superviseur – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  5 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Président de la Banque centrale européenne Mario Draghi souhaite voir le futur superviseur bancaire européen – la BCE – être effectif dès le premier… 09/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
بانک مرکزی اروپا در نشست روز پنج شنبه خود نرخ بهره را در همان سطح 0.75 درصد ثابت نگه داشت. در این نشست که در شهر لیوبلیانا، پایتخت کشور اسلوونی برگزار شد،… 04/10/2012
  fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Président de la Banque centrale européenne Mario Draghi souhaite voir le futur superviseur bancaire européen – la BCE – être effectif dès le premier… 09/10/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
اول نوامبر یک سال از حضور ماریو دراگی در سمت ریاست بانک مرکزی اروپا می گذرد. یکسالی که غلبه بر بحران بدهی کشورهای منطقه پولی یورو و تلاش برای حفظ یورو،… 01/11/2012
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’auteur de cet article possède des photocopies de la totalité du carnet de tir d’un soldat de la Bundeswehr qui a servi dans le camp de Rajlovac de la SFOR (Force de stabilisation en Bosnie-Herzégovine). (chaque soldat de la Bundeswehr doit tenir un carnet de tir dans lequel son superviseur note ses exercices de tir.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
در زير آن متن ميزان درجه تصفيه ماسک گازي که آن فرد نظامي بکار برده است نيز ذکر شده است: درجه 3 که مجهز به عينک نيز بوده است. (باز بخاطر حفاظت حريم شخصي فرد نظامي مزبور اينجا خط زده شده است).
  3 Hits www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les milieux de travail canadiens sont généralement très décontractés. Les gens la plupart du temps s'adresse à l'autre par son prénom, même quand on aborde un gestionnaire ou un superviseur. Il y a des exceptions à cela dans des cadres formels ou quand vous abordez de hauts fonctionnaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
محیط های کاری در کانادا معمولا خیلی خشک و جدی نیستند و اغلب افراد حتی وقتی مخاطبشان یک مدیر یا سرپرست نیز باشد، یکدیگر را با اسم کوچک خطاب می کنند. افراد مستثنی در این مورد، مقامات رسمی و یا مقامات رده بالاتر هستند.
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les activités ont été organisées par le ministère de la Culture et de l'Education de l'administration du Hamas et ont été réalisées sous la supervision d'Abu Obeida al-Jerah (superviseur du service de sécurité générale).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
در طرف راست: سران جهاد اسلامی فلسطین بر روی پرچم های اسرائیل و ایالات متحده در جریان همآیش غزه پا می گذارند. در طرف چپ: شرکت کنندگان در همآیش پلاکاردهایی را بر سر دست دارند که از آنها خواسه شده است در صورتی که یکی از زندانیان امنیتی فلسطینی که در زندان های اسرائیل اعتصاب غذا کرده بمیرد، به تل آویو حمله شود (وبسایت «یگان های القدس»، بیست و هشتم ژانویه 2013)