 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’article stipule que le gouvernement et les établissements scolaires doivent respecter les opinions religieuses et autres croyances fondamentales des parents d’un enfant, mais il ne leur donne pas droit à un type d’éducation particulier pour leurs enfants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
این ماده می گوید که دولت باید به باورهای مذهبی و یا باورهای جدی دیگر اولیاء یک کودک احترام بگذارد ولی این ماده به افراد این حق را نمی دهد تا نوع ویژه ای از تحصیلات را برای کودک شان تعیین کنند.
  2 Hits www.greencross.by  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La section 218 dite « FISA » (Foreign Intelligence Surveillance Act) : Ce qu'elle fait : Des recherches secrètes peuvent maintenant être autorisées par un tribunal secret sans la connaissance du public ou sans tenir le département de justice responsable pourvu que le gouvernement peut prétendre qu'il y a un fondement de renseignements étrangers pour la recherche.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain
Section 218 aka “FISA (Foreign Intelligence Surveillance Act): What it does: Secret searches can now be authorized by a secret court without public knowledge or Department of Justice accountability, so long as the government can allege there is any foreign intelligence basis for the search.
  2 Hits www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le fait qu'une école de formation privée est incluse dans les annonces du gouvernement de l'Île ne signifie pas que le gouvernement approuve la qualité de la formation là-bas. Avant de prendre un cours ou un atelier avec une école de formation privée, enregistrée ou non, assurez-vous de poser des questions afin que vous sachiez ce que vous allez obtenir pour le montant d'argent payé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
در مقابل، واقع شدن یک آموزشگاه خصوصی ثبت شده در فهرست دولت جزیره پرنس ادوارد نیز بدان معنا نیست که دولت کیفیت آموزشی آن را تایید می نماید. قبل از اینکه دوره یا کارگاهی را در یک آموزشگاه خصوصی (ثبت شده یا ثبت نشده) انتخاب کنید، اطلاعات مورد نیاز خود را سوال کرده و در مورد آنها مطمئن شوید، بطوریکه بدانید برای چه چیزی دارید پول خرج می کنید.
  11 Hits www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il a ajouté que le gouvernement israélien n'avait pas encore forgé de position claire au sujet de la base des négociations et de la source d'autorité politique et juridique (Al-Hayat al-Jadeeda, 19 juillet 2013).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
تیسیر خالد، عضو کمیته مرکزی سازمان آزادیبخش فلسطین، تاکید کرد که بدون آنکه اختیارات مشخص و الزام آور باشد، نمی توان مذاکرات را از سرگرفت زیرا دولت اسرائیل هنوز اصول مذاکرات را روشن نکرده و اختیارات سیاسی و قانونی خود را تعیین نکرده است (روزنامه «الحیات الجدیده»، نوزدهم ژوئیه 2013).