sang de – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   6 Domains
  les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Car ceci est mon sang, le sang de la nouvelle alliance, qui est versé pour plusieurs en rémission de péchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pierrebittar.com as primary domain
آنان بسیار ناراحت شدند و یکی پس از دیگری پرسیدند :« خداوندا ، آیا من آن شخص هستم ؟»
  3 Hits wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20 il a voulu par lui réconcilier tout avec lui-même, tant ce qui est sur la terre que ce qui est dans les cieux, en faisant la paix par lui, par le sang de sa croix.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
20 و اینکه بوساطت او همه‌چیز را با خود مصالحه دهد، چونکه به خون صلیب وی سلامتی را پدید آورد. بلی به‌وسیلهٔ او خواه آنچه بر زمین و خواه آنچه در آسمان است.
  6 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Le sang de la démocratie vous appelle à désobéir”, tel est le mot d’ordre lancé par des militants… 19/02/12 15:03 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
دو روز پس از تظاهرات ضد دولتی در دمشق، مخالفان رژیم بشار اسد خواهان نافرمانی مدنی شده اند… 19/02/12 15:03 CET
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caricature d'Omaya Joha, proche du Hamas, niant tout lien entre l'attaque terroriste et la bande de Gaza. La bannière précise "[Je suis] innocent du sang de mon frère [égyptien]" (Site Internet Al-Istiqlal, 6 août 2012)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
کاریکاتوری از امیه حجا کاریکاتوریست همسو با حماس که در آن هر گونه ارتباط بین تعرض تروریستی و نوار غزه تکذیب شده است: «من از قتل برادر خود مبری هستم» (منظور از «برادر» نیروهای مصری کشته شده هستند).