Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 111 Résultats 6 Domaines

30 Résultats fr.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	France : le président socialiste a tous les leviers pour imposer sa politique
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	واکنش رقیب حزب سوسیالیست فرانسه به نتایج انتخابات پارلمانی

11 Résultats www.terrorism-info.org.il

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	L'Iran et sa politique terroriste et anti-israélienne
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir terrorism-info.org.il comme domaine prioritaire	جمهوری اسلامی ایران و سیاست این حکومت در قبال تروریسم و اسرائیل ستیزی آن.

www.tlaxcala.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Dans ce modèle sont inclus des handicapés ou des jeunes qui sont considérés comme de potentiels ou de réels opposants au régime, si bien que nous trouvons des éléments pour qualifier ces crimes contre l’ humanité de politique de « nettoyage social », seulement comparable avec celle pratiquée par les exécrables régimes fascistes du siècle dernier. On peut affirmer, sans aucune rhétorique et devant l’ampleur de la tragédie du peuple colombien, que le gouvernement d'Uribe a fait du crime d'État, sa politique d'État.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir tlaxcala.es comme domaine prioritaire

قربانيان اعدامهاي غيرقانوني و خلاف راي دادگاه، بر اساس يک الگوي مشخص تعريف مي‌شوند: مرداني که بيش از 35 سال نداشته باشند، به عمومي‌ترين و مهجورترين اقشار اجتماعي متعلق باشند، از اهالي روستا يا حاشيه‌نشينان شهري باشند، و همه‌ي اين افراد، "جشم‌پوشيدني" قلمداد مي‌شوند. اين الگو همچنين شامل افراد معلول يا جواني مي‌شوند که تهديد بالقوه يا بالفعل نسبت به رژيم و دولت به شمار مي‌روند، که بر اين اساس ما مي‌توانيم جرايم انجام شده را با سياست "پاک‌سازي اجتماعي" مرتبط سازيم که تنها توسط رژيمهاي نفرت‌انگيز فاشيست در سده‌ي پيشين اتفاق مي‌افتاد. در واقع مي‌توان گفت، بدون ربط داشتن با هيچ نوعي از لفاظي، و در مواجهه‌ي واقعي با ابعاد تراژدي غمناکي که مردم کلمبيا با آن روبه‌رو هستند، دولت رييس جمهور پيشين اوريب، جنايات دولتي بر عليه سياستهاي دولت انجام داده است.

www3.nhk.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Afin de garantir une gestion appropriée des informations personnelles et remplir sa mission de radiodiffusion publique dans notre société aux technologies d'information et de communication sophistiquées, la NHK a défini sa politique de base tel qu'explicité ci-après.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir www3.nhk.or.jp comme domaine prioritaire

سازمان رادیو و تلویزیون ملی ژاپن که به عنوان NHK شناخته میشود و سازمان ملی پخش برنامه های رادیو و تلویزیونی است که بودجه آن از مبالغ دریافتی از شهروندان تأمین میشود، بر حسب وظیفه، اهمیت اطلاعات شخصی شنوندگان و بینندگان را برسمیت میشناسد و بخوبی از این واقعیت آگاهی دارد که تحت اصل احترام برای شأن و آبروی افراد، با اطلاعات شخصی افراد باید بگونه ای مناسب و با رعایت دقت و احتیاط رفتار شود. برخورد و رسیدگی مناسب و با رعایت دقت و احتیاط با اطلاعات شخصی افراد، یک مسئولیت مهم برای NHK است.

www.nhk.or.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nhk.or.jp comme domaine prioritaire

رواج و گسترش اینترنت در یک مقیاس جهانی، شبکه رایانه ای پیشرفته ای را به ارمغان آورده که این طلیعه محیط و فضائی را میدهد که میتوان میزان عظیمی از اطلاعات شخصی را در یک لحظه انتقال داد. NHK در راستای تضمین حاصل کردن از رسیدگی مناسبتر به اطلاعات شخصی و دستیابی به مأموریت خود برای پخش برنامه های رادیو و تلویزیونی در یکچنین جامعه پیشرفته ای در زمینه فنآوری اطلاعات و مخابرات، سیاستهای اساسی خود را به شرح زیر تبیین نموده است و بموجب آن اظهار میکند که این سازمان نسبت به محافظت از اطلاعات شخصی افراد، متعهد خواهد بود.

sa politique – Traduction en Persian – Dictionnaire Keybot