réformes politiques – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  3 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De nombreuses manifestations ont eu lieu hier dans les principales villes du royaume pour exiger plus de réformes politiques à l’appel du mouvement du 20… 04/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
وزارت کشور مراکش اعلام کرد که اکثر غریب به اتفاق مردم این کشور در همه پرسی روز جمعه برای تغییر قانون اساسی رای مثبت داده اند. مطابق این بیانیه، 72.65 درصد… 02/07/2011
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une issue pour l’hebdomadaire chinois censuré pour avoir appelé à des réformes politiques : “Nafang Zhoumo” paraîtra bien ce jeudi, mais l‘éditorial contesté… 09/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
هنرمند، وبلاگ نویس و یا روشنفکر، همه در تلاشند تا از هر راه ممکن تصویر کوبا را نزد جهانیان دگرگون کنند. نسل جدید کوبا چه مخالف دولت باشد چه نباشد در جستجوی… 15/03/2013
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mais devant le manque de courage de Khatami, qui n’a pas osé prendre de risques, pour utiliser la force morale du peuple pour d’authentiques réformes politiques et sociales, l’aile critique de la société s’est retirée résignée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
ما بنابراين اميدواريم همسو با اکثريت قاطع مردم ايران در ساعت‌ها و روزهاي آينده شاهد شروع اصلاحاتي باشيم که در نهايت نيش‌‌هاي استبدادي نظام تئوکراتيک را از طريق انقلابي صلح‌آميز بکشد و راه را براي پيدايش فصل نويني در تاريخ ايران هموارنمايد. تنها راهي که براي آيت‌الله خامنه‌اي باقي مي‌ماند اين است که به شوراي نگهبان بفهماند، بجاي روش زيرکانه اتلاف وقت ، فوري به تجديد انتخابات رأي دهد. براي آقايان اعضاي شوراي نگهبان نيز يافتن توجيه شرعي و سياسي براي حفظ وجهه‌ي نظام و رهبر آن نميتواند چنان دشوار باشد. به هر ترتيبي که رويدادها شکل بگيرند، جمهوري اسلامي ايران ديگر هرگز به وضعيت پيش از انتخابات بازنخواهد گشت. اما پايان حاکميت تئوکراسي الزاما پايان جمهوري اسلامي را به همراه نخواهد داشت. زيرا جنبش اصلاح‌طلبي در بخش‌ عمده‌ي خود (که زير رهبري موسوي، خاتمي، کروبي و بسياري ديگر از شخصيت‌هاي داراي پايگاه اجتماعي قرار دارد) همچنان خود را در چارچوب جمهوري‌اي تعريف مي‌کند که چهره‌ي اسلامي دارد.