toujours avec – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   7 Domains
  www.peianc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le suivant a été construite à Charlottetown quatre ans plus tard, toujours avec une certaine résistance et les préoccupations des sceptiques, et d'autres sont en cours de construction alors que nous écrivons ce guide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine peianc.com as primary domain
اولین "میدان" در جزیره پرنس ادوارد در سال 2006 در محل استراحتگاه مسافران در نزدیکی Summerside ساخته شد. بسیاری از افراد تصور می کردند رانندگی در این شرایط جدید برای رانندگان جزیره پیچیده باشد و از این موضوع نگران بودند. میدان بعدی چهار سال بعد در شارلوت تاون ساخته شد، هنوز هم مقاومت و نگرانی هایی در این زمینه وجود دارد ولی میدانهای جدیدی هم در حال ساخت هستند. صفحه وبسایتی نیز برای راهنمایی رانندگان جزیره ایجاد شده است که در آن با استفاده از تصاویر و نقاشی های متحرک، قوانین رانندگی در میدان شرح داده می شود.[نگاه کنید به منابع مرتبط]
  arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En Syrie, les bombardements, encore et toujours, avec l’armée qui pilonne les zones tenues par les… 21/06/12 00:53 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
انتشار نتایج دور دوم انتخابات ریاست جمهوری مصر که قرار بود روز پنج شنبه اعلام شود، به تأخیر افتاد… 21/06/12 07:05 CET
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle a répondu par l'affirmative, déclarant qu'elle "le ferait de nouveau, parce que l'action a été effectuée avec la considération due, dans la conviction [de sa justice] et la foi en Allah, qu'il soit loué et exalté, parce que le combattant du jihad attend toujours avec impatience la mort en martyr pour Allah, ou l'emprisonnement ou le succès ... j'ai été emprisonnée, c'était dur, et j'ai été libérée. Pourquoi devrais-je avoir des remords ?!!" (www.youtube.com)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
[3]احلام التمیمی یک شهروند اردنی ساکن رام الله است که در پی رهایی از زندان به اردن پناهنده شده است. تمیمی زنی بود که تروریست انتحاری عامل کشتار در رستوران سبارو در اورشلیم را به آنجا برد و موجب کشته شدن 15 شهروند اسرائیلی و زخمی گردیدن 100 نفر شد. وی پیش از انجام ترور انتحاری اطلاعاتی را در مورد رستوران سبارو گردآوری کرده بود. او در مصاحبه ای که در زندان با رسانه های اسرائیلی انجام داد از ابراز ندامت نسبت به مرگ شهروندان بی گناه در رستوران سبارو امتناع کرد. در مصاحبه تصویری که پس از آزادی وی از زندان برای سایت حماس در 26 اکتبر 2011 با او انجام گردید از تمیمی پرسیده شد که اگر شرایط اجازه دهند باز هم به اقدام تروریستی نظیر کشتار در سبارو دست خواهد زد و او پاسخ داد، بلی و افزود: این کار راتکرار خواهم کرد زیرا عمل تروریستی در سبارو بر اساس مبارزه کفر و ایمان به درستی راه الله مبارک و تعالی انجام شد و هر مبارز جهادی همیشه انتظار دارد شهید شود، زندانی گردد و یا موفق شود. من زندانی شدم، سختی هایی را گذرانیدم و سپس آزاد شدم و چرا اکنون باید پشیمان باشم؟ (یوتیوب www.youtube.com)).