se sentent – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      30 Results   11 Domains
  www.iik-duesseldorf.de  
Près d'un demi-million de personnes se sentent chez elles dans cette ville, y compris ceux qui sont venus de l'étranger. Environ un habitant sur six est de nationalité étrangère.
شما احساس خوبی در دوسلدورف خواهید داشت نیم میلیون انسان آلمانی و غیر آلمانی به این شهر می ایند از هر شش نفر شهروند یک نفر پاس اتباع خارجه دارد
  3 Hits www.worldcoalition.org  
Marc Bossuyt : « Faisons en sorte que les pays qui n'adhèrent pas se sentent isolés » Article par Pierre Désert publié le 27/06/2008
مارک بوسیوت :" کشورهایی که پروتکل را نپذیرفته اند باید احساس انزوا کنند". مقاله توسط پییر دزرت منتشر شده در 27-06-2008
  www.willemen-realestate.be  
Lorsqu’elles se sentent contrariées par leurs maris certaines femmes boudent, refusent de parler, arrêtent les tâches ménagères, ne mangent plus, s’en prennent aux enfants ou marmonnent dans leur...
"اسحاق كندى" د عراق يو كافر عالم او فيلسوف ؤ. د قران كريم له لوستو وروستويې وليدل چې د قران مجيد ځينې ايتونه له ځينو نورو سره په ظاهره سمون نه خورى؛ بلكى مخالف هم دى؛ نو فيصله يې وكړه چې د قران په...
  9 Hits www.imobie.com  
Certaines femmes se sentent aussi moins sûresd’elles-mêmes et moins attrayantes après un accouchement parce que la forme de leur corps change et qu’elles n’ont pas le temps de s’occuper d’elles-mêmes.
برخی زنان ممکن است بخاطر تغییرات جسمی که پس از وضع حمل در آنها بوجود می آید حس اعتماد به نفس کمتری بکنند و خودشان را کمتر جذاب ببینند. در عین حال، بسیاری اززنان که از افسردگی بعد از وضع حمل رنج می برند ممکن است توجه ویژه ای به ظاهر خود و نوزادشان بکنند تا حس درماندگی شان را که در اثر افسردگی در آنها بوجود آمد است بپوشانند. تظاهر کردن و خندیدن وقتی که چنین احساسی در شما وجود ندارد می تواند در خود از نظر فیزیکی فرسوده کننده باشد!
  www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Presque chacun d'entre nous a eu au moins une vie passée, sinon beaucoup, dans laquelle certaines choses nous amènent à prendre une fausse croyance ou un faux sentiment de nous-mêmes. Les deux plus communs se sentent indignes, ou peut-être même sans valeur, et un sentiment d'impuissance.
دلیل پنجم، تصحیح اعتقادات دروغین یا احساسات غلط است. تقریبا همه ما حداقل یک زندگی گذشته داشته ایم، اگر نه چندان، که در آن چیزهای خاصی باعث می شود که ما یک باور غلط و یا احساس غلطی در مورد خودمان پیدا کنیم. دو شایع ترین احساس ناخوشایندی دارند یا شاید حتی بی ارزش و احساس بیثباتی. روح خودش را می داند که بی نهایت ارزشمند و بی نهایت قدرتمند است. بنابراین اگر بخشی از شخصیت ما یک اعتقاد دروغی را در بر میگیرد، به نفس آن را متضاد میبیند و روح میخواهد آن را پاک کند یا آن را درمان کند. چالش های خاصی به منظور ایجاد احساس غلط و باور نادرست به آگاهی آگاهانه برنامه ریزی شده است. پس از رسیدن به سطح آگاهی آگاهانه، می توانیم در مورد بهبودی آن تصمیم گیری کنیم.