résultant de – Traduction en Persian – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      17 Résultats   8 Domaines
  2 Résultats www.greencross.by  
Rien dans ces termes et conditions n'exclut notre responsabilité en cas de mort ou blessures corporelles résultant de notre négligence.
هیچ چیز در این شرایط و مفاد وجود ندارد که مسئولیت مرگ یا صدمات جانی که نتیجه غفلت ماست را از دوش ما بر دارد.
  3 Résultats www.google.ie  
(B) TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE QUE VOUS POURRIEZ SUBIR, Y COMPRIS ET SANS LIMITATION, TOUTE PERTE OU TOUT DOMMAGE RÉSULTANT DE :
(ب) هرگونه خسارت و یا آسیب ایجاد شده توسط شما، شامل اما نه محدود به خسارات یا آسیب های حاصل شده در نتیجه موارد زیر:
  2 Résultats www.google.ad  
17.3 Vous reconnaissez et acceptez que la société Google ne saurait être tenue responsable des pertes et dommages que vous pourriez subir, résultant de la disponibilité de ces sites ou ressources externes, ou de la confiance dont vous témoignez vis-à-vis de l'exhaustivité, de l'exactitude ou de l'existence de toute publicité, produit ou autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites Web ou ressources.
۱۷.۳ شما تأیید کرده و می‌پذیرید که Google در قبال زیان‌ها یا آسیب‌هایی که توسط شما و در نتیجه وجود چنین سایت‌ها و منابع خارجی یا در نتیجه اعتماد شما به جامعیت، صحت یا وجود تبلیغات، محصولات یا دیگر موارد موجود در چنین وب‌سایت‌ها یا منابعی بروز کند، مسئول نخواهد بود.
  www.imobie.com  
Le chagrin et la perturbation au sein de la vie de famille, résultant de la fin abrupte d’une grossesse souvent combinée avec le besoin de se remettre d’une opération chirurgicale majeure ne sont pas difficiles à imaginer.
تنش و برهم خوردگی زندگی خانوادگی در نتیجه ختم سریع یک حاملگی که اغلب همراه است با ضرورت گذراندن دوره ای برای بهبود یافتن از یک عمل جراحی اساسی، براحتی قابل تصور است.
  2 Résultats www.google.fr  
Elle doit en outre dégager de toute responsabilité Google, ses sociétés affiliées, ses agents et ses salariés et les garantir contre toute réclamation, poursuite ou action en justice résultant de ou liée à son utilisation des Services ou faisant suite à une violation des présentes Conditions d’Utilisation, y compris toute responsabilité et charge financière résultant de réclamations, de pertes ou de dommages constatés, de poursuites engagées et de jugements prononcés, et des frais de justice et d’avocat afférents.
اگر از سرویس‌های ما برای کسب و کار خود استفاده می‌کنید، آن کسب و کار این شرایط را می‌پذیرد. Google و شرکت‌های وابسته، ماموران، نمایندگان و کارمندان آن باید از هرگونه ادعا، دادخواست یا عملی که در رابطه با یا ناشی از استفاده از سرویس‌ها یا رعایت نکردن این شرایط باشد، در امان باشند یا خسارت آنها جبران شود و این شامل هرگونه مسئولیت یا هزینه ناشی از ادعاها، زیان‌ها، خسارات، دادخواست‌ها، احکام، هزینه‌های دادرسی و هزینه‌های وکیل می‌شود.
  2 Résultats www.google.cn  
Elle doit en outre dégager de toute responsabilité Google, ses sociétés affiliées, ses agents et ses salariés et les garantir contre toute réclamation, poursuite ou action en justice résultant de ou liée à son utilisation des Services ou faisant suite à une violation des présentes Conditions d’Utilisation, y compris toute responsabilité et charge financière résultant de réclamations, de pertes ou de dommages constatés, de poursuites engagées et de jugements prononcés, et des frais de justice et d’avocat afférents.
اگر از سرویس‌های ما برای کسب و کار خود استفاده می‌کنید، آن کسب و کار این شرایط را می‌پذیرد. Google و شرکت‌های وابسته، ماموران، نمایندگان و کارمندان آن باید از هرگونه ادعا، دادخواست یا عملی که در رابطه با یا ناشی از استفاده از سرویس‌ها یا رعایت نکردن این شرایط باشد، در امان باشند یا خسارت آنها جبران شود و این شامل هرگونه مسئولیت یا هزینه ناشی از ادعاها، زیان‌ها، خسارات، دادخواست‌ها، احکام، هزینه‌های دادرسی و هزینه‌های وکیل می‌شود.
  4 Résultats www.google.de  
(b) CONFORMÉMENT À LA SECTION “GARANTIES ET CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ” DES CONDITIONS D'UTILISATION UNIVERSELLES DE GOOGLE, GOOGLE ET SES CONCÉDANTS (Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, TOMTOM ET SES FOURNISSEURS) EXCLUENT TOUTE GARANTIE EN RELATION AVEC LE CONTENU ET LES PRODUITS, ET NE PEUVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE QUELQUE DOMMAGE OU DE QUELQUE PERTE RÉSULTANT DE L'UTILISATION DU CONTENU OU DES PRODUITS.
۶. اعلامیه سلب مسئولیت در قبال ضمانت‌ها و محدودیت‌های تعهدات. (الف) GOOGLE و اعطاکنندگان مجوز آن (شامل اما نه محود به TO TOMTOM و تهیه کنندگان آن) هیچ نوع ضمانت یا تأییدی را در قبال صحت یا جامعیت هر گونه محتوا یا محصول ارائه نمی‌کنند. (ب) پیرو بخش «ضمانت‌ها و اعلامیه‌های سلب مسئولیت» شرایط کلی GOOGLE، GOOGLE و اعطاکنندگان مجوز آن (شامل اما نه محدود به TOMTOM و تهیه کنندگان آن) کلیه ضمانت‌های مربوط به محتوا و محصولات را رد می‌کنند و در قبال آسیب یا ضرر و زیان ناشی از استفاده شما از محتوا یا محصولات مسئولیتی نمی‌پذیرند.