syrien – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      532 Results   8 Domains
  397 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le régime syrien dément toute attaque contre Bachar al-Assad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
سوریه ادعای حمله مخالفان به کاروان اسد را تکذیب کرد
  www.wefightcensorship.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En juillet 2012, une dépêche AFP expliquant que l'AFP avait interviewé un dissident syrien via Skype a ainsi fait scandale : la soi-disant "sécurité" de Skype a en effet moult fois été battue en brêche depuis que les autorités françaises ont déconseillé son utilisation en 2005.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wefightcensorship.org as primary domain
NoPlainText و PrivNote (هر دو قابل دسترس در https و بدين ترتيب امن) بنوبه خود پيشنهاد مي كنند يادداشتهاي كوچكي ساخته شود كه بمحض اينكه خوانده شدند ”خودشان را نابود كنند” (بشكلي كه در PrivNote از طريق ايميل زماني كه يادداشت خوانده شد اطلاع داده شود.) شيوه ارسال اسم رمز (اجبارا موقت: هميشه بايد اسم رمزي كه توسط مخاطبتان برايتان ارسال شده عوض كنيد، چون هرگز نبايد اسم رمز را با طرف سومي در ميان گذاشت،) يا هر پيام كوتاه ديگري كه ماهيت محرمانه داشته باشد بدون نياز به داشتن يك GnuPG. البته اين مانع نمي شود كه فرد سوم غير مجازي اين لينك - و بالتبع پيام را - قبل از اينكه مخاطب آن در جريان قرار گيرد مورد دستبرد قرار دهد... ولي در نقطه مقابل مي تواند اجازه دهد بفهميم كانال ارتباطاتيمان زير شنود قرار دارد يا خير (كافي است نخست يك پيام بي اثر فرستاده شود تا ببينيم خود منبع شماست كه آن را دريافت مي كند يا نه، تا بدانيم آيا كانال ارتباطات امن يا لورفته است.)